Ta strona została przetłumaczona z pomocą AI i nie została jeszcze sprawdzona przez rodzimego użytkownika języka. Jeśli coś brzmi dziwnie, zajrzyj na stronę w języku angielskim.

Dotyk, Apple Pencil i rysik

Jak czytać i pisać palcami oraz Apple Pencil na iPadzie, w tym w układzie dla leworęcznych.

Dotyczy Wersje dla Mendeley i Zotero iPad Bezpłatnie

Tej funkcji nie ma w aplikacji na platformę Windows.

Gesty dotykowe

Co chcesz zrobićiPad
Przewrócić stronęPrzewiń
Pokazać lub ukryć menuW trybie czytania okrągły przycisk z końcówką pióra przy prawej krawędzi
PowiększyćZsuń lub rozsuń palce
Zaznaczyć tekstPrzytrzymaj słowo, a potem przeciągnij uchwyty
Umieścić karteczkęWybierz narzędzie Karteczka, a potem stuknij stronę
Przełączyć artykułPrzesuń palcem w bok od krawędzi ekranu

Apple Pencil (iPad)

  • iPadWłącz Atrament WŁ. na pasku stanu na dole, a potem pisz Apple Pencil (lub palcem). Wyłącz, aby znów używać zakreśleń, karteczek i innych narzędzi. Zobacz Pismo odręczne.
  • iPadDwukrotne stuknięcie (Apple Pencil 2) i ściśnięcie (Apple Pencil Pro) działają zgodnie z ustawieniami Apple Pencil na iPadzie: przełączenie na gumkę, powrót do poprzedniego narzędzia lub pokazanie palety.
  • iPadPaleta zawiera pióro, HL Pen, gumkę i przycisk wyłączający pismo odręczne.
  • iPadZ rysikiem Pencil obsługującym zawieszenie nad ekranem pierścień pokazuje kolor i grubość, zanim dotkniesz strony.
  • iPadW trybie czytania dwukrotne stuknięcie lub ściśnięcie także pokazuje lub ukrywa menu.

Układ dla leworęcznych

  • iPadLeworęczny (przyciski po lewej) w ustawieniach czytnika przenosi pływające przyciski na lewą stronę.

W Windows Windows

WindowsWindows traktuje ekran dotykowy i pióro jak mysz: stuknięcie to kliknięcie, przeciąganie zaznacza. Możesz pisać piórem lub palcem za pomocą narzędzia Pióro. Zobacz Mysz, prawy przycisk i przeciąganie.

Zaktualizowano 20 września 2026