所有設定 | Rectoly 使用說明

開啟設定

Mac · iPad按文獻庫側邊欄底部的齒輪，或按 ⌘,。在論文中，左上角的齒輪會開啟閱讀器本身的設定。
Windows按一下右上角的齒輪，或按 Ctrl+,。
Android點一下文獻庫側邊欄底部的設定。

設定保存在每台裝置上；不會像註解一樣透過 Mendeley 或 Zotero 傳送。

在不提供該功能的地區或商店中，設定裡沒有翻譯和 AI。

iPad 與 Mac

群組	包含的項目	詳細說明
一般	語言、外觀、將 PDF 正文設為深色、閱讀模式外觀、手寫搜尋、隱私權	手寫搜尋、您的資料
翻譯	翻譯語言、翻譯模型、翻譯詞典、預先翻譯、在電腦上翻譯、外出時連線、儲存譯文	翻譯
手機與平板	為手機與平板代為翻譯、配對、接收請求（在從 rectoly.com 下載的 Mac 版中）	為手機與平板代為翻譯
AI	處理位置、自己的 API 金鑰	AI 設定與自己的 API 金鑰
同步與備份	監看資料夾、檔名格式、筆記檔案夾、iCloud 備份、共用手寫、下載通知	監看資料夾、筆記檔案夾、iCloud 備份、共用手寫
同步與備份	檔案同步（WebDAV）、連結的檔案（ZotFile、ZotMoov）	WebDAV 伺服器上的檔案、用 ZotFile 或 ZotMoov 連結的檔案
同步與備份	WebDAV 伺服器	WebDAV 伺服器上的檔案
資料	匯出資料、匯入封存、匯出圖的解析度	封存、匯出圖與表
購買	試用、購買、恢復購買	試用與購買
常見問題	常見問題與鍵盤快速鍵	鍵盤快速鍵
疑難排解	診斷資料、搜尋索引、結構快取	疑難排解
關於	版本、支援、聯絡我們、法律資訊	更新

Mac · iPad閱讀器的設定（論文中的齒輪）包含顯示（論文的開啟方式、雙螢幕排列方式、左手控制項）、註解與手寫、工具列、匯出（引用鍵格式、引用樣式）與 iCloud 與同步（註解同步與衝突）。請參閱閱讀器基本操作、雙螢幕、自訂工具列與複製並附上頁碼、BibTeX、引用鍵。

Windows · Linux

群組	包含的項目	詳細說明
一般	語言、外觀、將 PDF 正文設為深色、閱讀模式外觀、隱私權、手寫搜尋	手寫搜尋、您的資料
閱讀器	預設檢視、在旁邊開啟下一篇論文、頁面配置、工具列、眼睛按鈕隱藏的內容、從單螢幕回到雙螢幕、開啟的論文卡片、註解、引用鍵、引用樣式	閱讀器基本操作、雙螢幕、自訂工具列、複製並附上頁碼、BibTeX、引用鍵
閱讀器 › 掃描的 PDF	掃描頁面的文字辨識及其語言	掃描的 PDF
翻譯	翻譯模型、預先翻譯已開啟論文的其餘部分、儲存譯文、翻譯語言	翻譯
AI	處理位置、自己的 API 金鑰	AI 設定與自己的 API 金鑰
快速鍵	變更鍵盤快速鍵與滑鼠按鍵	鍵盤快速鍵
同步	監看資料夾、筆記檔案夾、Mendeley 或 Zotero 中的手寫	監看資料夾、筆記檔案夾、共用手寫
同步	檔案同步（WebDAV）、連結的檔案（ZotFile、ZotMoov）	WebDAV 伺服器上的檔案、用 ZotFile 或 ZotMoov 連結的檔案
同步	WebDAV 伺服器	WebDAV 伺服器上的檔案
資料	匯出資料、匯入封存、匯出圖的解析度	封存
購買	試用、購買、恢復購買、在其他帳戶中使用這項購買	試用與購買
帳戶	新增、切換與登出帳號	登入與帳戶
說明	常見問題、圖示說明、鍵盤快速鍵	圖示說明、常見問題
疑難排解	診斷資料、連線與儲存空間檢查、搜尋索引、結構快取、記錄檔資料夾	疑難排解
手機與平板	為手機與平板代為翻譯、配對、接收請求、為您的手機或平板取得 Rectoly	為手機與平板代為翻譯
關於	版本、資料保存位置、連結	更新

LinuxLinux 上的設定與此相同，只是一般中沒有手寫搜尋，Zotero 版的 閱讀器 中也沒有掃描的 PDF。

Android Android

群組	包含的項目	詳細說明
一般	外觀、將 PDF 正文設為深色、閱讀模式外觀、語言、隱私權、手寫搜尋	手寫搜尋、您的資料
閱讀器	預設檢視、預設版面、分割時的開啟的論文卡片、從單窗格回到雙窗格、E Ink 最佳化、頁面配置、左手模式、註解、工具列、引用鍵、引用樣式、觸控筆	閱讀器基本操作、觸控、Apple Pencil 與觸控筆、複製並附上頁碼、BibTeX、引用鍵
翻譯	翻譯模型、翻譯語言、預先翻譯、在電腦上翻譯、外出時連線	翻譯
AI	處理位置、自己的 API 金鑰	AI 設定與自己的 API 金鑰
同步與備份	監看資料夾、檔名格式、筆記檔案夾、Mendeley 或 Zotero 中的手寫、下載通知	監看資料夾、筆記檔案夾、共用手寫
同步與備份	檔案同步（WebDAV）、連結的檔案（ZotFile、ZotMoov）	WebDAV 伺服器上的檔案、用 ZotFile 或 ZotMoov 連結的檔案
同步與備份	WebDAV 伺服器	WebDAV 伺服器上的檔案
購買	試用、購買、恢復購買	試用與購買
資料	匯出資料、匯入封存、匯出圖的解析度	封存、匯出圖與表
常見問題	常見問題	常見問題
疑難排解	診斷資料、搜尋索引、匯出快取（Zotero 版另有結構快取與辨識文字快取）	疑難排解
關於	版本、支援、聯絡我們、法律資訊	更新

語言

Rectoly 提供 20 種語言。

Windows · Mac · iPad在設定 › 一般 › 語言中選擇。依系統設定 會跟隨您的裝置。
Android在 Android 13 以上版本，設定 › 一般 › 語言會開啟系統設定，讓您選擇 Rectoly 的語言。在較舊的版本上，Rectoly 會跟隨裝置的語言。

外觀

外觀可為整個 App 選擇淺色、深色或跟隨系統設定。
將 PDF 正文設為深色 會讓 PDF 的頁面也變暗，不論 App 的外觀為何。
閱讀模式外觀（跟隨 App / 淺色 / 深色）只會變更閱讀模式的閱讀區域。請參閱閱讀模式。