本頁在 AI 協助下翻譯,尚未經母語人士審閱。如有讀起來不自然之處,請參閱英文頁面

註解同步、未傳送與衝突

Rectoly 會與 Mendeley 或 Zotero 交換您的螢光標記、底線與便利貼,讓您的電腦與其他裝置顯示相同的註解。

適用於 Mendeley 版與 Zotero 版 Windows · Mac · iPad 部分包含在購買中

同步會自動進行

通常您什麼都不用做。Rectoly 會在您開啟論文時、變更內容時,以及閱讀期間不時同步論文的註解。

  • Windows另外每五分鐘同步一次。

手寫有各自的規則——請參閱在平板與電腦之間共用手寫

將註解傳送到 Mendeley 或 Zotero 包含在購買中。在 14 天試用期間以及範例論文中免費。您的註解永遠會保留在您的裝置上。請參閱試用與購買

立即同步

  • Mac · iPad選擇 同步 工具,或按狀態列中的同步數量。
  • Windows按一下論文上方的同步按鈕(與 Mendeley 同步註解 / 與 Zotero 同步註解)。

狀態的意義

  • Mac · iPad狀態列會顯示註解數量;若有 未傳送衝突 的註解,也會顯示其數量。
  • Windows全部傳送完成時會顯示「已與 Mendeley 同步」(或 Zotero),有內容等待傳送時會顯示「N 條未傳送」。

未傳送的註解

如果註解無法傳送——沒有網路,或 Mendeley 或 Zotero 沒有回應——它會留在您的裝置上,成為 未傳送。不會遺失任何內容。

  1. Rectoly 會自動重試(「N 秒後重試」)。
  2. 多次失敗後會暫停。按同步即可再試一次。
    • Windows「N 條註解未能傳送…」橫幅上有 立即傳送
  3. 傳送成功後,未傳送的數量就會消失。

同步進行期間建立、變更或刪除的註解都會保留;同步不會覆寫它們。

衝突

當同一個註解在這裡與其他地方(Mendeley 或 Zotero 中,或另一台裝置上)都被變更,而兩者還來不及同步時——或在一處被刪除、在另一處被編輯時——就會發生衝突。

  1. 開啟衝突:
    • Mac · iPad衝突 數量,或開啟閱讀器的設定並選擇 解決衝突…
    • Windows在側邊面板的註解清單中,開啟標示 衝突 的註解。
  2. 選擇要保留的版本:
    • 保留本機 會保留這台裝置上的版本。
    • 採用遠端會使用另一個版本。
    • Windows如果在另一端已被刪除:接受刪除重新建立我的版本
    • Mac · iPad兩者都保留 會保留兩個版本。
    • Windows對於在同一位置產生的重複項目:合併並保留我的

您的選擇會記錄在註解的歷史記錄中。

PDF 檔案變更時

如果 Mendeley 或 Zotero 中附加的 PDF 被新版本取代,Rectoly 會將您的註解移到新版本的頁面上,並告訴您移動了多少個(「PDF 已換成新版本,已移動 N 條註解」)。找不到位置的註解會另外計數。

  • Zotero 版在 Zotero 版中,移動後的位置也會傳送到 Zotero。

Zotero 群組

  • Zotero 版當您在 Zotero 群組中的角色是擁有者、管理員或成員時,群組中論文的註解會同步。
  • WindowsZotero 版如果 Zotero 拒絕變更——唯讀群組、儲存空間配額已滿,或金鑰已過期——Rectoly 會告訴您原因。

更新於 2026年9月20日