您的資料

所有處理都在您的裝置上進行

為閱讀模式重排論文、搜尋索引、相似段落，以及將手寫或掃描頁面辨識為文字，全都在您的裝置上進行。翻譯、用 AI 整理筆記和論文卡片同樣在您裝置上的模型上執行。您的論文、筆記與手寫不會傳送給 Rectoly。只有在您自己選擇自己的 API 金鑰時，它們才會傳到 AI 服務。

• 有些功能在第一次使用時會下載模型（例如翻譯模型、相似段落使用的語言模型，或手寫辨識模型）。之後模型便在裝置上執行。
• 當您配對過的電腦替這台裝置翻譯時，段落會在同一網路內傳到那台電腦，並以只有兩者共用的金鑰加密。它們不會離開您的網路。請參閱翻譯。

傳到 Mendeley 或 Zotero 的內容

Rectoly 會與您的 Mendeley 或 Zotero 帳號通訊，以完成您要求的事：

• 讀取您的文獻庫並下載 PDF。
• 將您的螢光標記、底線與便利貼以註解形式傳回，以及您選擇傳送的筆記。
• 手寫共享開啟時，以「Rectoly handwriting」附件的形式傳送手寫。請參閱共用手寫。
• 上傳您以 加入 PDF 加入的 PDF。請參閱加入 PDF。
• 當譯文儲存到您的文獻庫時，它會作為附加在論文上的檔案儲存，讓您的其他裝置使用相同的譯文。請參閱將譯文儲存到您的文獻庫。
• 共用手寫開啟時，您個人文獻庫中論文的論文卡片會和它的手寫放在同一個附件中傳送。

經由 rectoly.com 的內容

登入 Mendeley 或 Zotero 以及確認購買狀態，會經由 Rectoly 位於 rectoly.com 的伺服器，這樣 App 內就不必儲存任何秘密金鑰。您的論文、註解與手寫不會經過它。

• 如果您開啟了在外出時請自己的電腦翻譯，經過這個伺服器的只有「翻譯這篇論文」和「完成」兩個訊號。論文及其譯文不會經過：它們在您自己的文獻庫內傳遞。請參閱翻譯。

匿名使用統計

如果您允許，Rectoly 會傳送匿名使用統計，例如哪些畫面被開啟的頻率，或是否使用閱讀模式。論文標題、內文以及您寫下的任何內容絕不會離開您的裝置。

• 在設定 › 一般 › 隱私權 中開啟或關閉。第一次啟動 Rectoly 時的畫面中也可以選擇。
• 在您同意使用條款與隱私權政策之前，不會傳送任何資料。
• Windows在 Windows 上，此功能開啟時，當機報告也會以相同的匿名方式傳送。
• Android在 Android 上，此功能開啟時，當機報告也會以相同的匿名方式傳送。

使用自己的 API 金鑰時

如果您在設定 › AI 中選擇 自己的 API 金鑰，翻譯、用 AI 整理與論文卡片會由您選擇的 AI 供應商（OpenAI、Anthropic、Google 等）執行。一開始並未選擇它，而選擇時會先顯示將傳送的內容並請您同意。

• 傳送的內容：您翻譯的段落和圖中文字、論文的標題、標題與開頭（讓其中的術語保持一致）、您用 AI 整理的筆記，以及寫成論文卡片所依據的段落。
• 它從這台裝置直接送到供應商，不經過 Rectoly 的伺服器。供應商在您的帳號下處理，適用其條款和資料處理方式。
• API 金鑰只儲存在這台裝置上。它不會傳到您的其他裝置，也不會傳到 Mendeley 或 Zotero。
• 您尚未開啟的論文絕不會被傳送。唯一的例外是為新加入的論文製作卡片，而且只有在您自己開啟並確認之後才會進行。

請參閱AI 設定與自己的 API 金鑰。

只有您自己會傳送的內容

有些檔案只有在您自行傳送時才會離開裝置：

• 診斷資料，由您在設定 › 疑難排解中自行傳送給我們。資料會在 Rectoly 的伺服器上保存 30 天，之後刪除。請參閱疑難排解。
• 閱讀模式中的 回報顯示跑版，會傳送位置與結構，文字會被遮蔽。請參閱閱讀模式。
• 匯出檔與封存檔，由您儲存或分享到您選擇的地方。請參閱匯出與封存。
• Mac · iPadiCloud 備份，會傳到您自己的 iCloud。請參閱iCloud 備份。

隱私權政策

完整的詳細內容，請閱讀隱私權政策。