Ta strona została przetłumaczona z pomocą AI i nie została jeszcze sprawdzona przez rodzimego użytkownika języka. Jeśli coś brzmi dziwnie, zajrzyj na stronę w języku angielskim.

Wszystkie ustawienia

Gdzie w każdym systemie są ustawienia Rectoly, co zawiera każda grupa i która strona tego przewodnika ją opisuje.

Dotyczy Wszystkie wydania Windows · Linux · Mac · iPad · Android Bezpłatnie

Otwieranie ustawień

  • Mac · iPadNaciśnij koło zębate na dole panelu bocznego biblioteki albo ⌘,. W artykule koło zębate w lewym górnym rogu otwiera ustawienia czytnika.
  • WindowsKliknij koło zębate w prawym górnym rogu albo naciśnij Ctrl+,.
  • AndroidStuknij Ustawienia na dole panelu bocznego biblioteki.

Ustawienia są przechowywane na każdym urządzeniu osobno; nie przenoszą się przez Mendeley ani Zotero tak jak adnotacje.

Tłumaczenie i AI nie występują w ustawieniach w regionie lub sklepie, gdzie ta funkcja nie jest oferowana.

iPad i Mac

GrupaZawartośćWięcej
OgólneJęzyk, wygląd, Przyciemnij strony PDF, Wygląd trybu czytania, wyszukiwanie w piśmie odręcznym, prywatnośćWyszukiwanie w piśmie odręcznym, Twoje dane
TłumaczenieJęzyk tłumaczenia, model tłumaczenia, słownik tłumaczeń, czytanie z wyprzedzeniem, tłumaczenie na Twoim PC, łączenie się, gdy jesteś poza domem, zapisywanie tłumaczeńTłumaczenie
Telefon i tabletTłumaczenie dla telefonu i tabletu, parowanie, przyjmowanie próśb (w wersji na Maca pobranej z rectoly.com)Tłumaczenie dla telefonu i tabletu
AIGdzie działa AI, własny klucz APIUstawienia AI i własny klucz API
Sync i kopia zapasowaObserwowany folder, formatowanie nazw plików, folder notatek, kopia zapasowa iCloud, udostępnianie pisma odręcznego, powiadomienia o pobieraniuObserwowany folder, Folder notatek, Kopia zapasowa iCloud, Udostępnianie pisma odręcznego
Sync i kopia zapasowaSynchronizacja plików (WebDAV), Połączone pliki (ZotFile, ZotMoov)Pliki na serwerze WebDAV, Pliki połączone przez ZotFile lub ZotMoov
Sync i kopia zapasowaSerwer WebDAVPliki na serwerze WebDAV
DaneEksport danych, import archiwum, rozdzielczość eksportowanych rysunkówArchiwa, Eksport rysunków i tabel
ZakupOkres próbny, zakup, Przywróć zakupyOkres próbny i zakup
FAQCzęsto zadawane pytania i Skróty klawiszoweSkróty klawiszowe
Rozwiązywanie problemówDane diagnostyczne, indeks wyszukiwania, pamięć podręczna strukturyRozwiązywanie problemów
O aplikacjiWersja, pomoc techniczna, kontakt, informacje prawneAktualizacje

Mac · iPadUstawienia czytnika (koło zębate w artykule) zawierają grupy Wyświetlanie (sposób otwierania artykułów, układ dwóch paneli, sterowanie dla leworęcznych), Adnotacje i atrament, Pasek narzędzi, Eksport (format klucza cytowania, styl cytowania) oraz iCloud i synchronizacja (synchronizacja adnotacji i konflikty). Zobacz Podstawy czytnika, Dwa panele, Dostosowywanie paska narzędzi i Kopiowanie z numerem strony, BibTeX, klucze cytowania.

