بيئة القراءة للمستندات

Rectoly

طريقة أفضل للقراءة.

صُنع لمن يقرؤون الأوراق البحثية كل يوم. Rectoly هو المكان الذي تشتغل فيه على الورقة: نصّها، وأشكالها وجداولها، والمراجع التي تستند إليها.

Rectoly على iPad: ورقة بحثية في وضع القراءة بجوار صفحتها الأصلية، مع تمييز وتعليقات بقلم Apple Pencil
المشكلة

صُنعت ملفات PDF لتُعرض.
لا لتُقرأ.

معظم القارئات موجودة لعرض الملف بشكل صحيح. أما أنت فتفتح المستند لغرض آخر: متابعة منهجية، التحقق من شكل، تتبّع استشهاد، الانتقال إلى ورقة أخرى ثم العودة. عرض الصفحات ليس هو العمل.

قارئ PDF التقليدي

يعرض المستندات.

مبني حول الملفات والصفحات والتكبير. جيد لنظرة سريعة. ولا يفيد كثيرًا حين تجلس لتقرأ.

Rectoly

مصمّم للقراءة.

مبني حول بنية الورقة البحثية والطريقة التي تتنقّل بها فيها فعلًا.

الفكرة

اقرأ، لا تُدِر.

يفعل Rectoly شيئًا واحدًا: القراءة. مدير المراجع لديك يحفظ المجموعة. وRectoly يبقيك داخل الورقة، فتتابع الحجّة بدل أن تقلّب الصفحات.

  1. افتح ورقة بحثية
  2. اقرأ
  3. افحص شكلًا
  4. تحقق من جدول
  5. تتبّع استشهادًا
  6. افتح ورقة أخرى
  7. عُد إلى المنهجية
  8. اتبع الأفكار لا الصفحات
القارئ

مصمّم حول طريقتك في القراءة.

تُنضَّد الأوراق البحثية للورق، لا للشاشات. لذلك يغيّر Rectoly ما يظهر على الشاشة: التخطيط، وأين يذهب انتباهك، وكيف تقارن، وكيف تتنقّل. وكل ذلك لسبب واحد: ألّا تضطر إلى التوقف عن القراءة لتفعله.

إعادة تدفّق في عمود واحد تكبير بإصبعين عرض مقسوم التنقّل بين المراجع بنية المستند الأشكال والجداول Apple Pencil بحث عبر الأوراق
صفحة PDF تنتقل إلى وضع القراءة
وضع القراءة بجوار صفحة PDF الأصلية
جديد — ترجمة تعمل على جهازك أنت

كل ورقة بحثية،باللغة التيتقرأ بها.

يترجم Rectoly الأوراق البحثية إلى اللغة التي تقرأ بها، والنموذج الذي يقوم بذلك يعمل على جهازك أنت. بعد تنزيله مرة واحدة يترجم والشبكة مغلقة: ورقة قيد التحكيم، أو مسودة لم يرها أحد، لا تغادر الجهاز أبدًا. واللوح الذي لا يتسع للنموذج يسلّم العمل إلى حاسوبك ويستعيد الترجمة.

من الإنجليزية إلى 19 لغةيعمل على الجهازيعمل دون اتصالالورقة لا تخرجالأصل ⇄ الترجمةمترجَم سلفًاالحاسوب يمكنه المساعدةضمن الشراء

انظر كيف تعمل الترجمة

فقرة في وضع القراءة وترجمتها تحتها
صفحة PDF بُدِّلت من الأصل إلى الترجمة
البنية

المستندات أكثر من مجرد صفحات.

الورقة البحثية أقسام وأشكال وجداول ومراجع. ومعظم القارئات تتعامل معها ككومة من صور الصفحات، ولهذا تبقى القراءة على الشاشة عملًا شاقًا. يقرأ Rectoly تلك البنية أولًا، ثم يبني القارئ فوقها.

قراءة مترابطة

اتبع الأفكار لا الصفحات.

القراءة البحثية أقرب إلى بيئة تطوير (IDE) منها إلى عرض شرائح: من الاستشهاد إلى الورقة، ومن الشكل إلى المنهجية، ومن المنهجية إلى الملحق. وRectoly مبني لهذه القفزات.

المحلي أولًا

مستنداتك. جهازك.

يجري أكبر قدر ممكن على الجهاز الذي بين يديك. تبقى البنية وفهرس البحث والتعرّف على خط اليد بجوار الملف، ولا يلزم أن يذهب شيء إلى السحابة لتقرأ. وتشتريه مرة واحدة. لا اشتراك يحتاج إلى أن تعود إليه باستمرار.

تحديث كبير — وRectoly على Android وWindows وMac وLinux

اقرأ بعمق على الجهاز اللوحي. واكتب عنه على حاسوبك.

تطبيقا iPad وiPhone يقرآن الآن بصوت عالٍ، ويتيحان لك اختيار المحرف وتباعد الأسطر، والبحث في خط يدك، والبحث عبر كل الأوراق. وRectoly متوفر الآن على Android وWindows وMac وLinux، يحمل ما قرأته على الجهاز اللوحي أو الهاتف إلى ملاحظاتك ومخطوطتك — على المكتبة نفسها.

تعليقات أُنشئت على iPad تظهر في Zotero على الحاسوب
iPad · iPhone · Androidتحديث كبير

مبني لشيء واحد: القراءة

أوراق من عمودين تتحوّل إلى عمود واحد، وApple Pencil أو القلم على النص المعاد تنسيقه، والشكل مثبّت بجانبه. على الأريكة أو في القطار، الجهاز الوحيد الذي تقرأ عليه الأوراق.

Rectoly على الحاسوب: ورقة بحثية في وضع القراءة بجوار صفحة PDF الأصلية، والتمييز نفسه يظهر في الاثنين
Rectoly على الحاسوب: ورقة بحثية في وضع القراءة بجوار صفحة PDF الأصلية، والتمييز نفسه يظهر في الاثنين
Windows · Mac · Linuxجديد

اقرأ وفكّر واكتب — في تطبيق واحد

اقرأ الأوراق جنبًا إلى جنب، واجمع التعليقات من كل ورقة، وقارن بينها قسمًا بقسم، وسلّم الاقتباسات والأشكال والجداول إلى Word أو Obsidian مع مصادرها. على الحاسوب الذي تكتب عليه.

جديد هذا الخريف

إصدار Mendeley $49.99 · إصدار Zotero $19.99 — شراء لمرة واحدة يعمل على كل جهاز مسجّل الدخول بالحساب نفسه. تجربة مجانية لمدة 14 يومًا.

الرؤية

نحن نبني نوعًا جديدًا من بيئات القراءة.

أي تطبيق يمكنه عرض ملف PDF. أما العمل فهو في إعادة تصميم طريقة قراءة الورقة على الشاشة: ما يُعاد تخطيطه، وما يبقى أمام عينيك، وإلى أين تنقلك النقرة. Rectoly مبني حول أوراقك، ويُدفع ثمنه مرة واحدة.

ادفع مرة واحدة. امتلك الأداة.

اترك بريدك الإلكتروني وسنكتب إليك حين يصدر شيء جديد: ميزة أو منصة أو إصدار.

لا رسائل مزعجة أبدًا. ألغِ الاشتراك متى شئت.

على هواتف Android وأجهزتها اللوحية وأجهزة الحبر الإلكتروني أيضًا

اقرأ بالمكتبة نفسها والتعليقات التوضيحية نفسها. يُنزَّل التطبيق من هذا الموقع، وعملية شراء واحدة تشمله مع iPad وWindows وMac وLinux.