Cette page a été traduite avec l’aide de l’IA et n’a pas encore été relue par un locuteur natif. Si un passage vous semble étrange, consultez la page en anglais.

Surlignages, soulignements et zones

Marquez en couleur les phrases importantes, soulignez-les, ou encadrez une figure ou une équation. Ils utilisent les mêmes huit couleurs que Mendeley et Zotero, et ils se synchronisent.

S’applique à Éditions Mendeley et Zotero Windows · Mac · iPad En partie inclus dans l’achat

Surligner ou souligner du texte

  1. Sélectionnez le texte.
    • iPadFaites un appui prolongé, puis faites glisser les poignées.
    • Windows · MacFaites glisser la souris sur le texte. Un double-clic sélectionne un mot.
  2. Choisissez Surligner ou Souligner :
    • Mac · iPadavec l’outil Surligner ou Souligner de la barre d’outils, les touches H / U, ou un clic droit sur Mac.
    • Windowsdans la barre qui apparaît au-dessus de la sélection (cliquez sur une pastille de couleur pour surligner dans cette couleur), avec les touches H / U, ou par un clic droit.

Vous pouvez aussi choisir l’outil d’abord, puis sélectionner le texte.

La création de surlignages, de soulignements et de zones est incluse dans l’achat. Elle est gratuite pendant l’essai de 14 jours et dans l’article d’exemple. Voir et copier ceux que vous avez déjà est toujours gratuit. Voir Essai et achat.

Couleurs

Il y a huit couleurs, les mêmes que dans Mendeley et Zotero : jaune, vert, rouge, bleu, rose, violet, orange et gris.

  • Mac · iPadChoisissez la couleur avec l’outil Couleur (dans la barre, il apparaît comme une pastille de la couleur actuelle).
  • WindowsCliquez sur l’une des huit pastilles de couleur de la barre de sélection.

Pour changer la couleur d’un surlignage existant, appuyez dessus et choisissez une autre couleur.

Surligner une zone

Utilisez Surlignage de zone pour encadrer une figure, un tableau ou une équation.

  1. Choisissez l’outil Surlignage de zone.
  2. Marquez la zone :
    • Mac · iPadFaites un appui long sur la page pour placer un cadre. Choisissez de nouveau l’outil pour arrêter.
    • WindowsTracez un rectangle sur la figure ou le tableau.

Repasser sur le texte avec le HL Pen

  • Mac · iPadChoisissez le Stylo HL et tracez sur le texte à surligner. C’est pratique avec l’Apple Pencil.

Dans l’édition Zotero, le HL Pen fonctionne aussi sur les PDF numérisés.

Travailler avec un surlignage existant

Appuyez sur un surlignage (clic droit sur Mac et Windows) pour :

Mac · iPadSi les annotations sont masquées, le premier appui les affiche de nouveau ; appuyez encore une fois pour ajouter.

Les surlignages se synchronisent avec Mendeley ou Zotero en même temps que vos autres annotations. Voir Synchronisation des annotations.

Mis à jour le 20 septembre 2026