Windows · Linux

GrupaZawartośćWięcej
OgólneJęzyk, wygląd, Przyciemnij strony PDF, Wygląd trybu czytania, prywatność, wyszukiwanie w piśmie odręcznymWyszukiwanie w piśmie odręcznym, Twoje dane
CzytnikWidok domyślny, otwieranie następnego artykułu obok, Układ stron, pasek narzędzi, co ukrywa przycisk oka, powrót z 1 do 2 ekranów, karty Otwartych artykułów, adnotacje, klucz cytowania, styl cytowaniaPodstawy czytnika, Dwa panele, Dostosowywanie paska narzędzi, Kopiowanie z numerem strony, BibTeX, klucze cytowania
Czytnik › zeskanowane pliki PDFRozpoznawanie tekstu na zeskanowanych stronach i jego językiZeskanowane pliki PDF
TłumaczenieModel tłumaczenia, tłumaczenie pozostałej części otwartego artykułu, zapisywanie tłumaczeń, język tłumaczeniaTłumaczenie
AIGdzie działa AI, własny klucz APIUstawienia AI i własny klucz API
SkrótyZmiana skrótów klawiszowych i przycisków myszySkróty klawiszowe
SynchronizacjaObserwowany folder, folder notatek, pismo odręczne w Mendeley lub ZoteroObserwowany folder, Folder notatek, Udostępnianie pisma odręcznego
SynchronizacjaSynchronizacja plików (WebDAV), Połączone pliki (ZotFile, ZotMoov)Pliki na serwerze WebDAV, Pliki połączone przez ZotFile lub ZotMoov
SynchronizacjaSerwer WebDAVPliki na serwerze WebDAV
DaneEksport danych, import archiwum, rozdzielczość eksportowanych rysunkówArchiwa
ZakupOkres próbny, zakup, Przywróć zakupy, używanie zakupu na innych kontachOkres próbny i zakup
KontaDodawanie i przełączanie kont oraz wylogowywanie się z nichLogowanie i konta
PomocFAQ, Znaczenie ikon, skróty klawiszoweZnaczenie ikon, FAQ
Rozwiązywanie problemówDane diagnostyczne, sprawdzenie połączenia i magazynu, indeks wyszukiwania, pamięć podręczna struktury, folder dziennikówRozwiązywanie problemów
Telefon i tabletTłumaczenie dla telefonu i tabletu, parowanie, przyjmowanie próśb, zdobycie Rectoly na telefon lub tabletTłumaczenie dla telefonu i tabletu
O aplikacjiWersja, miejsce przechowywania danych, linkiAktualizacje

LinuxUstawienia na Linuksie są takie same, z tym że w grupie Ogólne nie ma wyszukiwania w piśmie odręcznym, a w wersji dla Zotero w grupie Czytnik nie ma zeskanowanych plików PDF.

Android Android

GrupaZawartośćWięcej
OgólneWygląd, Przyciemnij strony PDF, Wygląd trybu czytania, język, prywatność, wyszukiwanie w piśmie odręcznymWyszukiwanie w piśmie odręcznym, Twoje dane
CzytnikWidok domyślny, układ domyślny, karty Otwartych artykułów przy podziale, powrót z jednego panelu do dwóch, Optymalizacja E Ink, Układ stron, Sterowanie dla leworęcznych, adnotacje, boczny pasek narzędzi, klucz cytowania, styl cytowania, rysikPodstawy czytnika, Dotyk, Apple Pencil i rysik, Kopiowanie z numerem strony, BibTeX, klucze cytowania
TłumaczenieModel tłumaczenia, język tłumaczenia, czytanie z wyprzedzeniem, tłumaczenie na Twoim PC, łączenie się, gdy jesteś poza domemTłumaczenie
AIGdzie działa AI, własny klucz APIUstawienia AI i własny klucz API
Sync i kopia zapasowaObserwowany folder, formatowanie nazw plików, folder notatek, pismo odręczne w Mendeley lub Zotero, powiadomienia o pobieraniuObserwowany folder, Folder notatek, Udostępnianie pisma odręcznego
Sync i kopia zapasowaSynchronizacja plików (WebDAV), Połączone pliki (ZotFile, ZotMoov)Pliki na serwerze WebDAV, Pliki połączone przez ZotFile lub ZotMoov
Sync i kopia zapasowaSerwer WebDAVPliki na serwerze WebDAV
ZakupOkres próbny, zakup, Przywróć zakupyOkres próbny i zakup
DaneEksport danych, import archiwum, rozdzielczość eksportowanych rysunkówArchiwa, Eksport rysunków i tabel
FAQCzęsto zadawane pytaniaFAQ
Rozwiązywanie problemówDane diagnostyczne, indeks wyszukiwania, pamięć podręczna eksportu (wersja dla Zotero ma też pamięć podręczną struktury i pamięć podręczną tekstu ze skanów)Rozwiązywanie problemów
O aplikacjiWersja, pomoc techniczna, kontakt, informacje prawneAktualizacje

Język

Rectoly jest dostępny w 20 językach.

  • Windows · Mac · iPadWybierz język w Ustawienia › Ogólne › Język. Używaj języka systemu stosuje język urządzenia.
  • AndroidNa Androidzie 13 lub nowszym Ustawienia › Ogólne › Język otwiera ustawienie systemowe, w którym wybierasz język Rectoly. W starszych wersjach Rectoly używa języka urządzenia.

Wygląd

  • Wygląd wybiera jasny lub ciemny motyw albo ustawienie systemowe dla całej aplikacji.
  • Przyciemnij strony PDF przyciemnia też strony pliku PDF, niezależnie od wyglądu aplikacji.
  • Wygląd trybu czytania (Jak aplikacja / Jasny / Ciemny) zmienia tylko powierzchnię trybu czytania. Zobacz Tryb czytania.

Zaktualizowano 12 października 2026