Cette page a été traduite avec l’aide de l’IA et n’a pas encore été relue par un locuteur natif. Si un passage vous semble étrange, consultez la page en anglais.

Souris, clic droit et glisser

Avec une souris ou un trackpad, faites un clic droit pour le menu de ce qui se trouve sous le pointeur, utilisez la molette pour zoomer et faire défiler, et faites glisser des PDF et des documents pour les ouvrir.

S’applique à Éditions Mendeley et Zotero Windows · Mac · iPad Gratuit

Menus du clic droit

Le clic droit sélectionne d’abord le mot ou l’annotation sous le pointeur, puis ouvre le menu correspondant. Inutile de sélectionner du texte avant de faire un clic droit sur un seul mot.

Où vous faites le clic droitCe que propose le menu
Du texte dans un PDFCopier le texte, Copier avec la page, Surligner, Souligner, Ajouter une note, Envoyer au thème, Passages similaires dans d’autres articles, Rechercher, Rechercher dans l'article. Sur une légende de figure, Afficher à côté vient en premier.
Un espace vide de la pageAjouter une note à cet endroit.
Un surlignage ou une autre annotationLe menu propre à l’annotation (couleur, copie, note, suppression, etc.).
Du texte dans un PDFAfficher … à côté du texte (sur une figure), Copier, Copier avec la page, Surligner, Souligner, une note sur le surlignage, Supprimer, Envoyer au thème, Passages similaires dans d’autres articles, Ouvrir dans Mendeley / Ouvrir dans Zotero.
Un paragraphe en mode lectureL’afficher dans le PDF, afficher une figure à côté, ajouter un signet, enregistrer ou copier une figure (PNG) ou un tableau (CSV ou PNG), copier le paragraphe, Copier avec la page, Envoyer au thème.
Un article dans la bibliothèqueOuvrir, Ouvrir à côté, exporter ses figures et tableaux. L’édition Zotero ajoute une étoile.
Une carte dans Articles ouvertsOuvrir, Ouvrir à côté, Fermer l'article.
Une carte de figure ou de tableau en mode lectureEnregistrer ou copier la figure en PNG, ou le tableau en CSV.
Un article dans la bibliothèqueLe même menu qu’avec un appui long : ajouter à une collection, marquer comme lu, copier le BibTeX ou la clé de citation, etc.
  • WindowsQuand le stylo ou la gomme est actif, faire glisser avec le bouton droit efface des traits.

Molette et zoom

  • WindowsCtrl + molette zoome dans le PDF. En mode lecture, cela change la taille du texte.
  • WindowsShift + molette fait défiler horizontalement.
  • WindowsFaites glisser avec le bouton de la molette (bouton du milieu) pour saisir et déplacer la page.
  • MacPincez sur le trackpad pour zoomer, ou utilisez ⌘+ / ⌘− / ⌘0.
  • WindowsDans le panneau des figures, double-cliquez ou utilisez Ctrl + molette pour zoomer, puis faites glisser pour vous déplacer.

Boutons latéraux

Les boutons Souris 4 et Souris 5 (les boutons latéraux Précédent et Suivant) font défiler vers le haut et vers le bas d’un écran. Vous pouvez leur attribuer d’autres actions dans Raccourcis clavier.

Glisser-déposer

  • Ouvrir un PDF : faites glisser un PDF sur la fenêtre. Pendant que vous le maintenez au-dessus de la fenêtre, « Déposez un PDF pour l’ouvrir » apparaît. Il s’ouvre uniquement sur cet appareil ; voir Ouvrir un PDF sans se connecter.
  • Mac · iPadDéposer un PDF sur le lecteur remplace l’article que vous lisez.
  • WindowsAjouter à votre bibliothèque : déposez un PDF sur la colonne de la bibliothèque pour l’ajouter à Mendeley ou Zotero. Voir Ajouter un PDF.
  • Ouvrir un document à côté de l’article : déposez un document Word ou texte pour l’ouvrir à côté de l’article. Voir Un document à côté de l’article.
  • Redimensionner les deux volets : faites glisser la séparation entre eux ; double-cliquez dessus pour rétablir. Voir Deux volets.
  • Réorganiser : faites glisser les cartes dans Articles ouverts, ou les blocs dans un thème de recherche.
  • Déplacer une note adhésive : faites glisser son repère. Voir Notes adhésives.

Ouvrir un PDF que vous n’avez jamais ouvert est inclus dans l’achat. Le rouvrir depuis « Sur cet appareil » ou « Sur ce PC » est toujours gratuit. Voir Essai et achat.

Mis à jour le 20 septembre 2026