已在 App Store 上架

為 Zotero 帶來真正的 Apple Pencil 體驗為 Zotero 帶來真正的 觸控筆體驗

Rectoly for Zotero 是一款獨立開發的閱讀器，支援 iPad、iPhone、Android、Mac、Windows 和 Linux。它開啟你的 Zotero 文獻庫，讓你畫重點並用 Apple Pencil 手寫，並把每一條註解寫回 Zotero。Rectoly for Zotero 是一款獨立開發的閱讀器，支援 iPad、iPhone、Android、Mac、Windows 和 Linux。它開啟你的 Zotero 文獻庫，讓你畫重點並用觸控筆手寫，並把每一條註解寫回 Zotero。

在 App Store 下載 下載 Windows 版 下載 Mac 版 下載 Linux 版 下載 Android 版 了解更多

14 天免費 · 之後 $19.99 買斷 · Mac 版：macOS 14.0 或以上版本（Apple 晶片） · Android：Android 9 或更新版本，64 位元

Rectoly for Zotero — iPad 上閱讀模式的論文與原始頁面並排，用 Apple Pencil 畫重點與註解
Android 平板上的 Rectoly：用閱讀模式開啟 PDF，加上重點與底線，再與原頁面並排，並把圖釘在旁邊

尊重桌面端，升級 iPad。尊重桌面端，升級 Android 平板。

Zotero 是文獻庫。Rectoly 是閱讀器——讓手寫、重點與分割檢視都如原生般順手，再直接同步回你在電腦上維護的收藏集。Zotero 是文獻庫。Rectoly 是閱讀器——讓手寫、重點與分割檢視在 Android 上都如原生般順手，再直接同步回你在電腦上維護的收藏集。

為開放文獻庫打造的專業工具

保留 Zotero 工作流程，補上它一直缺少的 iPad 體驗。保留 Zotero 工作流程，補上它一直缺少的 Android 體驗。

閱讀模式

雙欄排版的論文重排為乾淨的單欄，而你就在這一欄裡工作：畫重點、加底線、用 Apple Pencil 書寫，捏合縮放，橫向時用滿整個螢幕。雙欄排版的論文重排為乾淨的單欄，而你就在這一欄裡工作：畫重點、加底線、用觸控筆書寫，捏合縮放，橫向時用滿整個螢幕。

了解更多了解更多

原生 Zotero 同步

像桌面版一樣與你的 Zotero 文獻庫對話。收藏集、附件與筆記都留在同一個工作流程裡。

了解更多了解更多

真正的 Apple Pencil真正的觸控筆

跟得上你的手寫與重點——防手掌誤觸與精準墨跡，iPad 本該有的書寫手感。用觸控筆手寫與畫重點，正好落在你想要的位置——在 Android 平板上，也在 E Ink 裝置上。

了解更多了解更多

在圖旁邊讀

把圖釘在內文旁邊繼續讀，不必來回捲動。也可以分割閱讀器：一側閱讀模式，一側原始頁面。

了解更多了解更多

筆記始終屬於你

PDF 上的手寫會作為真正的墨跡註解同步到 Zotero，桌面端也看得到。同時備份到 iCloud，保留可還原的版本紀錄，並可匯出為 JSON。

了解更多了解更多

20 種語言

為全球研究者在地化。支援英語、日語、中文、西班牙語、德語、法語等 20 種語言。

新功能 — 跑在你自己裝置上的翻譯

每一篇論文，都用你讀得懂的語言。

Rectoly 把論文譯成你讀得懂的語言，做翻譯的模型跑在你自己的裝置上。下載一次之後，斷線也能翻。審查中的稿件、還沒發表的草稿，都不會離開這台裝置。跑不動模型的平板，可以把翻譯交給電腦，結果回傳過來。

