Esta página se tradujo con ayuda de IA y todavía no la ha revisado un hablante nativo. Si algo no se entiende bien, consulte la página en inglés.

Conceptos básicos del lector

Cómo está organizada la pantalla en la que lee un PDF, y cómo pasar páginas, hacer zoom, ir a una página, usar el índice y poner marcadores.

Se aplica a Todas las ediciones Windows · Linux · Mac · iPad · Android Gratis

Qué hay en la pantalla

  • Mac · iPadBarra superior: a la izquierda, atrás, la barra lateral, el panel de figuras, los temas de investigación, 1 pantalla / 2 pantallas y, si hay espacio, Artículos abiertos y los ajustes del lector (si no, están en …); a la derecha, Mostrar herramientas, deshacer, rehacer y ….
  • Mac · iPadBarra de herramientas lateral: las herramientas, en una barra vertical en el borde de la página (a la izquierda, o a la derecha con los controles para zurdos). Mostrar herramientas la muestra u oculta. Consulte La barra de herramientas lateral.
  • Mac · iPadAbajo: una barra de estado con la página, el número de anotaciones, la sincronización, mostrar/ocultar anotaciones y Tinta DESACTIVADA / Tinta ACTIVADA. El botón redondo de abajo a la derecha (un icono de página) cambia al modo lectura.
  • iPadEn el iPhone y en una ventana estrecha no hay barra de estado: Tinta DESACTIVADA / Tinta ACTIVADA está arriba a la derecha, junto al botón de deshacer; mostrar u ocultar las anotaciones (con los contadores) está al principio de …; la sincronización es la herramienta Sincronizar de la barra de herramientas lateral, y el número de página aparece un momento abajo al pasar las páginas.
  • WindowsSobre el artículo: el selector PDF | Lectura, las herramientas, la sincronización, la exportación, el panel de figuras y el panel lateral.
  • AndroidArriba a la izquierda: el panel lateral y el botón que muestra u oculta la barra de herramientas lateral. Arriba a la derecha: deshacer, rehacer, Artículos abiertos, el panel de figuras, los dos paneles, la exportación, el archivo de datos, los marcadores, la búsqueda, la sincronización y ⋮.
  • AndroidLas herramientas están en una barra vertical a lo largo del borde izquierdo (a la derecha con Controles para zurdos). La barra admite tantas como permite la altura de la pantalla; las demás están en …, al pie de la barra. Abajo: el número de anotaciones, el ojo (mostrar u ocultar anotaciones), Tinta DESACTIVADA / Tinta ACTIVADA, la página y un control deslizante. El botón redondo de abajo a la derecha (un icono de libro) cambia al modo lectura.
  • Barra lateral / panel lateral: miniaturas de las páginas, anotaciones y el índice.
    • Mac · iPad · AndroidTambién muestra las figuras y tablas del artículo.
    • WindowsTambién tiene Marcadores e Historial de sus anotaciones (consulte Deshacer e historial de cambios).

Las herramientas se pueden reordenar y ocultar. Consulte Personalizar la barra de herramientas.

  • Windows · Mac · iPadCon un solo artículo abierto no hay encabezado sobre la página, así que la página llega justo hasta la barra. En dos paneles, cada panel tiene un encabezado con su nombre y su página.
  • WindowsCon un solo artículo abierto, sus botones 2 pantallas y de cierre están al final de la barra de herramientas.

Pasar páginas

  • Desplácese, o use las teclas de página de un teclado (consulte Atajos de teclado).
  • iPadAl desplazarse, aparece una barra de páginas abajo. Sus marcas indican las páginas que tienen anotaciones.
  • AndroidToque el tercio izquierdo o derecho de la página, o use las teclas de volumen.
  • Rectoly recuerda dónde se quedó en cada artículo y lo abre ahí la próxima vez.

