Paperkaarten en de literatuuroverzichtstabel

Kaarten maken voor veel papers

1. Begin:
   • Mac · iPadKies in het menu “…” van de bibliotheek Paperkaarten…. Kies de papers: Alle papers, Papers selecteren of Alleen huidige collectie.
   • WindowsKies in het menu ⋮ van de bibliotheek Paperkaarten…. Het werkt met de papers die de lijst toont (waarop je hebt gefilterd).
   • AndroidKies in het menu ⋮ van de bibliotheek Paperkaarten…. Kies de papers: Alle papers, de geselecteerde papers, of de collectie die open staat.
2. Druk op Kaarten maken.
   • WindowsKies de map waarin geschreven wordt.
3. De voortgang luidt Kaarten maken: N van M. Je kunt op elk moment stoppen.
4. Als het klaar is, meldt Rectoly Kaarten voor N papers in ‘…’ (review-table.md, review-table.csv). Tabel openen toont de literatuuroverzichtstabel.
   • Mac · iPadMap delen geeft de bestanden door aan het deelmenu.
   • WindowsHet resultaat staat boven de bibliotheek. Tonen in map opent de map met de bestanden.
   • AndroidMap delen deelt de bestanden als één zipbestand.

• Alleen papers waarvan de PDF op dit apparaat staat, worden gelezen. Download de andere eerst; zie PDF's downloaden en offline lezen.
• Een paper kost enkele seconden tot ongeveer een minuut.
• Als één paper mislukt, stopt de rest niet. Papers die niet gelezen konden worden, staan in review-table.md.

De literatuuroverzichtstabel lezen

Tabel openen, op het scherm Paperkaarten, zet de papers die een kaart hebben in één tabel.

• Elke rij is één paper. De kolommen zijn Onderzoeksvraag, Methode, Data / steekproef, Bevindingen en Genoemde beperkingen.
• Elke zin eindigt met zijn pagina. Druk op een zin om het paper te openen op de pagina van de alinea waarnaar hij verwijst.
• Een veld dat het paper niet vermeldt, staat als "—".
• Paperkaart, in de kolom van een paper, opent de kaart van dat paper.
• De papers met de nieuwste kaarten staan bovenaan.

Tabel openen is er zodra één paper in het bereik een kaart heeft, ook als de PDF van dat paper niet op dit apparaat staat.

De kaart van één paper

• Mac · iPadKies Paperkaart in het menu “…” van de lezer, of in het menu van de rij van het paper in de bibliotheek.
• WindowsOpen het paper en kies het tabblad Paperkaart van het zijpaneel.
• AndroidKies Paperkaart in het menu ⋮ van de PDF-lezer, of houd het paper in de bibliotheek ingedrukt en kies Paperkaart.

De kaart toont de vijf velden en Alinea’s waarnaar de kaart verwijst: de alinea’s waarop zijn zinnen steunen, geciteerd. Druk op een pagina om het paper daar te openen.

• Een paper zonder kaart toont Kaart maken.
• Kaart opnieuw maken schrijft hem opnieuw; de nieuwe kaart vervangt de oude.
• Zet Vertaling tonen (taal) aan om onder elke zin een vertaling te zien. Die rij is er niet als de kaart al in je taal is.

Gecontroleerd aan de tekst

De AI schrijft de zinnen van een kaart uit de alinea’s van het paper. Rectoly controleert ze daarna aan de tekst, zin voor zin.

• Elke zin noemt de alinea en de pagina waarop hij steunt.
• Een zin met inhoud of een getal dat niet in de alinea’s staat waarnaar hij verwijst, wordt weggelaten. Rectoly zegt hoeveel: N zinnen die de tekst niet ondersteunde, zijn weggelaten.
• Genoemde beperkingen bevat alleen wat de auteurs zelf als beperking hebben geschreven. Een beperking die de AI zelf bedacht, komt er niet in.
• Een veld dat het paper niet vermeldt, blijft leeg.
• Een kaart wordt geschreven in de eigen taal van het paper, om de formulering van de auteurs te behouden en gelijke dingen met gelijke dingen te vergelijken.

De controle haalt inhoud en getallen weg die niet in de tekst staan. Ze kan niet bewijzen dat een zin zijn alinea juist leest. Open waar het ertoe doet de pagina en kijk zelf.

De bestanden

• Zotero-editieIn review-table.md is elke pagina een link die die pagina van de PDF opent in Zotero (zotero://open-pdf/…).

Opslaan in Zotero als notities Zotero-editie

Zotero-editieNadat de kaarten zijn gemaakt, koppelt Opslaan in Zotero als notities elke kaart als notitie aan zijn paper. De notities dragen de tag "Rectoly card".

• Zotero-editieOpnieuw opslaan herschrijft dezelfde notitie. Als je de notitie in Zotero hebt bewerkt, blijft die notitie behouden en wordt ernaast een nieuwe geschreven.
• Zotero-editieDeze notities zijn voor Zotero en voor de andere hulpmiddelen die Zotero lezen. Je andere Rectoly-apparaten krijgen de kaart zoals hieronder beschreven.

Op je andere apparaten

• Zolang het bewaren van handschrift in Mendeley of Zotero aan staat, wordt de kaart van een paper in je persoonlijke bibliotheek samen met het handschrift van dat paper bewaard, en toont Rectoly op je andere apparaten hem ook. Zie Handschrift delen voor waar de instelling staat.
• De kaart van een paper in een groepsbibliotheek, en een kaart die is gemaakt terwijl die instelling uit stond, blijft op het apparaat dat hem maakte. De kaart zegt dat.
• Een kaart die op een ander apparaat is gemaakt, kan worden gelezen op een apparaat zonder model.

Automatisch kaarten voor nieuwe papers

Zet Ook kaarten maken voor nieuwe papers aan, op het scherm Paperkaarten, en Rectoly maakt vanaf dan een kaart voor elk paper dat op dit apparaat binnenkomt.

• Met het model van dit apparaat werkt het terwijl het apparaat oplaadt en niet warm is.
• Met je eigen API-sleutel maakt het hooguit 20 kaarten per dag. Omdat dit alinea’s van papers die je niet hebt geopend naar de aanbieder stuurt, vraagt het aanzetten apart of dat goed is. Zolang je niet bevestigt, worden er geen kaarten gemaakt.

Waar het draait

Paperkaarten draaien op dit apparaat, met hetzelfde model als vertalen. Het paper wordt nergens heen gestuurd.

• Als het model er nog niet is, kun je het downloaden vanaf het scherm Paperkaarten (ongeveer 2,5 GB, één keer). Het is het model dat vertalen gebruikt.
• Op een apparaat dat het model niet kan draaien, kun je je eigen API-sleutel gebruiken. De alinea’s waaruit een kaart wordt geschreven, gaan dan naar de aanbieder die je kiest.
• Voor een tabel met de openingsregels van elke sectie, gemaakt zonder AI, zie Vergelijkingstabel van secties.