Esta página se tradujo con ayuda de IA y todavía no la ha revisado un hablante nativo. Si algo no se entiende bien, consulte la página en inglés.

Dos paneles y su disposición

Mantenga a la vista otra página del mismo artículo —una figura, las referencias— mientras lee, o ponga dos artículos uno junto al otro.

Se aplica a Ediciones para Mendeley y para Zotero Windows · Mac · iPad Incluido en parte en la compra

Un artículo en dos pantallas

  1. Abra un artículo.
  2. Pulse 2 pantallas:
    • Mac · iPadel botón de arriba a la izquierda, o ⌘⇧D.
    • Windowsel botón sobre el artículo, o Ctrl+Shift+D.
  3. El artículo aparece dos veces. El segundo panel empieza en la página siguiente, así que puede dejar una figura o la lista de referencias en un panel y seguir leyendo en el otro.

Pasar de un panel a dos está incluido en la compra. Es gratis durante la prueba de 14 días y dentro del artículo de ejemplo. Volver a un panel y cambiar la disposición siempre es gratis. Consulte Prueba y compra.

Otro artículo al lado

  • Mac · iPadAbra Artículos abiertos y elija Abrir a la izquierda o Abrir a la derecha en una tarjeta. Cuando elige un artículo para abrirlo, Abrir en le permite elegir el lado.
  • WindowsEn la biblioteca, seleccione un artículo y pulse Ctrl+Enter, o haga clic derecho en él y elija Abrir al lado. Para abrir siempre el siguiente artículo junto al actual, active Ajustes › Lector › Abrir el siguiente artículo junto al actual.

Consulte también Artículos abiertos y cambio entre ellos.

Qué panel está activo

Toque o haga clic en un panel para que sea el activo. Las tarjetas de Artículos abiertos se abren en el panel activo. Si prefiere que una tarjeta muestre su artículo en ambos paneles, cambie el ajuste de las tarjetas de artículos abiertos (Abrir en ambos paneles / Abrir solo en el panel activo).

En paralelo o una sobre otra

  • Mac · iPadEn los ajustes del lector, Disposición de las dos pantallas: automática, en paralelo o una sobre otra.
  • WindowsPulse el botón de disposición sobre el artículo. Cada pulsación pasa a la opción siguiente: Automática (según la forma de la ventana), En paralelo, Una sobre otra.

Automática pone los paneles uno sobre otro cuando la ventana es alta (unas 1,2 veces más alta que ancha) y en paralelo en caso contrario. Se usa la misma disposición cuando el modo lectura muestra el PDF junto al texto.

Cambiar el tamaño de los paneles

  • Windows · Mac · iPadArrastre el borde entre los paneles. Tóquelo dos veces (doble clic con el ratón) para volver a igualarlos.

Volver a un panel

Pulse de nuevo 2 pantallas (⌘W / Ctrl+W cierra el panel activo).

La próxima vez que pase a dos paneles, Rectoly puede recuperar las páginas que tenía antes (Restaurar la disposición de páginas antes de dividir, la opción predeterminada) o mostrar la página en la que está junto a la siguiente (Página actual y página siguiente). Elíjalo en el ajuste Al volver de 1 a 2 pantallas.

Cuando no caben dos paneles

  • iPadEn el iPhone y en ventanas estrechas como Slide Over, los artículos se abren en un solo panel.
  • WindowsSi la ventana es demasiado estrecha para dos paneles en paralelo, los dos artículos se alternan como pestañas. Amplíe la ventana u oculte la biblioteca para ver ambos.

Actualizado el 20 de septiembre de 2026