Questa pagina è stata tradotta con l'aiuto dell'IA e non è ancora stata revisionata da un madrelingua. Se qualcosa suona strano, consulta la pagina in inglese.

Risoluzione dei problemi

Cosa provare quando manca un articolo, le annotazioni o la scrittura a mano non arrivano, la ricerca non trova qualcosa o la Modalità lettura sembra sbagliata, e come inviarci i dati diagnostici.

Si applica a Edizioni Mendeley e Zotero Windows · Mac · iPad Gratuito

Nulla in Impostazioni › Risoluzione dei problemi elimina le tue annotazioni, la scrittura a mano o i PDF. Svuotare una cache o ricostruire un indice fa solo sì che Rectoly rielabori quei dati.

Un articolo non è nell'elenco

  1. Controlla che l'elenco non sia filtrato: scegli Tutti nella barra laterale (o nei chip delle viste su Windows), rimuovi eventuali filtri per tag e svuota il campo di ricerca.
  2. Sincronizza la libreria. Gli articoli che hai aggiunto in Mendeley o Zotero compaiono dopo una sincronizzazione. Vedi Sincronizzare la libreria.
  3. Il campo di ricerca cerca in titoli, autori e anni. Per trovare parole all'interno degli articoli o delle tue note, usa Tra gli articoli. Vedi Ricerca.
  4. WindowsSu Windows Rectoly legge la tua libreria, ma non la modifica. Organizza raccolte e tag in Mendeley Reference Manager o in Zotero; le modifiche compaiono dopo la sincronizzazione successiva.

"File non sincronizzato" Edizione Zotero

Edizione ZoteroIl PDF non è ancora nell'archivio di Zotero, quindi Rectoly non può scaricarlo. Sincronizza prima il file da Zotero sul computer. Se i file allegati sono su un server WebDAV, o se ZotFile o ZotMoov li ha spostati in una cartella cloud, configuralo nelle impostazioni: vedi File su un server WebDAV e File collegati con ZotFile o ZotMoov. Vedi Scaricare i PDF.

Le annotazioni non arrivano

  • Premi il pulsante di sincronizzazione nell'articolo per inviare e ricevere subito le sue annotazioni. La sincronizzazione della libreria non invia le annotazioni; ogni articolo sincronizza le proprie.
  • Le annotazioni non inviate restano sul dispositivo e vengono ritentate automaticamente. Se l'invio continua a non riuscire, si ferma finché non premi di nuovo sincronizza.
  • Se la stessa annotazione è cambiata in due posti, diventa un conflitto. Premi il contatore dei conflitti e scegli quale versione tenere.

Vedi Sincronizzazione delle annotazioni, non inviate e conflitti.

La scrittura a mano non compare su un altro dispositivo

Controlla sul dispositivo su cui hai scritto: che sia collegato lo stesso account, che l'articolo sia stato aperto dalla libreria (non come file separato) e che la condivisione della scrittura a mano sia attiva. Poi sincronizza le annotazioni dell'articolo. I dettagli variano in base all'edizione e a dove hai scritto; vedi Condividere la scrittura a mano tra tablet e PC.

La ricerca non trova un articolo: ricostruisci l'indice

La ricerca tra gli articoli trova solo il testo degli articoli aperti o indicizzati su questo dispositivo. Se mancano dei risultati, ricostruisci l'indice:

  • Mac · iPadImpostazioni › Risoluzione dei problemi › Indice di ricerca tra gli articoliRicostruisci.
  • WindowsImpostazioni › Risoluzione dei problemi › Indice di ricerca tra gli articoliRicostruisci.

Rectoly rilegge ogni PDF sul dispositivo. Finché non ha terminato, alcuni articoli possono mancare dai risultati.

La Modalità lettura sembra sbagliata: svuota la cache della struttura

Rectoly conserva il modo in cui ha ricomposto ogni articolo per la Modalità lettura. Se dopo un aggiornamento un articolo sembra sbagliato, svuota questa cache; ogni articolo viene ricomposto la volta successiva che si apre in Modalità lettura.

  • Mac · iPadImpostazioni › Risoluzione dei problemi › Cache della struttura degli articoliSvuota la cache della struttura.
  • WindowsImpostazioni › Risoluzione dei problemi › Cache della struttura degli articoliSvuota.

Se l'impaginazione è ancora sbagliata, inviacela con Segnala un problema di impaginazione nel menu su iPad e Mac. Vengono inviate solo posizioni e struttura, con il testo mascherato. Vedi Modalità lettura.

  • Edizione ZoteroPer gli articoli scansionati, il testo riconosciuto può essere cancellato e letto di nuovo. Vedi PDF scansionati.

"Sincronizzazione sospesa per proteggere i tuoi dati" Mac · iPad

Mac · iPadRectoly sospende la sincronizzazione iCloud quando una grande quantità di dati sta per cambiare tutta insieme, per proteggere ciò che hai. Se hai eliminato qualcosa di proposito, scegli Era voluto — riprendi la sincronizzazione. In caso contrario, scegli Ripristina dal backup iCloud. Vedi Backup iCloud.

Esporta i dati diagnostici

I dati diagnostici ci aiutano a capire cosa è andato storto. Crei tu il file e decidi tu se inviarlo.

  • Mac · iPadImpostazioni › Risoluzione dei problemi › Esporta dati diagnostici. Lo zip viene allegato a un'email indirizzata a noi, che puoi controllare prima dell'invio (senza un account Mail si apre il foglio di condivisione). Contiene i file delle annotazioni, l'elenco dei file di scrittura a mano e i log recenti. I PDF e la scrittura a mano stessa non sono inclusi; il testo delle annotazioni sì.
  • WindowsImpostazioni › Risoluzione dei problemi › Esporta dati diagnosticiEsporta…, poi scegli dove salvare lo zip. Contiene impostazioni, stato della sincronizzazione, numero di annotazioni per articolo e log recenti, ma nessun testo di annotazioni, scrittura a mano, PDF o titolo di articolo. Nulla viene inviato da solo.
  • WindowsVerifica di connessione e archiviazioneEsegui la diagnostica controlla la connessione a Mendeley o Zotero e a Rectoly. Copia i risultati ti permette di incollarli in un'email. Apri la cartella dei log mostra i file di log.

Contattaci

Scrivi a rectoly.app@gmail.com, se possibile con i dati diagnostici. È utile aggiungere:

  • cosa è successo (per esempio, la scrittura a mano è scomparsa o la sincronizzazione si è fermata),
  • su quale articolo e quale pagina è successo,
  • all'incirca quando è successo.

Le risposte possono richiedere qualche giorno. Anche Impostazioni › Informazioni contiene un link Contatti.

Aggiornato il 20 settembre 2026