Ta strona została przetłumaczona z pomocą AI i nie została jeszcze sprawdzona przez rodzimego użytkownika języka. Jeśli coś brzmi dziwnie, zajrzyj na stronę w języku angielskim.

Znaczenie ikon

Przyciski, które spotkasz w Rectoly, opisane słowami, wraz z ich położeniem i działaniem. Wybierz swój system w przełączniku, aby widzieć tylko jego ikony.

Dotyczy Wersje dla Mendeley i Zotero Windows · Mac · iPad Bezpłatnie

Pomoc w aplikacji

  • WindowsUstawienia › Pomoc › Znaczenie ikon pokazuje najważniejsze ikony z ich nazwami.
  • W menu każda ikona ma obok swoją nazwę.
  • Ikony tej samej funkcji mogą się różnić między systemami. Zobacz Ta sama funkcja, inna ikona na końcu.

Biblioteka Mac · iPad

IkonaGdzieCo robi
Panel boczny (prostokąt z lewą kolumną)Lewy górny rógPokazuje lub ukrywa panel boczny
Stos kart z liczbąLewy górny rógWraca do otwartych artykułów
Lupa nad wierszami tekstuPrawy górny rógOtwiera kartę We wszystkich artykułach
Strzałki w górę i w dółPrawy górny rógSortuje listę
Trzy kropki w kółkuPrawy górny rógWięcej: zaznaczanie, dodawanie lub otwieranie pliku PDF, eksport, rysunki i tabele, porównywanie sekcji, temat badawczy, synchronizacja
Strona z plusemW „…”Dodaje PDF do Mendeley lub Zotero
ŻarówkaW „…”Otwiera temat badawczy
Dwie strzałki w kółkoW „…” › SynchronizujSynchronizuje bibliotekę
Strzałka w dół w kółkuW „…”, przy zaznaczaniu, na banerzePobiera pliki PDF do czytania offline
Postać w kółkuDół panelu bocznegoTwoje konta
Koło zębateDół panelu bocznegoUstawienia
Gwiazdka (kontur / wypełniona)Po lewej stronie artykułuDodaje do ulubionych lub z nich usuwa
Koperta z kropką / otwarta książka / otwarta kopertaPrzy artykuleNieprzeczytany / w trakcie / przeczytany
Znacznik wyboru w kółku / chmurka / zegarPrzy artykulePDF jest na tym urządzeniu / jeszcze nie pobrany / czeka na pobranie
Przekreślona chmurkaPrzy artykule„Plik niezsynchronizowany”: PDF nie jest w magazynie Zotero. Zobacz Pobieranie plików PDF
Prezent / zegar / kłódkaBaner okresu próbnegoRozpoczęcie okresu próbnego / pozostałe dni / okres próbny zakończony
Tarcza z kłódkąBanerSynchronizacja wstrzymana, aby chronić Twoje dane. Zobacz Rozwiązywanie problemów
Znak ostrzeżenia na strzałkach w kółkoBanerCzęści adnotacji nie udało się wysłać. Zobacz Synchronizacja adnotacji

