Zo gebruik je Rectoly for Mendeley en Rectoly for Zotero op Windows, Linux, Mac, iPad en Android — van inloggen tot het exporteren van je notities.
Nieuw — vertaling die op je eigen apparaat draaitVertalingRectoly vertaalt papers met een model dat op je eigen apparaat draait: er wordt niets geüpload. Download het model één keer en lees met de vertaling onder elke alinea. Nieuw – AI die op je apparaat draaitJe notities ordenen met AIDe AI groepeert de opmerkingen en plaknotities die je bij veel papers hebt geschreven op onderwerp en maakt er een onderzoeksthema van. Ze schrijft alleen de koppen; je notities blijven zoals je ze schreef, en elke notitie leidt terug naar zijn plek in het paper. Nieuw – AI die op je apparaat draaitPaperkaarten en de literatuuroverzichtstabelDe AI schrijft voor elk paper de onderzoeksvraag, de methode, de data, de bevindingen en de beperkingen die de auteurs noemen uit de eigen tekst van het paper uit, in een literatuuroverzichtstabel met één rij per paper. Elke zin draagt zijn pagina, en een zin die de tekst niet ondersteunt, wordt weggelaten.Toon de stappen voor jouw app:
De eerste keer dat je Rectoly opent, ga je akkoord met de voorwaarden en kies je daarna hoe je begint: inloggen met Mendeley of Zotero, of doorgaan zonder account.
Log in met je Mendeley- of Zotero-account zodat Rectoly je bibliotheek kan lezen. Je kunt meerdere accounts toevoegen en ertussen wisselen.
Probeer 14 dagen lang elke functie gratis en koop daarna één keer om ze te houden. Het is een eenmalige aankoop, geen abonnement, en één aankoop geldt voor Windows, Linux, Mac, iPad en Android.
Nieuwe functies in de nieuwste versie van Rectoly, per systeem en editie, nieuwste eerst. Elk punt linkt naar de pagina die het uitlegt.
Bekijk de papers in je Mendeley- of Zotero-bibliotheek, maak de lijst kleiner en open een paper.
Haal papers binnen die in Mendeley of Zotero zijn toegevoegd of gewijzigd, zodat de lijst in Rectoly overeenkomt met je bibliotheek.
Bewaar de PDF's van je papers op het apparaat, zodat ze meteen openen en ook zonder verbinding te lezen zijn.
Voeg een PDF van je apparaat toe aan je Mendeley- of Zotero-bibliotheek, zodat hij bij je andere papers staat en op je andere apparaten terechtkomt.
Lees een PDF van je apparaat in Rectoly zonder hem aan Mendeley of Zotero toe te voegen. Hij blijft alleen op dit apparaat, en je hebt geen account nodig.
Bewaar de bestanden van je papers op een eigen server — Nextcloud, InfiniCLOUD, een universiteitsschijf — en gebruik ze in Rectoly.
Open de PDF's die ZotFile of ZotMoov in een Dropbox- of Google Drive-map bewaart, door Rectoly dezelfde map op dit apparaat te wijzen.
Rectoly merkt de PDF's op die je in een map opslaat, zoals Downloads, en voegt ze toe aan je bibliotheek, geeft ze een nette naam zoals "Devlin (2019) BERT", of allebei.
Hoe het scherm waarop je een PDF leest is ingedeeld, en hoe je bladert, zoomt, naar een pagina springt, de inhoudsopgave gebruikt en bladwijzers zet.
Kies welk gereedschap in de gereedschapsbalk naast de pagina staat (op Windows en Linux in de werkbalk boven de paper), zet wat je het meest gebruikt vooraan en verberg wat je nooit gebruikt.
Leesmodus zet een paper in twee kolommen om naar één kolom, in leesvolgorde, zodat je hem als een boek kunt lezen. Markeringen, plaknotities en handschrift blijven werken.
Rectoly vertaalt papers met een model dat op je eigen apparaat draait: er wordt niets geüpload. Download het model één keer en lees met de vertaling onder elke alinea.
Houd een andere pagina van dezelfde paper — een figuur, de literatuurlijst — in beeld terwijl je leest, of zet twee papers naast elkaar.