英文譯成 19 種語言在裝置上執行斷線可用論文不外流原文 ⇄ 譯文提前譯好可交給電腦已包含在買斷價裡

看翻譯是怎麼做的

閱讀模式裡，譯文顯示在一段原文下面
PDF 頁面從原文切到譯文

實際效果

你的文獻庫、你的註解，以及並排的兩頁——三段簡短錄影。三段在 Android 平板上錄製的短片。

iPad 上的 Zotero 文獻庫
在 Android 平板上依分類瀏覽論文庫

你的 Zotero 文獻庫，在 iPad 上你的 Zotero 文獻庫，在 Android 上

依你在桌面端既有的整理方式瀏覽收藏集與論文。

閱讀模式下論文上的重點與底線
在 Android 平板的閱讀模式中加上重點與底線

畫重點、筆記、書寫

重點、便條與 Apple Pencil 墨跡——半透明重點，底下的文字清晰可讀。重點、底線、便利貼，也支援觸控筆手寫。

閱讀模式與原始 PDF 頁面並排
Android 平板上，閱讀模式旁邊是原始 PDF 頁面

比較，不必來回切換

兩頁或兩篇論文並排，不必切換分頁。

閱讀器，一次付清

Zotero 依然免費。Rectoly 是其上的付費閱讀器：付一次，沒有什麼需要續約。

$ 19.99
一次買斷 · 無訂閱
14 天內免費使用全部功能。
  • 原生 Zotero 文獻庫同步
  • 完整的 PDF 閱讀與註解
  • 手感原生的 Apple Pencil觸控筆手寫
  • 比較論文的分割檢視
  • 適合深夜閱讀的深色模式
  • 同步後可離線使用
  • 論文的裝置內 AI 翻譯
在 App Store 下載 下載 Windows 版 下載 Mac 版 下載 Linux 版 下載 Android 版

關於 Rectoly for Zotero 的常見問題

Rectoly for Zotero 是一款獨立開發的閱讀器，支援 iPad、iPhone、Android、Mac、Windows 和 Linux。它開啟你 Zotero 文獻庫中的論文，讓你畫重點、加註解並用 Apple Pencil 手寫，並把每一條註解寫回 Zotero。

Rectoly 是 Zotero 的官方應用程式嗎？
不是。Rectoly 由獨立開發者製作，與 Zotero 沒有隸屬或背書關係。它透過官方 Zotero API 登入你自己的 Zotero 帳號，文獻庫始終留在 Zotero 中。Zotero 官方的 iPad 應用程式可以繼續並行使用。
可以用 Apple Pencil 在 Zotero 的 PDF 上書寫嗎？
可以。既能寫在 PDF 頁面上，也能寫在閱讀模式裡，具備防誤觸、螢光筆和橡皮擦；點兩下和按壓遵循 iPad 的 Apple Pencil 設定。手寫以墨跡註解的形式儲存到 Zotero，所以在電腦上的 Zotero 閱讀器裡也看得到。
在 Rectoly 中做的註解會同步回 Zotero 嗎？
會。畫重點、底線、筆記和手寫都會作為 Zotero 註解寫入 Zotero，下次同步後就出現在電腦上的 Zotero 中。在桌面版 Zotero 中畫的重點也會顯示在 Rectoly 裡。支援群組文獻庫。
什麼是閱讀模式？
閱讀模式把雙欄排版的論文重排成適合 iPad 或 iPhone 螢幕的單欄內文，原始 PDF 一鍵即回。你可以在重排後的內文裡畫重點、加筆記、用 Apple Pencil 手寫，註解仍然屬於 Zotero 中的那篇論文。
支援 ZotFile、ZotMoov 的連結檔案或 WebDAV 嗎？
連結檔案：支援。只要 ZotFile 或 ZotMoov 把 PDF 移入的資料夾（Dropbox、Google Drive、OneDrive）在這台裝置上已同步，Rectoly 就能從那裡開啟並把註解送到 Zotero。透過自己的 WebDAV 伺服器（Nextcloud 等）同步檔案，iPad、iPhone、Windows 和 Mac 版均已支援。
Rectoly for Zotero 多少錢？是訂閱制嗎？
下載免費，全部功能免費試用 14 天。之後為 19.99 美元一次買斷，沒有訂閱。一次購買可在 iPad、iPhone、Android、Mac、Windows 和 Linux 上使用。Zotero 本身仍然免費。
可以離線閱讀嗎？
可以。已下載的 PDF 和你的註解儲存在裝置上，在飛機上或野外也能閱讀和註解。下次連線時，變更會送到 Zotero。

接下來

Mendeley 版和 Zotero 版的更新都在準備中。留下電子郵件，我們會告訴你。

絕不寄送垃圾郵件，隨時可取消訂閱。

Android 手機、平板與 E Ink 裝置上也能用

同一個文獻庫、同樣的註解。App 從本站下載，一次購買即可與 iPad、Windows、Mac、Linux 共用。

查看 Android 版