本頁在 AI 協助下翻譯,尚未經母語人士審閱。如有讀起來不自然之處,請參閱英文頁面。

掃描的 PDF(文字辨識)

在 Zotero 版中,Rectoly 會在您的裝置上讀取掃描頁面的文字,讓您可以搜尋並加上螢光標記。不會傳送任何資料,PDF 本身也不會變更。

適用於 Zotero 版 · 學生版(How to Read Papers) Windows · Mac · iPad · Android 部分包含在購買中

Linux App 沒有此功能。
本頁僅說明 Zotero 版 · 學生版(How to Read Papers)。

哪些 App 會辨識掃描文字

只有 Zotero 版會辨識掃描文字——支援 iPad、Mac、Android 與 Windows。

Mendeley 版與 Linux 版都不會辨識掃描文字。在沒有文字層的掃描 PDF 中,搜尋與選取文字都找不到任何內容;您仍然可以使用區域螢光標記、便利貼與手寫。

文字辨識是免費的。在辨識出的文字上建立螢光標記,與其他螢光標記一樣包含在購買中。請參閱試用與購買。

運作方式

  1. 開啟掃描的論文。辨識會自動開始,並顯示「正在辨識掃描頁面的文字…」。
  2. 完成後會顯示「掃描文字已辨識」。
  3. 現在在論文中搜尋也會找到辨識出的文字(「辨識文字」及相符項目數)。請參閱搜尋。

辨識在您的裝置上執行:iPad 與 Mac 使用 Apple 內建的文字辨識,Android 使用支援拉丁字母語言、日文與中文(繁體與簡體)的裝置端辨識,Windows 則使用 Windows 內建的文字辨識。

在掃描文字上加螢光標記

  • Mac · iPad · Android選擇 螢光筆 並在文字上劃過。如果辨識仍在進行,會請您稍後再劃一次。
  • Windows用滑鼠拖曳以選取掃描頁面上的文字(按兩下選取一個字詞,Shift+按一下可延伸選取)。然後照常選擇 螢光標記 或 底線。

請參閱螢光標記、底線與區域。

Windows 上的設定

  • Windows設定 › 閱讀器 › 掃描的 PDF:
    • 辨識掃描頁面的文字(預設開啟)。關閉時,含掃描頁面的論文會加以提示,並提供 開啟 按鈕。
    • Windows 中已安裝的文字辨識語言,以及 Rectoly 使用其中哪些語言來讀取論文。
    • 重新檢查 與 開啟 Windows 語言設定。
    • 辨識文字快取 與 清除:已儲存的文字會在每篇論文下次開啟時重新辨識。

在 Windows 上新增辨識語言

WindowsWindows 只能辨識已安裝文字辨識功能的語言。如果缺少某個語言,論文會顯示「這篇論文有掃描頁面,但 Windows 沒有安裝文字辨識語言。」以及 Windows 設定 按鈕。

  1. Windows按 Windows 設定(或設定 › 閱讀器 › 掃描的 PDF 中的 開啟 Windows 語言設定)。
  2. Windows在 Windows 設定 › 時間與語言 › 語言與地區中新增該語言。如果已經有了,請開啟其 語言選項。
  3. Windows安裝其選用功能,包括光學字元辨識。
  4. Windows回到 Rectoly,按 重新檢查。

清除辨識出的文字

辨識出的文字會保存在裝置上,因此每篇論文只需讀取一次。若要全部重新辨識:

  • Mac · iPad · Android設定 › 疑難排解 › 辨識文字快取。
  • Windows設定 › 閱讀器 › 掃描的 PDF › 辨識文字快取 › 清除。

限制

  • Mac · iPad · Android辨識結果用於 PDF 檢視中的搜尋與螢光標記,不用於閱讀模式。
  • Mac · iPad無法辨識直排日文。
  • Mac · iPad · Android辨識出的文字上沒有選取控點;請使用螢光筆。
  • Mac · iPad · Android搜尋的相符項目必須在同一行內。

更新於 2026年9月27日