Deze pagina is met hulp van AI vertaald en nog niet nagelezen door een moedertaalspreker. Leest iets vreemd, bekijk dan de Engelse pagina.

Vergelijkbare passages in andere artikelen

Vind alinea's in je andere papers met vergelijkbare bewoordingen of een vergelijkbaar onderwerp als de alinea die je leest. Het zoeken gebeurt volledig op je apparaat.

Geldt voor Alle edities Windows · Linux · Mac · iPad · Android Deels inbegrepen bij de aankoop

Vergelijkbare passages vinden

  1. Kies de alinea:
    • Mac · iPadTik in Leesmodus op een markering of onderstreping en kies Vergelijkbare passages in andere artikelen.
    • MacOf klik met de rechtermuisknop op een alinea, in de PDF-weergave of in Leesmodus, en kies Vergelijkbare passages in andere artikelen.
    • WindowsSelecteer tekst in de alinea (of klik op een markering) en klik op Vergelijkbare passages in de balk die verschijnt. Je kunt ook rechtsklikken en Vergelijkbare passages in andere artikelen kiezen, of op Ctrl+Shift+S drukken.
    • AndroidSelecteer tekst in de alinea, of tik op een markering, en kies Vergelijkbare passages in andere artikelen onder de … van de balk die verschijnt (op een telefoon onder Kopiëren). In Leesmodus staat het ook bovenaan het menu van een markering. Met een toetsenbord druk je op Ctrl+Shift+S.
  2. De resultaten tonen Deze passage en daaronder passages Uit andere artikelen, elk met de paper en pagina.
    • Mac · iPad · AndroidZe verschijnen in een venster Vergelijkbare passages.
    • WindowsZe verschijnen in het tabblad Vergelijkbare passages van het zijpaneel.
  3. Kies Openen om naar die passage te gaan, of Ernaast openen om hem naast de paper te lezen waarin je bent. Zie Twee panelen.
    • AndroidErnaast openen is beschikbaar op een tablet, niet op een telefoon.

Vergelijkbaar betekent vergelijkbare bewoordingen en een vergelijkbaar onderwerp. Het is niet per se dezelfde bewering, dus lees de passage voordat je erop vertrouwt.

Op Windows, Mac en Android horen vergelijkbare passages bij de aankoop. Tijdens de gratis proefperiode van 14 dagen zijn ze gratis. Op iPad en iPhone zijn ze gratis.

De index

Om alinea's te vergelijken houdt Rectoly een index bij van de alinea's in de papers op dit apparaat. Die wordt op het apparaat opgebouwd, met een taalmodel dat op het apparaat draait. De tekst van je papers wordt nooit verstuurd.

  • Mac · iPadDe eerste keer biedt het venster Model ophalen en index maken aan. Het model wordt één keer gedownload; daarna worden papers op het apparaat vergeleken.
  • Mac · iPadDe index vult zich daarna beetje bij beetje aan terwijl het apparaat oplaadt.
  • WindowsHet model zit bij Rectoly. De index vult zich aan terwijl Rectoly open is en je even pauzeert.
  • AndroidHet model zit bij Rectoly. De index vult zich beetje bij beetje aan terwijl het apparaat oplaadt.
  • Als er nog niets is geïndexeerd, melden de resultaten dat en bieden ze Nu indexeren aan om er meteen een deel van op te bouwen.
  • Alleen papers waarvan de PDF op dit apparaat staat, worden geïndexeerd.

Het meertalige model

Meertalig model ophalen, op het resultatenscherm, downloadt een meertalig model (ongeveer 640 MB). Je downloadt het één keer en het draait op het apparaat.

  • Passages in Japanse, Chinese en andere papers worden ook gevonden, en ook passages in een andere taal dan die van de geselecteerde passage.
  • Na het downloaden bouwt Rectoly de index opnieuw op met het nieuwe model. Het meldt De meertalige index wordt opgebouwd met de voortgang, en doorzoekt de huidige index totdat dat klaar is.
  • Passages die erbij kunnen horen, in een onderzoeksthema, gebruikt deze meertalige index.
  • Zonder het model worden vergelijkbare passages gevonden zoals eerder.
  • AndroidEen apparaat met weinig geheugen kan het meertalige model niet gebruiken.

Goed om te weten

  • Het taalmodel waarmee Rectoly begint, is gemaakt voor het Engels. Papers in andere talen kunnen minder goede resultaten geven; haal daarvoor het meertalige model op.
  • Windows · AndroidAls het taalmodel niet kan worden geladen, zet een herinstallatie van Rectoly het terug.

Bijgewerkt op 10 oktober 2026