Cette page a été traduite avec l’aide de l’IA et n’a pas encore été relue par un locuteur natif. Si un passage vous semble étrange, consultez la page en anglais.

Un document à côté de l’article

Affichez le manuscrit que vous rédigez, dans Word ou une autre app, à côté de l’article que vous lisez. Chaque fois que vous l’enregistrez dans son app, la vue de Rectoly se met à jour.

S’applique à Éditions Mendeley et Zotero Windows · Mac · iPad En partie inclus dans l’achat

Ouvrir un document à côté de l’article

  1. Ouvrez l’article que vous lisez.
  2. Ouvrez le document :
    • Mac · iPadChoisissez … › Ouvrir un document à côté de l’article… et sélectionnez le fichier. Vous pouvez aussi déposer un document sur le lecteur.
    • WindowsCliquez sur Ouvrir un fichier dans la barre du haut, ou appuyez sur Ctrl+O. Le bouton Importer au-dessus de l’article propose aussi Ouvrir un fichier…, et vous pouvez déposer un fichier sur la fenêtre.
  3. Le document apparaît à côté de l’article : dans une colonne à droite sur iPad et Mac, dans le second volet sous Windows.
  4. Continuez à écrire dans Word (ou votre app habituelle). Chaque fois que vous y enregistrez, la vue de Rectoly se met à jour et indique l’heure de la dernière mise à jour.

Pour fermer le document, appuyez sur × en haut de sa colonne ou de son volet.

Afficher un document à côté de l’article est inclus dans l’achat. C’est gratuit pendant l’essai de 14 jours et à côté de l’article d’exemple.

Fichiers pris en charge

  • Mac · iPadWord (.docx, .doc), OpenDocument (.odt), RTF, Markdown (.md) et texte brut (.txt). Ils s’affichent en lecture seule ; vous écrivez dans leur propre app.
  • WindowsWord (.docx, .doc), OpenDocument (.odt) et RTF s’affichent en lecture seule, sous forme d’aperçu. Ouvrir dans Word (ou Ouvrir dans son app) vous emmène au fichier.
  • WindowsLes notes texte (.md, .txt) s’ouvrent comme des notes que vous modifiez directement dans Rectoly. Elles s’enregistrent toutes seules.
  • Un ancien fichier Word .doc s’affiche uniquement sous forme de texte.
  • Si le fichier est momentanément introuvable ou illisible, la dernière version reste à l’écran.

Documents protégés par mot de passe

Un document protégé par un mot de passe vous le demande à l’ouverture. Saisissez-le et choisissez Ouvrir. Le mot de passe est gardé en mémoire uniquement tant que le document est ouvert, et n’est jamais enregistré.

Notes rédigées dans Rectoly Windows

Windows
  • Importer › Nouvelle note… crée un fichier Markdown à l’emplacement de votre choix et l’ouvre à côté de l’article.
  • Vous pouvez envoyer des passages de l’article dans la note, et une note peut servir de thème de recherche. Voir Thèmes de recherche.
  • Si une autre app modifie le fichier pendant que vous écrivez, Rectoly ne l’écrase pas. Choisissez Charger la version du fichier ou Garder la mienne.

Mis à jour le 19 septembre 2026