تُرجمت هذه الصفحة بمساعدة الذكاء الاصطناعي ولم يراجعها متحدث أصلي باللغة العربية بعد. إذا بدا لك شيء غريبًا، فراجع الصفحة الإنجليزية.

المواضيع البحثية

الموضوع البحثي ملاحظة Markdown واحدة لكل عمل. أرسل إليها الاقتباسات والتمييزات من أوراق كثيرة مع مصادرها، ورتّبها تحت عناوين، وصدّر النتيجة لتبدأ الكتابة. ويمكن لكل اقتباس أن يعيدك إلى موضعه في الورقة.

ينطبق على إصدارا Mendeley وZotero Windows · Mac · iPad مشمول جزئيًا في الشراء

إنشاء موضوع أو فتحه

  • Mac · iPadاضغط المصباح في شريط أدوات القارئ، أو اضغط ⌘⇧T. دون ورقة مفتوحة، اختر موضوع بحثي في المكتبة.
  • iPadعلى iPhone وفي النافذة الضيقة، اختر موضوع بحثي في القارئ.
  • Windowsانقر موضوع بحثي (مع المصباح) في الشريط العلوي. بعد اختيار موضوع، يعرض الزر الموضوع: الاسم، والنقر عليه يفتح الموضوع بجانب الورقة.

في المرة الأولى، اختر موضوع جديد…، واكتب اسمًا واضغط إنشاء. يبدأ الموضوع الجديد بالعناوين أسئلة، وطروحات، وأدلة، واعتراضات، وأسئلة مفتوحة، والوارد. يمكنك الإبقاء عليها، أو إعادة تسميتها، أو إضافة عناوينك الخاصة.

للانتقال إلى موضوع آخر، أو إنشاء موضوع جديد، أو إعادة تسمية الموضوع الحالي أو حذفه:

  • Mac · iPadاستخدم اسم الموضوع في أعلاه، وقائمته (إعادة تسمية الموضوع…، حذف الموضوع…).
  • Windowsاستخدم السهم بجانب زر موضوع بحثي. ويتضمن أيضًا فتح ملاحظة كموضوع… (أي ملف .md) وعرض مجلد المواضيع.
Mac · iPad

حيث تتوفر المساحة، يعرض المصباح الموضوع كعمود بجانب الورقة؛ وإلا فإنه يُفتح كنافذة منبثقة. في النافذة، ينقله زر العرض بجانب الورقة (عرض بجانب الورقة) إلى العمود.

إنشاء المواضيع وترتيبها وتصديرها مجاني. أما عرض موضوع بجانب الورقة (العمود على iPad وMac، واللوحة الثانية على Windows) فمشمول في الشراء؛ وهو مجاني خلال الفترة التجريبية البالغة 14 يومًا وبجانب الورقة النموذجية. على iPad وMac، يبقى الإرسال إلى موضوع مجانيًا لأنه يعمل دون العمود؛ أما على Windows، فيحتاج الإرسال إلى أن يكون الموضوع مفتوحًا بجانب الورقة.

إرسال المقاطع إلى الموضوع

  1. حدّد نصًا في ورقة، في عرض PDF أو في وضع القراءة.
  2. اختر إرسال إلى الموضوع:
    • Mac · iPadفي القائمة التي تظهر فوق التحديد، أو في قائمة تمييز تضغط عليه. وعلى Mac، بالنقر بالزر الأيمن أيضًا. الاختصار هو ⌘⇧N.
    • Windowsفي الشريط الذي يظهر فوق التحديد، أو بالنقر بالزر الأيمن، أو بالاختصار Ctrl+Shift+N. يجب أن يكون الموضوع (أو ملاحظة أخرى) مفتوحًا بجانب الورقة.
  3. يُضاف المقطع إلى الموضوع الحالي كاقتباس، يليه مصدره: مفتاح استشهاد الورقة والصفحة، مثل [@devlin2019bert, p. 5]. وتأتي ملاحظة التمييز أسفل الاقتباس.
  • Mac · iPadيذهب دائمًا إلى الموضوع الحالي، حتى عندما لا يكون الموضوع معروضًا على الشاشة. تؤكد رسالة "أُضيف إلى “الاسم”" ذلك. وإن لم يكن لديك موضوع بعد، يطلب منك Rectoly إنشاء واحد أولًا.
  • افتراضيًا، تذهب المقاطع تحت الوارد. لإرسالها تحت عنوان آخر:
    • Mac · iPadفي قائمة الموضوع ، اختر أين في الملاحظة ثم عنوانًا (تحت …) أو في النهاية.
    • Windowsانقر السهم بجانب إرسال إلى الموضوع واختر تحت … أو في النهاية. يُحفظ الاختيار لتلك الملاحظة.
  • يتبع شكل المصدر تنسيق مفتاح الاستشهاد في الإعدادات. راجع تنسيق مفتاح الاستشهاد.

ترتيب الموضوع

يظهر الموضوع كمخطط: عناوين يمكنك طيّها، وتحتها الكتل التي أرسلتها.

  • Windowsبدّل الملاحظة بين نص ومخطط فوقها، أو اضغط Ctrl+Shift+O. في عرض النص تحرّر Markdown مباشرة.
  • اسحب كتلة لتحريكها، أو استخدم قائمة الكتلة لـ نقل إلى عنوان آخر، أو تحرير أو حذف.
  • Mac · iPadحدّد كتلة واضغط ⌥↑ / ⌥↓ لتحريكها.
  • Windowsحدّد كتلة واضغط Alt+↑ / Alt+↓ لتحريكها.
  • أضف عنوانًا بـ عنوان (اختر عنوانًا مقترحًا أو أخرى…).
  • يفتح عرض في الورقة على كتلة الورقةَ عند الموضع الذي جاء منه الاقتباس (Return / Enter على كتلة محددة).

التصدير والكتابة

  • يضع نسخ كـ Markdown الموضوع كله في الحافظة.
  • يحفظه تصديرملف Markdown… أو Word (.docx)… كملف.
    • Mac · iPadكلاهما في قائمة الموضوع .

ما يُصدَّر هو Markdown نظيف: تُستبعد العناوين التي لم تستخدمها، وتُزال علامات Rectoly الخاصة، وتُضاف في النهاية قائمة المراجع بالأوراق التي اقتبست منها.

أين تُحفظ المواضيع

الموضوع ملف Markdown عادي، name.md، يمكنك فتحه في تطبيقات أخرى أيضًا.

  • عند تعيين مجلد ملاحظات، تُحفظ المواضيع في مجلده Themes. تستخدم أجهزة iPad وMac وWindows كلها هذا المكان.
  • Mac · iPadدون مجلد ملاحظات، تُحفظ المواضيع داخل التطبيق. وعندما تختار مجلد ملاحظات، تنتقل إلى مجلده Themes.
  • Windowsدون مجلد ملاحظات، تُحفظ المواضيع في Documents\Rectoly\Themes.
  • Mac · iPadإذا تغيّر الموضوع نفسه في مكانين، يظهر شريط يقول "تغيّر هذا الموضوع في مكانين." اختر النسخة التي تحتفظ بها؛ ويتوقف الإرسال مؤقتًا حتى تفعل ذلك.
  • Windowsإذا غيّر تطبيق آخر الملاحظة، يسألك Rectoly أي نسخة تحتفظ بها قبل أن ترسل مجددًا.

آخر تحديث: 20 سبتمبر 2026