Esta página se tradujo con ayuda de IA y todavía no la ha revisado un hablante nativo. Si algo no se entiende bien, consulte la página en inglés.

Conceptos básicos del lector

Cómo está organizada la pantalla en la que lee un PDF, y cómo pasar páginas, hacer zoom, ir a una página, usar el índice y poner marcadores.

Se aplica a Ediciones para Mendeley y para Zotero Windows · Mac · iPad Gratis

Qué hay en la pantalla

  • Mac · iPadBarra superior: a la izquierda, atrás, la barra lateral, el panel de figuras, los temas de investigación, 1 pantalla / 2 pantallas y Artículos abiertos; a la derecha, deshacer, rehacer, las herramientas y .
  • Mac · iPadAbajo: una barra de estado con el número de anotaciones, la sincronización, mostrar/ocultar anotaciones y Tinta DESACTIVADA / Tinta ACTIVADA. El botón redondo de abajo a la derecha (un icono de página) cambia al modo lectura.
  • WindowsSobre el artículo: el selector PDF | Lectura, las herramientas, la sincronización, la exportación, el panel de figuras y el panel lateral.
  • Barra lateral / panel lateral: miniaturas de las páginas, anotaciones y el índice.
    • Mac · iPadTambién muestra las figuras y tablas del artículo.
    • WindowsTambién tiene Marcadores e Historial de sus anotaciones (consulte Deshacer e historial de cambios).

Las herramientas se pueden reordenar y ocultar. Consulte Personalizar la barra de herramientas.

Pasar páginas

  • Desplácese, o use las teclas de página de un teclado (consulte Atajos de teclado).
  • iPadAl desplazarse, aparece una barra de páginas abajo. Sus marcas indican las páginas que tienen anotaciones.
  • Rectoly recuerda dónde se quedó en cada artículo y lo abre ahí la próxima vez.

Zoom

  • Pellizque en una pantalla táctil.
  • Mac + rueda de desplazamiento, o ⌘+ / ⌘−. ⌘0 ajusta al ancho de la página.
  • WindowsCtrl + rueda del ratón, o Ctrl+= / Ctrl+−. Ctrl+0 ajusta al ancho de la página. Acercar, Alejar, Ajustar al ancho y Ajustar a la página también están en la barra de herramientas.

Ir a una página

  1. Pulse el número de página.
    • Mac · iPadAparece como «p.3/12».
    • WindowsEstá en la barra de herramientas. Ctrl+G también lo abre.
  2. Escriba el número de página y confirme.

Disposición de las páginas

Elija cómo se disponen las páginas: una columna vertical continua, una fila horizontal o una página a la vez.

  • Mac · iPadEn los ajustes del lector, Desplazamiento de páginas (Vertical / Horizontal / Una página a la vez).
  • WindowsAjustes › Lector › Disposición de páginas (Paginado / Vertical / Horizontal).

Índice

Abra el índice y pulse un encabezado para ir a él.

  • Mac · iPadLa herramienta Esquema, o el índice de la barra lateral.
  • WindowsLa pestaña Esquema del panel lateral.

Si el PDF no tiene índice propio, Rectoly crea uno a partir de los encabezados y le indica que es estimado.

Marcadores

Los marcadores señalan los lugares a los que quiere volver.

  • Mac · iPadLos marcadores se ponen en el modo lectura, con el botón flotante de marcador o ⌘D. La lista está en Marcadores.
  • WindowsElija Marcar esta página en la barra de herramientas, o pulse Ctrl+D. La lista es la pestaña Marcadores del panel lateral.

En teléfonos y ventanas pequeñas

  • iPadEn el iPhone solo caben tres herramientas en la barra superior; el resto está en .
  • WindowsEn una ventana estrecha, las herramientas que no caben pasan a Más herramientas.

Actualizado el 20 de septiembre de 2026