Esta página se tradujo con ayuda de IA y todavía no la ha revisado un hablante nativo. Si algo no se entiende bien, consulte la página en inglés.

Personalizar la barra de herramientas

Elija qué herramientas van en la barra de herramientas lateral, junto a la página (en Windows y Linux, en la barra de herramientas sobre el artículo), ponga primero las que más usa y oculte las que nunca usa.

Se aplica a Todas las ediciones Windows · Linux · Mac · iPad · Android Gratis

Abrir la pantalla de personalización

  • Mac · iPadElija … › Personalizar la barra de herramientas… —en el … de arriba a la derecha o en el del pie de la barra de herramientas lateral—, o abra los ajustes del lector › Barra de herramientas.
  • WindowsAjustes › Lector › Barra de herramientas › Personalizar la barra de herramientas…. En una ventana estrecha, Más herramientas (…) de la barra de herramientas también tiene Personalizar la barra de herramientas….
  • AndroidToque … al pie de la barra de herramientas lateral › Personalizar la barra de herramientas…, o Ajustes › Lector › Barra de herramientas.

La barra de herramientas lateral Mac · iPad · Android

Mac · iPad · AndroidLas herramientas están en una barra vertical en el borde de la página: a la izquierda, o a la derecha con los controles para zurdos. La barra admite tantas herramientas como permite la altura de la pantalla. El resto, y Personalizar la barra de herramientas…, están en …, al pie de la barra.

  • Mac · iPadMostrar herramientas, arriba a la derecha, muestra u oculta la barra. Al principio está visible en el iPad y el Mac, y oculta en el iPhone y en una ventana estrecha; Rectoly recuerda su elección.
  • Mac · iPadMientras la barra está oculta, las teclas de herramientas como H y U y los gestos del Apple Pencil siguen funcionando.
  • AndroidEl botón junto al del panel lateral muestra u oculta la barra. En un teléfono, la barra empieza oculta y aparece justo debajo de los botones de arriba.
  • AndroidEdición de ZoteroEn el modo lectura, el botón de la barra está arriba a la izquierda.
  • Mac · iPad · AndroidLa página solo se aparta cuando la barra abierta taparía el texto.

Reordenar y ocultar herramientas

  1. Suba o baje una herramienta con las flechas de su fila (en el iPad, arrastre la fila).
  2. Use el interruptor de una fila para mostrar u ocultar esa herramienta.
  3. Las herramientas llenan la barra de herramientas lateral (en Windows, la barra de herramientas) desde el principio de la lista. Las que no caben pasan a ….
    • Mac · iPad · AndroidCuántas caben depende de la altura de la pantalla: en un iPad en vertical, todas; menos en horizontal y en un teléfono. La pantalla de personalización le indica cuántas caben ahora mismo.
    • WindowsCuántas caben depende del ancho de la ventana.

Configuraciones predefinidas

Si no sabe por dónde empezar, elija una configuración predefinida: Resaltado, Escritura a mano o Solo lectura. Cada una pone primero las herramientas para esa forma de trabajar.

Las configuraciones predefinidas solo cambian el orden. Las herramientas que desactivó siguen desactivadas. Restablecer el orden predeterminado recupera el orden original.

  • Mac · iPadEl orden de su barra de herramientas le acompaña a sus otros iPad y Mac a través de iCloud.

Personalizar la barra de herramientas es gratis.

Actualizado el 27 de septiembre de 2026