Jak korzystać z Rectoly for Mendeley i Rectoly for Zotero na komputerach z Windows i Linuksem, Macu, iPadzie i Androidzie — od logowania po eksport notatek.
Nowość — tłumaczenie działające na twoim urządzeniuTłumaczenieRectoly tłumaczy artykuły modelem działającym na Twoim urządzeniu — nic nie jest wysyłane. Pobierz model raz i czytaj z tłumaczeniem pod każdym akapitem. Nowość – AI działające na Twoim urządzeniuPorządkowanie notatek z AIAI grupuje według tematów komentarze i karteczki, które napisałeś w wielu artykułach, i zamienia je w temat badawczy. Pisze tylko nagłówki; Twoje notatki zostają takie, jak je napisałeś, a każda prowadzi z powrotem do swojego miejsca w artykule. Nowość – AI działające na Twoim urządzeniuKarty artykułów i tabela przeglądu literaturyDla każdego artykułu AI wypisuje pytanie badawcze, metodę, dane, wyniki i ograniczenia wskazane przez autorów, na podstawie tekstu artykułu, w tabeli przeglądu literatury z jednym wierszem na artykuł. Każde zdanie ma swoją stronę, a zdanie niepoparte tekstem jest pomijane.Pokaż instrukcje dla swojej aplikacji:
Przy pierwszym uruchomieniu Rectoly akceptujesz warunki, a potem wybierasz, jak zacząć: zalogować się przez Mendeley lub Zotero albo kontynuować bez konta.
Zaloguj się kontem Mendeley lub Zotero, aby Rectoly mógł odczytać Twoją bibliotekę. Możesz dodać kilka kont i przełączać się między nimi.
Wypróbuj wszystkie funkcje bezpłatnie przez 14 dni, a potem kup je raz, aby je zachować. To zakup jednorazowy, a nie subskrypcja, i jeden zakup obejmuje Windows, Linuksa, Maca, iPada i Androida.
Nowe funkcje w najnowszej wersji Rectoly według systemu i wersji, od najnowszych. Każdy punkt prowadzi do strony, która go opisuje.
Przeglądaj artykuły z biblioteki Mendeley lub Zotero, zawężaj listę i otwieraj artykuły.
Wczytaj artykuły dodane lub zmienione w Mendeley lub Zotero, aby lista w Rectoly zgadzała się z Twoją biblioteką.
Przechowuj pliki PDF artykułów na urządzeniu, aby otwierały się od razu i dało się je czytać bez połączenia.
Dodaj PDF z urządzenia do biblioteki Mendeley lub Zotero, aby był przechowywany razem z innymi artykułami i trafił na pozostałe urządzenia.
Czytaj w Rectoly plik PDF z urządzenia bez dodawania go do Mendeley lub Zotero. Pozostaje tylko na tym urządzeniu i nie wymaga konta.
Trzymaj pliki swoich artykułów na własnym serwerze — Nextcloud, InfiniCLOUD, dysk uczelniany — i korzystaj z nich w Rectoly.
Otwieraj pliki PDF, które ZotFile lub ZotMoov trzyma w folderze Dropbox albo Dysku Google, wskazując Rectoly ten sam folder na tym urządzeniu.
Rectoly wykrywa pliki PDF zapisywane w folderze, np. Pobrane, i dodaje je do biblioteki, nadaje im uporządkowaną nazwę w rodzaju „Devlin (2019) BERT” albo robi jedno i drugie.
Jak zbudowany jest ekran, na którym czytasz PDF, oraz jak przewracać strony, powiększać, przechodzić do strony, korzystać ze spisu treści i ustawiać zakładki.
Wybierz, które narzędzia są na bocznym pasku przy stronie (w Windows i na Linuksie na pasku narzędzi nad artykułem), umieść najczęściej używane na początku i ukryj te, których nigdy nie używasz.
Tryb czytania przebudowuje artykuł w dwóch kolumnach w jedną kolumnę, w kolejności czytania, dzięki czemu czytasz go jak książkę. Zakreślenia, karteczki i pismo odręczne nadal działają.
Rectoly tłumaczy artykuły modelem działającym na Twoim urządzeniu — nic nie jest wysyłane. Pobierz model raz i czytaj z tłumaczeniem pod każdym akapitem.
Miej na oku inną stronę tego samego artykułu — rysunek, bibliografię — podczas czytania albo ustaw dwa artykuły obok siebie.
