تُرجمت هذه الصفحة بمساعدة الذكاء الاصطناعي ولم يراجعها متحدث أصلي باللغة العربية بعد. إذا بدا لك شيء غريبًا، فراجع الصفحة الإنجليزية.

كل الإعدادات

أين توجد إعدادات Rectoly على كل نظام، وما الذي تضمه كل مجموعة، وأي صفحة من هذا الدليل تشرحها.

ينطبق على إصدارا Mendeley وZotero Windows · Mac · iPad مجاني

فتح الإعدادات

  • Mac · iPadاضغط الترس في أسفل الشريط الجانبي للمكتبة، أو ⌘,. داخل ورقة، يفتح الترس في أعلى اليسار إعدادات القارئ الخاصة.
  • Windowsانقر الترس في أعلى اليمين، أو اضغط Ctrl+,.

تُحفظ الإعدادات على كل جهاز؛ ولا تنتقل عبر Mendeley أو Zotero كما تنتقل تعليقاتك.

iPad وMac

المجموعةما تضمهللمزيد
عاماللغة، والمظهر، وتعتيم صفحات PDF، ومظهر وضع القراءة، والبحث في الكتابة اليدوية، والخصوصيةالبحث في الكتابة اليدوية، بياناتك
المزامنة والنسخ الاحتياطيالمجلد المراقب، وتنسيق أسماء الملفات، ومجلد الملاحظات، ونسخ iCloud الاحتياطي، ومشاركة الكتابة اليدوية، وإشعارات التنزيلالمجلد المراقب، مجلد الملاحظات، نسخ iCloud الاحتياطي، مشاركة الكتابة اليدوية
المزامنة والنسخ الاحتياطيمزامنة الملفات (WebDAV), الملفات المرتبطة (ZotFile وZotMoov)الملفات على خادم WebDAV, الملفات المرتبطة بـ ZotFile أو ZotMoov
المزامنة والنسخ الاحتياطيخادم WebDAVالملفات على خادم WebDAV
البياناتتصدير البيانات، واستيراد أرشيف، ودقة الأشكال المصدَّرةالأرشيفات، تصدير الأشكال والجداول
الشراءالفترة التجريبية، والشراء، واستعادة المشترياتالفترة التجريبية والشراء
الأسئلة الشائعةالأسئلة المتكررة واختصارات لوحة المفاتيحاختصارات لوحة المفاتيح
استكشاف الأخطاءبيانات التشخيص، وفهرس البحث، وذاكرة البنية المؤقتةاستكشاف الأخطاء
حولالإصدار، والدعم، والتواصل، والمعلومات القانونيةالتحديثات

Mac · iPadتتضمن إعدادات القارئ (الترس داخل الورقة) إظهار (طريقة فتح الأوراق، وترتيب اللوحتين، وعناصر التحكم لليد اليسرى)، والتعليقات والحبر، وشريط الأدوات، وتصدير (تنسيق مفتاح الاستشهاد)، وiCloud والمزامنة (مزامنة التعليقات والتعارضات). راجع أساسيات القارئ، واللوحتان، وتخصيص شريط الأدوات، والنسخ مع رقم الصفحة، وBibTeX، ومفاتيح الاستشهاد.

Windows

المجموعةما تضمهللمزيد
عاماللغة، والمظهر، وتعتيم صفحات PDF، ومظهر وضع القراءة، والخصوصية، والبحث في الكتابة اليدويةالبحث في الكتابة اليدوية، بياناتك
القارئالعرض الافتراضي، وفتح الورقة التالية بجانب الحالية، وتخطيط الصفحات، وشريط الأدوات، وما يخفيه زر العين، والعودة من شاشة واحدة إلى شاشتين، وبطاقات الأوراق المفتوحة، والتعليقات، ومفتاح الاستشهادأساسيات القارئ، اللوحتان، تخصيص شريط الأدوات
القارئ › ملفات PDF الممسوحة ضوئيًاالتعرّف على النص في الصفحات الممسوحة ضوئيًا ولغاتهملفات PDF الممسوحة ضوئيًا
الاختصاراتتغيير اختصارات لوحة المفاتيح وأزرار الماوساختصارات لوحة المفاتيح
المزامنةالمجلد المراقب، ومجلد الملاحظات، والكتابة اليدوية في Mendeley أو Zoteroالمجلد المراقب، مجلد الملاحظات، مشاركة الكتابة اليدوية
المزامنةمزامنة الملفات (WebDAV), الملفات المرتبطة (ZotFile وZotMoov)الملفات على خادم WebDAV, الملفات المرتبطة بـ ZotFile أو ZotMoov
المزامنةخادم WebDAVالملفات على خادم WebDAV
البياناتتصدير البيانات، واستيراد أرشيف، ودقة الأشكال المصدَّرةالأرشيفات
الشراءالفترة التجريبية، والشراء، واستعادة المشتريات، واستخدام عملية الشراء مع حسابات أخرىالفترة التجريبية والشراء
الحساباتإضافة الحسابات والتبديل بينها وتسجيل الخروج منهاتسجيل الدخول والحسابات
المساعدةالأسئلة الشائعة، ومعاني الأيقونات، واختصارات لوحة المفاتيحمعاني الأيقونات، الأسئلة الشائعة
استكشاف الأخطاءبيانات التشخيص، وفحص الاتصال والتخزين، وفهرس البحث، وذاكرة البنية المؤقتة، ومجلد السجلاتاستكشاف الأخطاء
حولالإصدار، ومكان حفظ بياناتك، والروابطالتحديثات

اللغة

يتوفر Rectoly بعشرين لغة.

  • Windows · Mac · iPadاخترها في الإعدادات › عام › اللغة. يتبع استخدام لغة النظام لغة جهازك.

المظهر

  • يختار المظهر الوضع الفاتح أو الداكن أو إعداد النظام للتطبيق كله.
  • يجعل تعتيم صفحات PDF صفحات ملف PDF داكنة أيضًا، أيًّا كان مظهر التطبيق.
  • يغيّر مظهر وضع القراءة (مثل التطبيق / فاتح / داكن) سطح وضع القراءة فقط. راجع وضع القراءة.

آخر تحديث: 20 سبتمبر 2026