Cette page a été traduite avec l’aide de l’IA et n’a pas encore été relue par un locuteur natif. Si un passage vous semble étrange, consultez la page en anglais.

Les bases du lecteur

Comment est organisé l’écran où vous lisez un PDF, et comment tourner les pages, zoomer, aller à une page, utiliser le sommaire et poser des signets.

S’applique à Éditions Mendeley et Zotero Windows · Mac · iPad Gratuit

Ce qu’il y a à l’écran

  • Mac · iPadBarre du haut : à gauche, retour, la barre latérale, le panneau des figures, les thèmes de recherche, 1 écran / 2 écrans et Articles ouverts ; à droite, annuler, rétablir, les outils et ….
  • Mac · iPadEn bas : une barre d’état avec le nombre d’annotations, la synchronisation, afficher/masquer les annotations et Encre DÉSACTIVÉE / Encre ACTIVÉE. Le bouton rond en bas à droite (une icône de page) passe en mode lecture.
  • WindowsAu-dessus de l’article : le sélecteur PDF | Lecture, les outils, la synchronisation, l’export, le panneau des figures et le panneau latéral.
  • Barre latérale / panneau latéral : miniatures des pages, annotations et sommaire.

Les outils peuvent être réorganisés et masqués. Voir Personnaliser la barre d’outils.

Tourner les pages

  • Faites défiler, ou utilisez les touches de page d’un clavier (voir Raccourcis clavier).
  • iPadQuand vous faites défiler, une barre de pages apparaît en bas. Ses graduations indiquent les pages qui contiennent des annotations.
  • Rectoly mémorise l’endroit où vous vous êtes arrêté dans chaque article et l’y rouvre la fois suivante.

Zoomer

  • Pincez sur un écran tactile.
  • Mac⌘ + molette, ou ⌘+ / ⌘−. ⌘0 ajuste à la largeur de la page.
  • WindowsCtrl + molette de la souris, ou Ctrl+= / Ctrl+−. Ctrl+0 ajuste à la largeur de la page. Zoom avant, Zoom arrière, Ajuster à la largeur et Ajuster à la page se trouvent aussi dans la barre d’outils.

Aller à une page

  1. Appuyez sur le numéro de page.
    • Mac · iPadIl s’affiche sous la forme « p.3/12 ».
    • WindowsIl se trouve dans la barre d’outils. Ctrl+G l’ouvre aussi.
  2. Saisissez le numéro de page et validez.

Défilement des pages

Choisissez comment les pages sont disposées : une colonne verticale continue, une rangée horizontale, ou une page à la fois.

  • Mac · iPadDans les réglages du lecteur, Défilement des pages (Vertical / Horizontal / Une page à la fois).
  • WindowsParamètres › Lecteur › Mise en page (Page par page / Vertical / Horizontal).

Sommaire

Ouvrez le sommaire et appuyez sur un titre pour y aller.

  • Mac · iPadL’outil Plan, ou le sommaire dans la barre latérale.
  • WindowsL’onglet Plan du panneau latéral.

Si le PDF n’a pas de sommaire propre, Rectoly en construit un à partir des titres et vous indique qu’il est estimé.

Signets

Les signets marquent les endroits où vous voulez revenir.

  • Mac · iPadLes signets se posent en mode lecture, avec le bouton de signet flottant ou ⌘D. La liste se trouve dans … › Signets.
  • WindowsChoisissez Ajouter un signet à cette page dans la barre d’outils, ou appuyez sur Ctrl+D. La liste est l’onglet Signets du panneau latéral.

Sur téléphone et dans les petites fenêtres

  • iPadSur iPhone, seuls trois outils tiennent dans la barre du haut ; les autres sont dans ….
  • WindowsDans une fenêtre étroite, les outils qui ne tiennent pas passent dans Autres outils.

Mis à jour le 20 septembre 2026