Czytnik Mac · iPad

IkonaGdzieCo robi
Strzałka wsteczLewy górny rógPowrót do biblioteki
Obrazek w ramceLewy górny rógPanel rysunków
ŻarówkaLewy górny rógOtwiera temat badawczy obok artykułu
Prostokąt podzielony na dwie części / pojedynczy prostokątLewy górny róg2 ekrany / 1 ekran. Zobacz Dwa panele
Stos kart z liczbąLewy górny rógOtwarte artykuły
Koło zębateLewy górny rógUstawienia czytnika
Zakrzywione strzałki w lewo / w prawoPrawy górny rógCofnij / ponów
Trzy kropki w kółkuPrawy górny rógWięcej narzędzi i czynności
LupaNarzędziaSzukaj w artykule
Zakreślacz (lub „HL” na szerokim ekranie)NarzędziaZakreślenie
Podkreślona literaNarzędziaPodkreślenie
Prostokąt z przerywanej liniiNarzędziaZakreślenie obszaru: obrysowanie rysunku lub równania
ZygzakNarzędziaHL Pen: przeciągnij po tekście, aby go zakreślić
NotatkaNarzędziaKarteczka
Paleta lub kropka w bieżącym kolorzeNarzędziaKolor
Zdjęcie / litery „Aa”NarzędziaAdnotacja obrazu / adnotacja tekstowa. Zobacz Adnotacje Zotero
Lista w ramce / lista z wcięciamiNarzędziaLista adnotacji / spis treści
Strona z liniamiNarzędzia, okrągły przycisk w prawym dolnym roguTryb czytania
Dwie strzałki w kółkoNarzędzia, pasek stanuSynchronizuje adnotacje tego artykułu
Wstążka zakładkiW „…”Zakładki
Zegar ze strzałką w kółkoW „…”Historia zmian. Zobacz Cofanie i historia zmian
Kwadrat ze strzałką w góręW „…”Eksport
SuwakiW „…”Dostosuj pasek narzędzi
Znak zapytania w kółkuW „…”Pomoc
Oko / przekreślone okoPasek stanuAdnotacje widoczne / ukryte
Końcówka pióra w kółku (kontur / wypełniona)Pasek stanuPismo odręczne wyłączone / włączone (Atrament WŁ.)
GumkaNarzędzia pisma odręcznegoGumka
PinezkaLista rysunków, odwołania do rysunkówPokazuje rysunek obok tekstu
Strzałka skręcająca w dół i w prawoPanel rysunkówPrzechodzi na stronę rysunku
× w kółku / plusKarty otwartych artykułówZamyka artykuł / otwiera inny artykuł

Tryb czytania Mac · iPad

IkonaGdzieCo robi
Końcówka pióra w kółkuPrawa krawędź, nieco poniżej środkaPokazuje lub ukrywa menu
Strona z liniamiOkrągły przycisk w prawym dolnym roguZamyka tryb czytania; przytrzymaj, aby pokazać PDF obok
Wstążka zakładkiPływający przyciskDodaje lub usuwa zakładkę; przytrzymaj, aby zobaczyć listę
„Aa” z minusem / plusemU góryRozmiar tekstu
Zdjęcie / tabelaW tekścieKarta rysunku lub tabeli; naciśnij, aby zobaczyć ją w powiększeniu

Górny pasek i biblioteka Windows

IkonaGdzieCo robi
Panel boczny (lewa trzecia część wypełniona, gdy jest widoczny)Lewy górny rógUkrywa lub pokazuje bibliotekę (Ctrl+B)
Stos stron z liczbąGórny pasekOtwarte artykuły (Ctrl+Shift+A)
Żarówka z małą strzałkąGórny pasekTemat badawczy i lista tematów
KlawiaturaPrawy górny rógSkróty klawiszowe (F1)
Koło zębatePrawy górny rógUstawienia
Dwie strzałki w kółkoNad bibliotekąSynchronizuje bibliotekę
Trzy pionowe kropkiNad bibliotekąWięcej: dodawanie pliku PDF, eksport rysunków i tabel, porównywanie sekcji
Etykieta (wypełniona z liczbą podczas filtrowania)Nad bibliotekąFiltrowanie według tagu lub słowa kluczowego
Strona / strona PDFPoczątek wierszaArtykuł z Mendeley lub Zotero / PDF na tym komputerze
Ciemna kropka / jasna kropkaPrzy artykuleNieprzeczytane / w trakcie
Zielony znacznik wyboruPrzy artykulePobrane
Wypełniona gwiazdkaPrzy artykuleUlubiony
PlusOstatnia karta w Otwartych artykułachOtwiera inny artykuł

