Cette page a été traduite avec l’aide de l’IA et n’a pas encore été relue par un locuteur natif. Si un passage vous semble étrange, consultez la page en anglais.

Synchroniser la bibliothèque

Récupérez les articles ajoutés ou modifiés dans Mendeley ou Zotero, pour que la liste de Rectoly corresponde à votre bibliothèque.

S’applique à Éditions Mendeley et Zotero Windows · Mac · iPad En partie inclus dans l’achat

Synchroniser la bibliothèque

Rectoly synchronise la bibliothèque tout seul à son ouverture. Pour synchroniser maintenant :

  • Mac · iPadChoisissez Synchroniser, puis la synchronisation des modifications ou la récupération complète. Vous pouvez aussi tirer la liste vers le bas.
  • WindowsCliquez sur Synchroniser au-dessus de la liste de la bibliothèque. Rectoly synchronise aussi à chaque démarrage.

La progression s’affiche au-dessus de la liste et, une fois terminé, Rectoly vous indique combien d’articles ont été synchronisés ou modifiés.

  • Mac · iPadSynchroniser les modifications ne récupère que ce qui a changé depuis la dernière synchronisation. C’est le choix habituel.
  • Mac · iPadSynchronisation complète récupère de nouveau toute la bibliothèque. Utilisez-la si quelque chose semble ne pas être à jour après une synchronisation normale.

La première récupération de votre bibliothèque est gratuite, tout comme la synchronisation automatique à l’ouverture de la bibliothèque. Ensuite, la synchronisation à la demande pour récupérer les articles nouveaux ou modifiés est incluse dans l’achat. Elle est gratuite pendant l’essai de 14 jours. Voir Essai et achat.

Hors ligne et problèmes de connexion

  • Si Rectoly ne parvient pas à joindre Mendeley ou Zotero, il continue d’afficher les articles de la dernière synchronisation (Windows: « Synchronisation impossible. Affichage des articles synchronisés la dernière fois. »). Réessayez une fois en ligne.
  • Hors ligne, seuls les articles dont le PDF est déjà sur l’appareil s’ouvrent. Voir Télécharger les PDF et lire hors ligne.

Synchronisation de la bibliothèque et annotations

La synchronisation de la bibliothèque récupère la liste des articles, des collections et des tags. Elle n’envoie pas vos surlignages ni vos notes : ceux-ci se synchronisent article par article, quand vous ouvrez et annotez un article. Voir Synchronisation des annotations.

Différences

  • Édition ZoteroL’édition Zotero récupère toute la bibliothèque à chaque synchronisation : la synchronisation des modifications et la synchronisation complète font donc la même chose.
  • WindowsLes collections, les tags et les détails se modifient dans Mendeley Reference Manager ou dans Zotero ; synchronisez pour voir les changements dans Rectoly. Voir Parcourir et filtrer la bibliothèque.

Mis à jour le 20 septembre 2026