Эта страница переведена с помощью ИИ и ещё не проверена носителем языка. Если что-то звучит странно, см. страницу на английском.

Синхронизация аннотаций, неотправленное и конфликты

Rectoly обменивается вашими выделениями, подчёркиваниями и стикерами с Mendeley или Zotero, чтобы компьютер и другие устройства показывали одни и те же аннотации.

Относится к Версии для Mendeley и Zotero Windows · Mac · iPad Частично входит в покупку

Синхронизация происходит сама

Обычно делать ничего не нужно. Rectoly синхронизирует аннотации статьи, когда вы её открываете, когда вы что-то меняете, а также время от времени во время чтения.

  • WindowsКроме того, синхронизация выполняется каждые пять минут.

Для рукописных заметок действуют свои правила — см. Общие рукописные заметки на планшетах и ПК.

Отправка аннотаций в Mendeley или Zotero входит в покупку. Она бесплатна в течение 14-дневного пробного периода и внутри примера статьи. Ваши аннотации всегда остаются на устройстве. См. Пробный период и покупка.

Синхронизировать сейчас

  • Mac · iPadВыберите инструмент Синхронизация или нажмите на счётчик синхронизации в строке состояния.
  • WindowsНажмите кнопку синхронизации над статьёй (Синхронизировать аннотации с Mendeley / Синхронизировать аннотации с Zotero).

Что означает статус

  • Mac · iPadСтрока состояния показывает число аннотаций, а также счётчики Не отправлено и Конфликт, если такие есть.
  • WindowsКогда всё отправлено, вы видите «Синхронизировано с Mendeley» (или Zotero), а пока что-то ждёт отправки — «Не отправлено: N».

Неотправленные аннотации

Если аннотацию не удаётся отправить — нет подключения или Mendeley либо Zotero не отвечает, — она остаётся на устройстве как неотправленная. Ничего не теряется.

  1. Rectoly сам повторяет попытку («Повтор через N с»).
  2. После нескольких неудачных попыток он делает паузу. Нажмите синхронизацию, чтобы попробовать снова.
    • WindowsНа баннере «Не удалось отправить в Mendeley аннотаций: N…» есть кнопка Отправить сейчас.
  3. Когда отправка пройдёт, счётчик неотправленного исчезнет.

Аннотации, которые вы создаёте, изменяете или удаляете во время синхронизации, сохраняются; синхронизация их не перезаписывает.

Конфликты

Конфликт возникает, когда одна и та же аннотация была изменена здесь и в другом месте (в Mendeley или Zotero либо на другом устройстве) до того, как они успели синхронизироваться, — или была удалена в одном месте и изменена в другом.

  1. Откройте конфликт:
    • Mac · iPadНажмите на счётчик Конфликт или откройте настройки ридера и выберите Разрешить N конфликтов….
    • WindowsВ списке аннотаций боковой панели откройте аннотацию с пометкой Конфликт.
  2. Выберите, какую версию оставить:
    • Оставить локальную сохраняет версию на этом устройстве.
    • Принять удалённую использует другую версию.
    • WindowsЕсли аннотация удалена на другой стороне: Принять удаление или Создать мою заново.
    • Mac · iPadОставить обе сохраняет обе версии.
    • WindowsДля дубликата, созданного на том же месте: Объединить, оставив моё.

Сделанный выбор записывается в историю аннотации.

Когда меняется файл PDF

Если PDF, прикреплённый в Mendeley или Zotero, заменён новой версией, Rectoly переносит ваши аннотации на новые страницы и сообщает, сколько перенесено («PDF изменился: аннотации перенесены в новую версию»). Аннотации, место которых найти не удалось, учитываются отдельно.

  • Версия для ZoteroВ версии для Zotero перенесённые позиции также отправляются в Zotero.

Группы Zotero

  • Версия для ZoteroАннотации в статьях группы Zotero синхронизируются, если ваша роль в группе — владелец, администратор или участник.
  • WindowsВерсия для ZoteroЕсли Zotero отклоняет изменение — группа только для чтения, хранилище заполнено или истёк срок ключа, — Rectoly сообщает причину.

Обновлено 20 сентября 2026 г.