Sincronización de anotaciones, no enviadas y conflictos

La sincronización es automática

Normalmente no hay nada que hacer. Rectoly sincroniza las anotaciones de un artículo cuando lo abre, cuando cambia algo y de vez en cuando mientras lee.

• WindowsTambién sincroniza cada cinco minutos.

La escritura a mano tiene sus propias reglas; consulte Compartir la escritura a mano entre tabletas y PC.

Sincronizar ahora

• Mac · iPadElija la herramienta Sincronizar, o pulse el contador de sincronización de la barra de estado.
• WindowsHaga clic en el botón de sincronización sobre el artículo (Sincronizar anotaciones con Mendeley / Sincronizar anotaciones con Zotero).

Qué significa el estado

• Mac · iPadLa barra de estado muestra el número de anotaciones y, cuando los hay, los contadores Sin enviar y Conflicto.
• WindowsVerá «Sincronizado con Mendeley» (o Zotero) cuando todo está enviado, y «Sin enviar: N» mientras algo está pendiente.

Anotaciones no enviadas

Si una anotación no se puede enviar —no hay conexión, o Mendeley o Zotero no responde—, se queda en su dispositivo como sin enviar. No se pierde nada.

1. Rectoly vuelve a intentarlo por sí solo («Reintentando en N s»).
2. Tras varios intentos fallidos, hace una pausa. Pulse sincronizar para intentarlo de nuevo.
   • WindowsEl aviso «Anotaciones no enviadas a Mendeley: N…» tiene Enviar ahora.
3. Cuando se envían, el contador de no enviadas desaparece.

Las anotaciones que crea, modifica o elimina mientras se ejecuta una sincronización se conservan; la sincronización no las sobrescribe.

Conflictos

Se produce un conflicto cuando la misma anotación se modificó aquí y en otro lugar (en Mendeley o Zotero, o en otro dispositivo) antes de que ambos pudieran sincronizarse, o cuando se eliminó en un lugar y se editó en el otro.

1. Abra el conflicto:
   • Mac · iPadPulse el contador Conflicto, o abra los ajustes del lector y elija Resolver conflictos….
   • WindowsEn la lista de anotaciones del panel lateral, abra la anotación marcada como Conflicto.
2. Elija qué versión conservar:
   • Conservar local conserva la versión de este dispositivo.
   • Adoptar remota usa la otra versión.
   • WindowsSi se eliminó en el otro lado: Aceptar la eliminación o Volver a crear la mía.
   • Mac · iPadConservar ambas conserva las dos versiones.
   • WindowsPara un duplicado creado en el mismo lugar: Fusionar y conservar la mía.

Lo que eligió queda registrado en el historial de la anotación.

Cuando cambia el archivo PDF

Si el PDF adjunto en Mendeley o Zotero se sustituye por una versión nueva, Rectoly traslada sus anotaciones a las páginas nuevas y le indica cuántas movió («El PDF ha cambiado: se movieron N anotaciones a la nueva versión»). Las anotaciones cuya posición no se pudo encontrar se cuentan aparte.

• Edición para ZoteroEn la edición para Zotero, las posiciones trasladadas también se envían a Zotero.

Grupos de Zotero

• Edición para ZoteroLas anotaciones de los artículos de un grupo de Zotero se sincronizan cuando su función en el grupo es propietario, administrador o miembro.
• WindowsEdición para ZoteroSi Zotero rechaza un cambio —un grupo de solo lectura, una cuota de almacenamiento llena o una clave caducada—, Rectoly le indica el motivo.