Эта страница переведена с помощью ИИ и ещё не проверена носителем языка. Если что-то звучит странно, см. страницу на английском.

Все настройки

Где находятся настройки Rectoly в каждой системе, что входит в каждую группу и на какой странице руководства это описано.

Относится к Все издания Windows · Linux · Mac · iPad · Android Бесплатно

Открытие настроек

  • Mac · iPadНажмите шестерёнку внизу боковой панели библиотеки или ⌘,. В статье шестерёнка в левом верхнем углу открывает собственные настройки ридера.
  • WindowsНажмите шестерёнку в правом верхнем углу или Ctrl+,.
  • AndroidНажмите Настройки внизу боковой панели библиотеки.

Настройки хранятся на каждом устройстве отдельно; в отличие от аннотаций, они не передаются через Mendeley или Zotero.

Перевод и ИИ отсутствуют в настройках в регионе или магазине, где эта функция не предлагается.

iPad и Mac

ГруппаЧто в нейПодробнее
ОсновныеЯзык, оформление, Затемнить страницы PDF, Оформление режима чтения, поиск по рукописным заметкам, конфиденциальностьПоиск по рукописным заметкам, Ваши данные
ПереводЯзык перевода, модель перевода, словарь перевода, перевод заранее, перевод на вашем ПК, связь вне дома, сохранение переводовПеревод
Телефон и планшетПеревод для вашего телефона и планшета, сопряжение, приём запросов (в версии для Mac, загруженной с rectoly.com)Перевод для вашего телефона и планшета
ИИГде работает ИИ, свой API-ключНастройки ИИ и свой API-ключ
Синхронизация и резервная копияОтслеживаемая папка, формат имён файлов, папка заметок, резервная копия iCloud, общий доступ к рукописным заметкам, уведомления о загрузкеОтслеживаемая папка, Папка заметок, Резервная копия iCloud, Общие рукописные заметки
Синхронизация и резервная копияСинхронизация файлов (WebDAV), Связанные файлы (ZotFile, ZotMoov)Файлы на сервере WebDAV, Файлы, связанные через ZotFile или ZotMoov
Синхронизация и резервная копияСервер WebDAVФайлы на сервере WebDAV
ДанныеЭкспорт данных, импорт архива, разрешение экспортируемых рисунковАрхивы, Экспорт рисунков и таблиц
ПокупкаПробный период, покупка, Восстановить покупкиПробный период и покупка
Вопросы и ответыЧасто задаваемые вопросы и Сочетания клавишСочетания клавиш
ДиагностикаДанные диагностики, поисковый индекс, кэш структурыУстранение неполадок
О приложенииВерсия, поддержка, контакты, юридическая информацияОбновления

Mac · iPadВ настройках ридера (шестерёнка в статье) есть разделы Отображение (как открываются статьи, расположение двух панелей, управление для левшей), Аннотации и рукопись, Панель инструментов, Экспорт (формат ключа цитирования, стиль цитирования) и iCloud и синхронизация (синхронизация аннотаций и конфликты). См. Основы работы с ридером, Две панели, Настройка панели инструментов и Копирование с номером страницы, BibTeX, ключи цитирования.