Czytnik Windows

IkonaGdzieCo robi
PDF | CzytanieNad artykułemPrzełącza między plikiem PDF a trybem czytania
Prostokąt podzielony na dwie częściNad artykułem2 ekrany / 1 ekran (Ctrl+Shift+D)
Obok siebie / jeden nad drugimNad artykułemUkład dwóch paneli: automatycznie, obok siebie lub jeden nad drugim
×Nad artykułemZamyka artykuł
Minus / plusPasek narzędziPomniejsz / powiększ
NotatkaPasek narzędziKarteczka
Przerywana ramka ze wskaźnikiemPasek narzędziZakreślenie obszaru
PióroPasek narzędziPióro (P)
GumkaPasek narzędziGumka (E)
Zakrzywione strzałkiPasek narzędziCofnij / ponów
LupaPasek narzędziSzukaj w artykule (Ctrl+F)
Wstążka zakładki (kontur / wypełniona)Pasek narzędziDodaj zakładkę na tej stronie / usuń zakładkę
Oko / przekreślone okoPasek narzędziUkryj / pokaż adnotacje
Trzy kropkiPasek narzędziWięcej narzędzi
Dwie strzałki w kółkoPasek narzędziSynchronizuje adnotacje tego artykułu
Pudełko ze strzałką na zewnątrzPasek narzędziEksport: PDF z adnotacjami, notatki Markdown, rysunki i tabele, archiwum, BibTeX, klucz cytowania, wysyłanie notatek
Strona ze strzałką do środkaPasek narzędziImport: otwieranie pliku, dodawanie pliku PDF, nowa notatka, nowy temat, import archiwum
Stos obrazkówPasek narzędziPanel rysunków (Ctrl+Shift+F)
Panel bocznyPasek narzędziPanel boczny z kartami: strony, adnotacje, spis treści, zakładki, historia, podobne fragmenty
Mała strzałka w dół obok Wyślij do tematuPasek zaznaczeniaWybór nagłówka w temacie, pod który ma trafić fragment

WindowsPo zaznaczeniu tekstu pojawia się pasek z ośmioma kolorami, opcjami Zakreślenie, Podkreślenie, Kopiuj z numerem strony, Wyślij do tematu i innymi.

Tryb czytania i panel rysunków Windows

IkonaGdzieCo robi
LupaU górySzukaj w trybie czytania
Wstążka zakładkiU góry oraz obok akapitu po najechaniuLista zakładek / dodanie zakładki przy tym akapicie
Kółko wypełnione do połowyU góryWygląd trybu czytania (jasny lub ciemny)
Małe / duże „T”U góryMniejszy / większy tekst
Prostokąt podzielony na dwie częściU góryPokazuje PDF obok
Strona PDFObok akapituPokazuje to miejsce w pliku PDF
Pinezka (kontur / wypełniona)Karty rysunkówPokazuje rysunek obok tekstu
Strzałki w lewo / w prawoPanel rysunkówPoprzedni / następny rysunek
Strzałka w dółPanel rysunkówWybór rysunku
Strzałka skręcająca w dół i w prawoPanel rysunkówPrzechodzi na stronę rysunku
Sześć kropekBlok w notatcePrzeciągnij, aby przenieść blok
KłódkaBlok w notatceTekst zapisywany przez Rectoly; edytuj go w widoku tekstu

Ta sama funkcja, inna ikona

FunkcjaiPad i MacWindows
Tryb czytaniaStrona z liniamiNapis PDF | Czytanie
ZakładkiWstążka zakładkiWstążka zakładki
Otwarte artykułyStos kartStos stron
ZakreślenieZakreślacz lub „HL”Kolorowe kropki na pasku zaznaczenia
Pismo odręczneKońcówka pióra w kółku (Atrament WŁ.)Pióro
EksportKwadrat ze strzałką w góręPudełko ze strzałką na zewnątrz
Panel rysunkówObrazek w ramceStos obrazków
Temat badawczyŻarówkaŻarówka
2 ekranyProstokąt podzielony na dwie częściProstokąt podzielony na dwie części

Zaktualizowano 20 września 2026