Tekst-, afbeeldings- en opmerkingsannotaties (Zotero)

In de Zotero-editie kun je de eigen annotatiesoorten van Zotero maken — tekst, afbeelding en opmerkingen — zodat ze er in Zotero op je computer hetzelfde uitzien.

Geldt voor Zotero-editie Windows · Linux · Mac · iPad · Android Deels inbegrepen bij de aankoop

Waar je ze kunt maken

Mac · iPad · AndroidJe kunt tekst- en afbeeldingsannotaties en opmerkingen maken.
WindowsWindows toont de tekst- en afbeeldingsannotaties die je in Zotero of in Rectoly op iPad, Mac of Android hebt gemaakt, en de opmerkingen bij markeringen. Tekst- en afbeeldingsannotaties maken kan niet op Windows.

Annotaties maken hoort bij de aankoop. Tijdens de gratis proefperiode van 14 dagen en in de voorbeeldpaper is het gratis. Vertalen is gratis. Zie Proefperiode en aankoop.

Tekstannotatie

Een tekstannotatie is een stukje tekst dat op de pagina staat, zoals een etiket.

Mac · iPad · AndroidKies het gereedschap Tekstannotatie.
Mac · iPad · AndroidTik op de PDF-pagina waar de tekst moet komen, en typ.
AndroidOm hem te draaien gebruik je 90° tegen de klok in draaien, 90° met de klok mee draaien of Rotatie resetten.

Tekstannotaties plaats je in de PDF-weergave, niet in Leesmodus.

Afbeeldingsannotatie

Een afbeeldingsannotatie bewaart een deel van de pagina — een figuur, een tabel, een formule — als afbeelding in Zotero.

Mac · iPad · AndroidKies het gereedschap Afbeeldingsannotatie.
Mac · iPadHoud de PDF-pagina lang ingedrukt om het kader te plaatsen. In Leesmodus sleep je.
AndroidTeken een kader om het gebied.

De uitgesneden afbeelding wordt een afbeeldingsannotatie in Zotero.

Opmerkingen

In Zotero is een notitie bij een markering de opmerking ervan.

Mac · iPadDruk op een markering en kies Opmerking.
AndroidDruk op een markering en kies Notitie.
WindowsKlik met de rechtermuisknop op een markering en kies Notitie toevoegen.

Zie ook Plaknotities.

Vertalen

Mac · iPadDruk op een annotatie (of klik er op de Mac met de rechtermuisknop op) en kies Vertalen.
WindowsSelecteer een annotatie met tekst en klik op Vertalen in de selectiebalk, of klik er met de rechtermuisknop op en kies Selectie vertalen. De vertaling verschijnt in een kaart boven aan de pagina.
AndroidSelecteer een annotatie met tekst en tik op Vertalen in de selectiebalk. De vertaling verschijnt in een kaart boven de pagina. Een plaknotitie heeft geen eigen tekst op de pagina, dus daarvoor verschijnt de knop niet.

Ze naar Zotero sturen

De volgende synchronisatie stuurt je nieuwe annotaties naar Zotero, waar ze in de eigen lezer van Zotero verschijnen. Zie Synchronisatie van annotaties.