Windows · Linux

ГруппаЧто в нейПодробнее
ОсновныеЯзык, внешний вид, Затемнить страницы PDF, Оформление режима чтения, конфиденциальность, поиск по рукописным заметкамПоиск по рукописным заметкам, Ваши данные
ПросмотрВид по умолчанию, открытие следующей статьи рядом, Расположение страниц, панель инструментов, что скрывает кнопка с глазом, возврат с 1 на 2 экрана, карточки открытых статей, аннотации, ключ цитирования, стиль цитированияОсновы работы с ридером, Две панели, Настройка панели инструментов, Копирование с номером страницы, BibTeX, ключи цитирования
Просмотр › отсканированные PDFРаспознавание текста сканированных страниц и его языкиСканированные PDF
ПереводМодель перевода, перевод остатка открытой статьи, сохранение переводов, язык переводаПеревод
ИИГде работает ИИ, свой API-ключНастройки ИИ и свой API-ключ
Сочетания клавишИзменение сочетаний клавиш и кнопок мышиСочетания клавиш
СинхронизацияОтслеживаемая папка, папка заметок, рукописные заметки в Mendeley или ZoteroОтслеживаемая папка, Папка заметок, Общие рукописные заметки
СинхронизацияСинхронизация файлов (WebDAV), Связанные файлы (ZotFile, ZotMoov)Файлы на сервере WebDAV, Файлы, связанные через ZotFile или ZotMoov
СинхронизацияСервер WebDAVФайлы на сервере WebDAV
ДанныеЭкспорт данных, импорт архива, разрешение экспортируемых рисунковАрхивы
ПокупкаПробный период, покупка, Восстановить покупки, использование покупки в других аккаунтахПробный период и покупка
АккаунтыДобавление, переключение аккаунтов и выход из нихВход и аккаунты
СправкаВопросы и ответы, Значение значков, сочетания клавишЗначение значков, Вопросы и ответы
ДиагностикаДанные диагностики, проверка подключения и хранилища, поисковый индекс, кэш структуры, папка журналовУстранение неполадок
Телефон и планшетПеревод для вашего телефона и планшета, сопряжение, приём запросов, получение Rectoly для телефона или планшетаПеревод для вашего телефона и планшета
О приложенииВерсия, где хранятся ваши данные, ссылкиОбновления

LinuxВ Linux настройки те же, только в группе Основные нет поиска по рукописным заметкам, а в версии для Zotero в группе Просмотр нет отсканированных PDF.

Android Android

ГруппаЧто в нейПодробнее
ОсновныеВнешний вид, Затемнить страницы PDF, Оформление режима чтения, язык, конфиденциальность, поиск по рукописным заметкамПоиск по рукописным заметкам, Ваши данные
ПросмотрВид по умолчанию, расположение по умолчанию, карточки открытых статей при разделении, возврат с одной панели на две, Оптимизация для E Ink, Расположение страниц, Управление для левшей, аннотации, панель инструментов, ключ цитирования, стиль цитирования, стилусОсновы работы с ридером, Касания, Apple Pencil и стилус, Копирование с номером страницы, BibTeX, ключи цитирования
ПереводМодель перевода, язык перевода, перевод заранее, перевод на вашем ПК, связь вне домаПеревод
ИИГде работает ИИ, свой API-ключНастройки ИИ и свой API-ключ
Синхронизация и резервная копияОтслеживаемая папка, формат имён файлов, папка заметок, рукописные заметки в Mendeley или Zotero, уведомления о загрузкеОтслеживаемая папка, Папка заметок, Общие рукописные заметки
Синхронизация и резервная копияСинхронизация файлов (WebDAV), Связанные файлы (ZotFile, ZotMoov)Файлы на сервере WebDAV, Файлы, связанные через ZotFile или ZotMoov
Синхронизация и резервная копияСервер WebDAVФайлы на сервере WebDAV
ПокупкаПробный период, покупка, Восстановить покупкиПробный период и покупка
ДанныеЭкспорт данных, импорт архива, разрешение экспортируемых рисунковАрхивы, Экспорт рисунков и таблиц
Вопросы и ответыЧасто задаваемые вопросыВопросы и ответы
ДиагностикаДанные диагностики, поисковый индекс, кэш экспорта (в версии для Zotero есть также кэш структуры и кэш распознанного текста)Устранение неполадок
О приложенииВерсия, поддержка, контакты, юридическая информацияОбновления

Язык

Rectoly доступен на 20 языках.

  • Windows · Mac · iPadВыберите язык в Настройки › Основные › Язык. Как в системе следует языку устройства.
  • AndroidНа Android 13 и новее Настройки › Основные › Язык открывает системный параметр, где выбирается язык Rectoly. В более старых версиях Rectoly использует язык устройства.

Оформление

  • Оформление задаёт светлое, тёмное или системное оформление всего приложения.
  • Затемнить страницы PDF делает тёмными и страницы PDF, каким бы ни было оформление приложения.
  • Оформление режима чтения (Как в приложении / Светлое / Тёмное) меняет только поверхность режима чтения. См. Режим чтения.

Обновлено 12 октября 2026 г.