Houd meerdere papers tegelijk open — tot acht — en spring ertussen zonder terug te gaan naar de bibliotheek.
Houd een figuur of tabel naast de tekst vastgezet terwijl je leest, zodat je niet meer heen en weer hoeft te bladeren naar "Figuur 3".
Zie naar welke paper een verwijzing als [12] of (Smith, 2017) wijst zonder je pagina te verlaten — en open hem met je notities als hij in je bibliotheek staat.
In de Zotero-editie leest Rectoly de tekst van gescande pagina's op je apparaat, zodat je erin kunt zoeken en markeren. Er wordt niets verstuurd, en de PDF zelf verandert niet.
Markeer belangrijke zinnen in kleur, onderstreep ze of zet een kader om een figuur of formule. Ze gebruiken dezelfde acht kleuren als Mendeley en Zotero, en ze synchroniseren.
Plak een notitie waar je maar wilt op een pagina. Hij synchroniseert als annotatie met Mendeley of Zotero, zodat je hem ook op je computer en je andere apparaten ziet.
Schrijf direct op de pagina met de Apple Pencil, een stylus, een pen, een muis of je vinger.
In de Zotero-editie kun je de eigen annotatiesoorten van Zotero maken — tekst, afbeelding en opmerkingen — zodat ze er in Zotero op je computer hetzelfde uitzien.
Rectoly wisselt je markeringen, onderstrepingen en plaknotities uit met Mendeley of Zotero, zodat je computer en je andere apparaten dezelfde annotaties tonen.
Zie het handschrift van je tablet op je pc en je andere tablets, en andersom. Waar het naartoe gaat, hangt af van de editie en van waar je het hebt geschreven.
Maak een vergissing meteen ongedaan, of ga terug naar een eerdere versie van een annotatie via de geschiedenis ervan.
Vind een woord in de paper die je leest, vind een paper in je bibliotheek op basis van de gegevens, of doorzoek in één keer de volledige tekst, annotaties en het handschrift van elke paper op je apparaat.
Rectoly zet je handschrift op je apparaat om in tekst, zodat zoeken in een paper of over alle papers ook vindt wat je met de hand hebt geschreven. Er wordt niets verstuurd.
Vind alinea's in je andere papers met vergelijkbare bewoordingen of een vergelijkbaar onderwerp als de alinea die je leest. Het zoeken gebeurt volledig op je apparaat.
Een onderzoeksthema is één Markdown-notitie per project. Stuur er citaten en markeringen uit veel papers naartoe, met hun bron, orden ze onder koppen en exporteer het resultaat om te beginnen met schrijven. Elk citaat kan je terugbrengen naar de plek in de paper.
De AI groepeert de opmerkingen en plaknotities die je bij veel papers hebt geschreven op onderwerp en maakt er een onderzoeksthema van. Ze schrijft alleen de koppen; je notities blijven zoals je ze schreef, en elke notitie leidt terug naar zijn plek in het paper.
Toon het manuscript dat je schrijft, in Word of een andere app, naast de paper die je leest. Telkens als je het in de eigen app opslaat, werkt Rectoly de weergave bij.
Kopieer een citaat dat klaar is om te citeren, met het paginanummer of met de bron in APA, Chicago, MLA of een andere stijl, en kopieer de BibTeX-vermelding of citeersleutel van een paper rechtstreeks naar Pandoc, Quarto, Obsidian, LaTeX en vergelijkbare tools.
Bewaar voor elke paper een Markdown-bestand met de markeringen en notities, in een map die je kiest, klaar voor Obsidian en andere notitie-apps. Rectoly houdt de bestanden bij terwijl je leest.
Bewaar elke figuur van een paper als PNG-afbeelding en elke tabel als CSV-bestand, met een overzicht, voor één paper of veel papers tegelijk. Er komt geen AI aan te pas; Rectoly leest de eigen opmaak van de paper.
Zet de samenvatting, methoden, resultaten, conclusies en andere secties van veel papers in één tabel, één rij per paper, om ze naast elkaar te vergelijken. Er komt geen AI aan te pas; Rectoly zet het begin van elke sectie neer zoals de paper het heeft.