Trzymaj otwartych kilka artykułów naraz — do ośmiu — i przełączaj się między nimi bez wracania do biblioteki.
Przypnij rysunek lub tabelę obok tekstu podczas czytania, aby nie wracać ciągle do „Rysunku 3”.
Sprawdź, do którego artykułu odnosi się cytowanie w rodzaju [12] lub (Smith, 2017), nie opuszczając strony — i otwórz go ze swoimi notatkami, jeśli jest w Twojej bibliotece.
W wersji dla Zotero Rectoly odczytuje tekst zeskanowanych stron na Twoim urządzeniu, dzięki czemu możesz je przeszukiwać i zakreślać. Nic nie jest nigdzie wysyłane, a sam PDF się nie zmienia.
Zaznacz ważne zdania kolorem, podkreśl je albo obrysuj ramką rysunek lub równanie. Używają tych samych ośmiu kolorów co Mendeley i Zotero i są synchronizowane.
Przyklej notatkę w dowolnym miejscu strony. Synchronizuje się z Mendeley lub Zotero jako adnotacja, więc widzisz ją też na komputerze i innych urządzeniach.
Pisz bezpośrednio na stronie za pomocą Apple Pencil, rysika, pióra, myszy lub palca.
W wersji dla Zotero możesz tworzyć adnotacje własnych rodzajów Zotero — tekstowe, obrazów i komentarze — tak aby wyglądały tak samo w Zotero na komputerze.
Rectoly wymienia zakreślenia, podkreślenia i karteczki z Mendeley lub Zotero, dzięki czemu komputer i inne urządzenia pokazują te same adnotacje.
Oglądaj pismo odręczne z tabletu na komputerze i innych tabletach, i odwrotnie. To, dokąd trafia, zależy od wersji i od miejsca, w którym pisałeś.
Od razu cofnij pomyłkę albo wróć do wcześniejszej wersji adnotacji z jej historii.
Znajdź słowo w czytanym artykule, znajdź artykuł w bibliotece według jego danych albo przeszukaj naraz pełny tekst, adnotacje i pismo odręczne wszystkich artykułów na urządzeniu.
Rectoly odczytuje Twoje pismo odręczne jako tekst na urządzeniu, więc wyszukiwanie w artykule lub we wszystkich artykułach znajduje to, co napisałeś ręcznie. Nic nie jest nigdzie wysyłane.
Znajdź w innych artykułach akapity o podobnym sformułowaniu lub podobnej tematyce co czytany fragment. Wyszukiwanie działa w całości na Twoim urządzeniu.
Temat badawczy to jedna notatka Markdown dla każdej pracy. Wysyłaj do niej cytaty i zakreślenia z wielu artykułów wraz ze źródłami, porządkuj je pod nagłówkami i eksportuj wynik, aby zacząć pisać. Każdy cytat może zaprowadzić Cię z powrotem do swojego miejsca w artykule.
AI grupuje według tematów komentarze i karteczki, które napisałeś w wielu artykułach, i zamienia je w temat badawczy. Pisze tylko nagłówki; Twoje notatki zostają takie, jak je napisałeś, a każda prowadzi z powrotem do swojego miejsca w artykule.
Wyświetl rękopis, który piszesz w Wordzie lub innej aplikacji, obok czytanego artykułu. Za każdym razem, gdy zapiszesz go w jego aplikacji, widok w Rectoly się aktualizuje.
Kopiuj cytat gotowy do przytoczenia, z numerem strony lub ze źródłem w stylu APA, Chicago, MLA albo innym, oraz wpis BibTeX lub klucz cytowania artykułu prosto do Pandoc, Quarto, Obsidian, LaTeX i podobnych narzędzi.
Przechowuj w wybranym folderze plik Markdown dla każdego artykułu z jego zakreśleniami i notatkami, gotowy dla Obsidian i innych aplikacji do notatek. Rectoly aktualizuje pliki na bieżąco podczas czytania.
Zapisz każdy rysunek artykułu jako obraz PNG, a każdą tabelę jako plik CSV, wraz z indeksem, dla jednego artykułu lub wielu naraz. Nie jest używana żadna AI; Rectoly odczytuje własny układ artykułu.