Zoom

  • Pellizque en una pantalla táctil.
  • Mac⌘ + rueda de desplazamiento, o ⌘+ / ⌘−. ⌘0 ajusta al ancho de la página.
  • WindowsCtrl + rueda del ratón, o Ctrl+= / Ctrl+−. Ctrl+0 ajusta al ancho de la página. Acercar, Alejar, Ajustar al ancho y Ajustar a la página también están en la barra de herramientas.
  • AndroidToque dos veces para acercar.

Ir a una página

  1. Pulse el número de página.
    • Mac · iPadAparece como «p.3/12», en la barra de estado.
    • iPadEn el iPhone, pulse el número de página que aparece un momento abajo al pasar las páginas (como «3 / 12»). Abre la barra de páginas.
    • WindowsEstá en la barra de herramientas. Ctrl+G también lo abre.
    • AndroidEs la etiqueta de página de abajo.
  2. Escriba el número de página y confirme.

Disposición de las páginas

Elija cómo se disponen las páginas: una columna vertical continua, una fila horizontal o una página a la vez.

  • Mac · iPadEn los ajustes del lector, Desplazamiento de páginas (Vertical / Horizontal / Una página a la vez). Con Horizontal y Una página a la vez, la página se desliza hacia el lado al cambiar.
  • WindowsAjustes › Lector › Disposición de páginas (Paginado / Vertical / Horizontal).
  • AndroidAjustes › Lector › Disposición de páginas (Una página a la vez / Columna continua / Lado a lado, arrastra para pasar). En un dispositivo de tinta electrónica, una página a la vez es lo predeterminado mientras Optimización para E Ink está activada.

Índice

Abra el índice y pulse un encabezado para ir a él.

  • Mac · iPadLa herramienta Esquema, o el índice de la barra lateral.
  • Windows · AndroidLa pestaña Esquema del panel lateral.

Si el PDF no tiene índice propio, Rectoly crea uno a partir de los encabezados y le indica que es estimado.

Marcadores

Los marcadores señalan los lugares a los que quiere volver.

  • Mac · iPadLos marcadores se ponen en el modo lectura, con el botón flotante de marcador o ⌘D. La lista está en … › Marcadores.
  • WindowsElija Marcar esta página en la barra de herramientas, o pulse Ctrl+D. La lista es la pestaña Marcadores del panel lateral.
  • AndroidToque la estrella de arriba. Manténgala pulsada para ver la lista.

Pantalla completa

En iPad, iPhone y Android, un toque en la página oculta las barras y la barra de herramientas lateral, para que el artículo ocupe toda la pantalla. Vuelva a tocar para que reaparezcan.

  • iPadToque una página en la vista PDF. En el modo lectura, es el botón redondo con punta de lápiz del borde derecho el que muestra u oculta los menús (consulte Modo lectura).
  • iPadUn toque no las oculta mientras una herramienta como la nota adhesiva o el HL Pen espera un toque en la página, mientras la escritura a mano o el borrador están activados, o mientras busca. Un toque que detiene una página en movimiento solo la detiene.
  • iPadMientras las barras están ocultas, el número de página sigue apareciendo un instante abajo al pasar páginas.
  • AndroidToque el centro de la página: los botones, la barra de herramientas lateral y el pie desaparecen. Los tercios izquierdo y derecho siguen pasando la página.
  • Windows · MacEn Mac, Windows y Linux, las barras siempre están visibles.

En teléfonos y ventanas pequeñas

  • iPadEn el iPhone y en una ventana estrecha, la barra superior conserva atrás, Mostrar herramientas, Tinta DESACTIVADA / Tinta ACTIVADA, deshacer, rehacer y …; los demás botones están en …. Allí la barra de herramientas lateral empieza oculta: pulse Mostrar herramientas para que aparezca justo debajo de la barra superior.
  • AndroidEn un teléfono, la barra de herramientas lateral empieza oculta: el botón junto al del panel lateral la hace aparecer justo debajo de los botones de arriba. Algunos botones de la barra superior pasan a ⋮.
  • WindowsEn una ventana estrecha, las herramientas que no caben pasan a Más herramientas.

Actualizado el 10 de octubre de 2026