De AI schrijft voor elk paper de onderzoeksvraag, de methode, de data, de bevindingen en de beperkingen die de auteurs noemen uit de eigen tekst van het paper uit, in een literatuuroverzichtstabel met één rij per paper. Elke zin draagt zijn pagina, en een zin die de tekst niet ondersteunt, wordt weggelaten.
Haal je werk uit Rectoly als geannoteerde PDF en Markdown-notities, en stuur je notities naar de paper in Mendeley of Zotero.
Bundel je annotaties en handschrift in archiefbestanden, om ze naar een ander apparaat te verhuizen of zelf een kopie te bewaren. Dezelfde bestanden werken op iPad, Mac, Windows, Linux en Android.
Op iPad en Mac maakt Rectoly automatisch een back-up van je annotaties in iCloud, en kan het ook je handschrift back-uppen en synchroniseren tussen apparaten met hetzelfde Apple-account. Ook je leesvoortgang blijft gelijk.
Doe de gewone dingen vanaf het toetsenbord: papers openen, van weergave wisselen, markeren en je verplaatsen. Je kunt elke sneltoets in de app zien en de toetsen naar wens veranderen.
Klik met een muis of trackpad met de rechtermuisknop voor het menu van wat onder de aanwijzer staat, gebruik het wiel om te zoomen en te scrollen, en sleep PDF's en documenten naar binnen om ze te openen.
Hoe je leest en schrijft met je vingers, de Apple Pencil op iPad of een stylus op Android, inclusief E Ink-tablets en indelingen voor linkshandigen.
De knoppen die je in Rectoly tegenkomt, in woorden beschreven, met waar ze staan en wat ze doen. Kies je systeem in de schakelaar om alleen de pictogrammen daarvan te zien.
Waar de instellingen van Rectoly op elk systeem staan, wat elke groep bevat, en welke pagina van deze handleiding het uitlegt.
Kies waar vertalen, Ordenen met AI en paperkaarten draaien. Normaal draaien ze op een model op je apparaat en wordt nergens iets heen gestuurd. Met je eigen API-sleutel doet de aanbieder die je kiest het werk.
Een API-sleutel is het wachtwoord waarmee Rectoly een AI-bedrijf onder je eigen account het werk laat doen. Wat het kost, de stappen voor OpenAI, Google Gemini en DeepSeek, en hoe je de sleutel veilig bewaart.
Voor wie er nog nooit een heeft gebruikt. Wat een API-sleutel is, welk AI-bedrijf je kiest, hoe je een sleutel krijgt en in Rectoly plakt, wat het kost, wat er wordt verstuurd en hoe je stopt.
Stap voor stap op de site van OpenAI, voor Rectoly. Maak een account aan, zet er US$ 5 of meer tegoed op, maak een sleutel, kopieer hem en plak hem in Rectoly. En hoe je je uitgaven in de hand houdt en de sleutel verwijdert.
Stap voor stap in Google AI Studio, voor Rectoly. Log in, maak een sleutel, kopieer hem en plak hem in Rectoly. Wat het gratis niveau betekent voor je tekst, hoe je overstapt naar het betaalde niveau en hoe je de sleutel verwijdert.
Stap voor stap op het platform van DeepSeek, voor Rectoly. Meld je aan, waardeer je saldo op, maak een sleutel, kopieer hem en plak hem in Rectoly. Prijzen, piekuren en hoe je de sleutel verwijdert.
Wat je kunt proberen als een paper ontbreekt, annotaties of handschrift niet aankomen, zoeken iets mist of Leesmodus er verkeerd uitziet, en hoe je ons diagnosegegevens stuurt.
Hoe Rectoly je laat weten dat er een nieuwe versie is, wat er gebeurt als een update vereist is, en waar je hem op elk systeem haalt.
Wat Rectoly op je apparaat doet, wat het uitwisselt met Mendeley of Zotero, en het weinige dat ergens anders naartoe gaat.
Korte antwoorden op de vragen die het vaakst worden gesteld, elk met een link naar de pagina die het volledig uitlegt.