تُرجمت هذه الصفحة بمساعدة الذكاء الاصطناعي ولم يراجعها متحدث أصلي باللغة العربية بعد. إذا بدا لك شيء غريبًا، فراجع الصفحة الإنجليزية.

اختصارات لوحة المفاتيح

أنجز الأمور الشائعة من لوحة المفاتيح: افتح الأوراق، وبدّل طرق العرض، وميّز النص، وتنقّل. يمكنك رؤية كل الاختصارات في التطبيق وتغيير المفاتيح بما يناسبك.

ينطبق على إصدارا Mendeley وZotero Windows · Mac · iPad مجاني

عرض كل الاختصارات

يعرض التطبيق دائمًا المفاتيح التي تعمل فعلًا، بما فيها أي مفاتيح غيّرتها.

  • iPadمع لوحة مفاتيح موصولة، اضغط باستمرار على في أي مكان. تظهر اختصارات الشاشة المعروضة أمامك.
  • Macتسرد القوائم في شريط القوائم الاختصارات. ويُظهر الضغط باستمرار على القائمة نفسها.
  • Mac · iPadيوجد الجدول الكامل أيضًا في الإعدادات › الأسئلة الشائعة › اختصارات لوحة المفاتيح.
  • Windowsاضغط F1، أو انقر زر لوحة المفاتيح في أعلى اليمين. تتضمن القائمة إيماءات الماوس أيضًا.

الاختصارات الرئيسية

هذه هي الإعدادات الافتراضية. تعني "—" أنه لا يوجد مفتاح لذلك في هذا النظام؛ استخدم الزر بدلًا منه.

الإجراءMac وiPadWindows
البحث في المكتبة⌘K (أو ⌘L)Ctrl+K (أو Ctrl+L)
إظهار المكتبة أو إخفاؤها⌘BCtrl+B
الإعدادات⌘,Ctrl+,
فتح ملف⌘OCtrl+O
عرض قائمة الاختصاراتاضغط باستمرار على F1
الأوراق المفتوحة⌘⇧OCtrl+Shift+A
الورقة التالية / السابقة⌃Tab / ⌃⇧TabCtrl+Tab / Ctrl+Shift+Tab
فتح الورقة المحددة / فتحها جنبًا إلى جنبReturn / —Enter / Ctrl+Enter
إضافة ملف PDF إلى Mendeley أو Zotero⌘⇧Mإصدار Mendeley Ctrl+Shift+M، إصدار Zotero Ctrl+Shift+P
فتح الموضوع البحثي⌘⇧T
البحث في الورقة⌘FCtrl+F
الانتقال إلى الصفحة⌘GCtrl+G
التمرير بمقدار شاشةPage Up / Page Down، SpacePage Up / Page Down (Space في وضع القراءة)
الصفحة الأولى / الأخيرةHome / EndHome / End
تكبير / تصغير / ملاءمة العرض⌘+ / ⌘− / ⌘0Ctrl++ / Ctrl+− / Ctrl+0
PDF ⇄ وضع القراءة⌘RCtrl+R
عرض PDF بجانب وضع القراءة⌘⇧RCtrl+Shift+R
شاشة واحدة / شاشتان⌘⇧DCtrl+Shift+D
لوحة الأشكال⌘⇧FCtrl+Shift+F
الشكل السابق / التالي⌥Page Up / ⌥Page DownAlt+Page Up / Alt+Page Down
تمييز / تسطير / قلم / ممحاةH / U / P / EH / U / P / E
تراجع / إعادة⌘Z / ⌘⇧ZCtrl+Z / Ctrl+Shift+Z
نسخ مع رقم الصفحة⌘⇧CCtrl+Shift+C (وضع القراءة)
إرسال إلى الموضوع⌘⇧NCtrl+Shift+N
مقاطع مشابهة في أوراق أخرىCtrl+Shift+S
إضافة إشارة مرجعية لهذه الصفحة⌘D (وضع القراءة)Ctrl+D
تصدير⌘⇧E
إغلاق الورقة⌘WCtrl+W
مخطط الملاحظة بجانب الورقةCtrl+Shift+O
إلغاء التحديدEscEsc
  • في وضع القراءة، يغيّر ⌘+ / ⌘− / ⌘0 (Ctrl+= / Ctrl+− / Ctrl+0 على Windows) حجم النص بدلًا من التكبير. راجع وضع القراءة.
  • تعمل المفاتيح ذات الحرف الواحد (H، U، P، E) ما دمت لا تكتب في حقل.

تغيير اختصار Windows · Mac · iPad

  1. افتح إعدادات الاختصارات:
    • Mac · iPadالإعدادات › الأسئلة الشائعة › اختصارات لوحة المفاتيح.
    • Windowsالإعدادات › الاختصارات، أو تغيير الاختصارات… في قائمة F1.
  2. انقر (أو اضغط) الاختصار الذي تريد تغييره.
  3. اضغط المفاتيح الجديدة، أو زرًا جانبيًا في الماوس. يلغي Esc؛ ويزيل Backspace أو Delete الاختصار.
  4. إذا كانت المفاتيح مخصصة بالفعل لإجراء آخر، يخبرك Rectoly بأيها. اختر استخدامه هنا لنقلها.
  5. الحرف العادي وحده مخصص فقط لمفاتيح الأدوات مثل H. للإجراءات الأخرى، أضف أو Ctrl أو Alt، أو استخدم مفتاح وظيفة.
  6. للرجوع، استخدم إعادة التعيين إلى الافتراضي في الصف، أو إعادة تعيين كل الاختصارات في الأعلى.
  • تُحفظ مفاتيحك على هذا الجهاز فقط، لذا يمكن لجهاز Mac وجهاز iPad استخدام مفاتيح مختلفة.
  • بعض المفاتيح، مثل Esc ومفاتيح الأسهم، ثابتة.

الأزرار الجانبية للماوس

تمرّر الأزرار الجانبية للماوس (Mouse 4 وMouse 5، وهما عادةً الرجوع والتقدّم) لأعلى أو لأسفل بمقدار شاشة. ومثل أي مفتاح، يمكنك تخصيصها لإجراء آخر في إعدادات الاختصارات.

  • إذا كان زر في الماوس لا يفعل شيئًا في Rectoly (مثل الأزرار الإضافية في ماوس الألعاب)، فخصّص له مفتاحًا في برنامج الماوس نفسه، ثم اختر ذلك المفتاح في Rectoly.
  • Windowsيوجد شرح Ctrl + العجلة، وShift + العجلة، والسحب بزر العجلة في الماوس والنقر بالزر الأيمن والسحب.

آخر تحديث: 20 سبتمبر 2026