Zbierz streszczenia, metody, wyniki, wnioski i inne sekcje wielu artykułów w jednej tabeli, po jednym wierszu na artykuł, aby porównać je obok siebie. Nie jest używana żadna AI; Rectoly zestawia początek każdej sekcji tak, jak wygląda w artykule.
Dla każdego artykułu AI wypisuje pytanie badawcze, metodę, dane, wyniki i ograniczenia wskazane przez autorów, na podstawie tekstu artykułu, w tabeli przeglądu literatury z jednym wierszem na artykuł. Każde zdanie ma swoją stronę, a zdanie niepoparte tekstem jest pomijane.
Wyeksportuj swoją pracę z Rectoly jako PDF z adnotacjami i notatki Markdown oraz wyślij notatki do artykułu w Mendeley lub Zotero.
Spakuj adnotacje i pismo odręczne do plików archiwum, aby przenieść je na inne urządzenie lub zachować własną kopię. Te same pliki działają na iPadzie, Macu, w Windows, na Linuksie i na Androidzie.
Na iPadzie i Macu Rectoly automatycznie tworzy kopię zapasową adnotacji w iCloud, a także może tworzyć kopię pisma odręcznego i synchronizować je między urządzeniami z tym samym kontem Apple. Postęp czytania również jest uzgadniany.
Wykonuj typowe czynności z klawiatury: otwieraj artykuły, przełączaj widoki, zakreślaj i poruszaj się po dokumencie. Wszystkie skróty zobaczysz w aplikacji i możesz dopasować klawisze do siebie.
Za pomocą myszy lub gładzika kliknij prawym przyciskiem, aby otworzyć menu tego, co jest pod wskaźnikiem, używaj kółka do powiększania i przewijania oraz przeciągaj pliki PDF i dokumenty, aby je otworzyć.
Jak czytać i pisać palcami, Apple Pencil na iPadzie lub rysikiem na Androidzie, w tym na tabletach E Ink i w układzie dla leworęcznych.
Przyciski, które spotkasz w Rectoly, opisane słowami, wraz z ich położeniem i działaniem. Wybierz swój system w przełączniku, aby widzieć tylko jego ikony.
Gdzie w każdym systemie są ustawienia Rectoly, co zawiera każda grupa i która strona tego przewodnika ją opisuje.
Wybierz, gdzie działają tłumaczenie, Uporządkuj z AI i karty artykułów. Zwykle działają na modelu na Twoim urządzeniu i nic nie jest nigdzie wysyłane. Z własnym kluczem API pracę wykonuje wybrany przez Ciebie dostawca.
Klucz API to hasło, dzięki któremu Rectoly zleca pracę firmie AI na Twoim własnym koncie. Ile to kosztuje, kroki dla OpenAI, Google Gemini i DeepSeek oraz jak bezpiecznie przechowywać klucz.
Dla tych, którzy nigdy go nie używali. Czym jest klucz API, którą firmę AI wybrać, jak zdobyć klucz i wkleić go do Rectoly, ile to kosztuje, co jest wysyłane i jak przestać.
Krok po kroku na stronie OpenAI, dla Rectoly. Załóż konto, doładuj co najmniej 5 USD, utwórz klucz, skopiuj go i wklej do Rectoly. Potem: jak kontrolować wydatki i jak usunąć klucz.
Krok po kroku w Google AI Studio, dla Rectoly. Zaloguj się, utwórz klucz, skopiuj go i wklej do Rectoly. Co darmowy poziom oznacza dla Twojego tekstu, jak przejść na płatny poziom i jak usunąć klucz.
Krok po kroku na platformie DeepSeek, dla Rectoly. Zarejestruj się, doładuj saldo, utwórz klucz, skopiuj go i wklej do Rectoly. Ceny, godziny szczytu i jak usunąć klucz.
Co zrobić, gdy brakuje artykułu, adnotacje lub pismo odręczne nie docierają, wyszukiwanie czegoś nie znajduje albo tryb czytania wygląda źle — oraz jak wysłać nam dane diagnostyczne.
Jak Rectoly informuje o nowej wersji, co się dzieje, gdy aktualizacja jest wymagana, i skąd ją pobrać w każdym systemie.
Co Rectoly robi na Twoim urządzeniu, co wymienia z Mendeley lub Zotero i to niewiele, co trafia gdziekolwiek indziej.
Krótkie odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania, każda z linkiem do strony, która opisuje temat w całości.