Rectoly : article scientifique est une app pour iPad et iPhone destinée aux étudiants qui lisent leurs premiers articles scientifiques. Elle vous guide dans un article en trois passes et cinq questions, vous laisse le résumer avec vos propres mots et fonctionne avec les PDF que vous avez déjà.
- À qui s’adresse Rectoly : article scientifique ?
- Aux étudiants qui lisent leurs premiers articles scientifiques : vous venez d’intégrer un laboratoire, vous lisez la littérature pour votre mémoire, ou vous devez présenter un article en séminaire. Rectoly vous accompagne jusqu’à ce que vous sachiez lire un article par vous-même, même en anglais. Il n’écrit pas les réponses à votre place : vous apprenez à lire en trouvant ce que dit l’article, et où.
- Faut-il un compte Zotero ou Mendeley ?
- Non. Aucune connexion requise. Ouvrez vos propres PDF depuis l’app Fichiers (iCloud Drive, Google Drive, Dropbox, etc.), y compris vos cours et les articles téléchargés sur le site de votre université. Quand vous commencez à gérer votre bibliographie, vous pouvez passer à Rectoly for Zotero ou à Rectoly for Mendeley : articles lus, surlignages, écriture manuscrite et résumés vous suivent tels quels.
- L’app me donne-t-elle les réponses ?
- Non. Pour chacune des cinq questions — question de recherche, méthode, données, résultats, limites — vous surlignez le paragraphe où, selon vous, l’article y répond. L’app vérifie que votre surlignage tombe là où la réponse est écrite et, s’il est à côté, vous mène au paragraphe où l’article le dit. Elle ne dit jamais « faux », et vos résumés avec vos propres mots ne sont pas notés.
- Peut-elle traduire l’article ?
- Oui. Traduisez n’importe quel paragraphe dans votre langue, sur-le-champ. La traduction s’effectue sur cet appareil, et l’article n’est jamais envoyé à un service de traduction.
- L’IA est-elle utilisée, et mon article sort-il de l’appareil ?
- L’IA sert uniquement à vérifier où vos surlignages recoupent le texte original. Elle fonctionne sur cet appareil, et l’article n’en sort pas. Si elle ne fonctionne pas sur votre appareil, vous pouvez configurer votre propre clé API ; seulement dans ce cas, l’article est envoyé au fournisseur choisi.
- Combien ça coûte ? Est-ce un abonnement ?
- Les articles d’exemple et votre premier PDF personnel sont gratuits, et toutes les fonctionnalités sont gratuites pendant 14 jours. Ensuite, c’est un achat unique de $9.99 pour iPad et iPhone, sans abonnement : un paiement unique, sans limite de durée.