Tutto viene elaborato sul tuo dispositivo
La ricomposizione degli articoli per la Modalità lettura, l'indice di ricerca, i passaggi simili e la conversione in testo della scrittura a mano o delle pagine scansionate avvengono tutti sul tuo dispositivo. Anche la traduzione, l'organizzazione delle note con l'IA e le schede degli articoli funzionano con un modello sul tuo dispositivo. I tuoi articoli, le note e la scrittura a mano non vengono inviati a Rectoly. Vanno a un servizio di IA solo se scegli tu la tua chiave API.
- Alcune funzioni scaricano un modello la prima volta che le usi (per esempio il modello di traduzione, il modello linguistico per i passaggi simili, o un modello di riconoscimento della grafia). Il modello poi funziona sul dispositivo.
- Mentre un tuo computer associato traduce per questo dispositivo, i paragrafi vanno a quel computer all'interno della stessa rete, cifrati con una chiave che solo i due condividono. Non escono dalla tua rete. Vedi Traduzione.
Cosa va a Mendeley o Zotero
Rectoly comunica con il tuo account Mendeley o Zotero per fare ciò che chiedi:
- Legge la tua libreria e scarica i PDF.
- Rinvia le tue evidenziazioni, sottolineature e note adesive come annotazioni, oltre alle note che scegli di inviare.
- Invia la scrittura a mano come allegato "Rectoly handwriting" quando la condivisione della scrittura a mano è attiva. Vedi Condividere la scrittura a mano.
- Carica i PDF che aggiungi con Aggiungi PDF. Vedi Aggiungere un PDF.
- Quando le traduzioni vengono salvate nella tua libreria, le salva come file allegato all'articolo, così gli altri dispositivi usano la stessa traduzione. Vedi Salvare le traduzioni nella libreria.
- Finché la condivisione della scrittura a mano è attiva, la scheda dell'articolo di un articolo della tua libreria personale viaggia nello stesso allegato della sua scrittura a mano.
Cosa passa da rectoly.com
L'accesso a Mendeley o Zotero e la verifica dell'acquisto passano dal server di Rectoly su rectoly.com, così nell'app non devono essere conservate chiavi segrete. I tuoi articoli, le annotazioni e la scrittura a mano non passano da lì.
- Se attivi la richiesta al tuo computer di tradurre mentre sei fuori, passano da questo server solo i segnali «traduci questo articolo» e «fatto». L'articolo e la sua traduzione no: viaggiano all'interno della tua libreria. Vedi Traduzione.
Statistiche d'uso anonime
Se lo consenti, Rectoly invia statistiche d'uso anonime, come quali schermate vengono aperte e con quale frequenza, o se viene usata la Modalità lettura. I titoli degli articoli, il testo e tutto ciò che scrivi non lasciano mai il dispositivo.
- Attivale o disattivale in Impostazioni › Generali › Privacy. Puoi scegliere anche nelle prime schermate quando avvii Rectoly.
- Nulla viene inviato prima che tu accetti le Condizioni d'uso e l'Informativa sulla privacy.
- Su Windows, finché questa opzione è attiva, le segnalazioni di arresto anomalo vengono inviate nello stesso modo anonimo.
- Su Android, finché questa opzione è attiva, le segnalazioni di arresto anomalo vengono inviate nello stesso modo anonimo.
Quando usi la tua chiave API
Se scegli La tua chiave API in Impostazioni › IA, la traduzione, Organizza con l’IA e le schede degli articoli sono eseguite dal fornitore di IA che scegli (OpenAI, Anthropic, Google e altri). All'inizio non è scelta, e scegliendola vedi prima che cosa viene inviato e ti viene chiesto il consenso.
- Che cosa viene inviato: i paragrafi e il testo delle figure che traduci, il titolo, i titoli di sezione e l'inizio di un articolo perché i suoi termini restino coerenti, le note che organizzi con l'IA e i paragrafi da cui si scrive una scheda dell'articolo.
- Va da questo dispositivo direttamente al fornitore, non passa dal server di Rectoly. Il fornitore lo tratta con il tuo account, e valgono le sue condizioni e le sue pratiche sui dati.
- La chiave API è conservata solo su questo dispositivo. Non viene inviata agli altri tuoi dispositivi né a Mendeley o Zotero.
- Gli articoli che non hai aperto non vengono mai inviati. L'unica eccezione è la creazione di schede per gli articoli appena aggiunti, e solo dopo che l'hai attivata tu stesso e hai confermato.
Vedi Impostazioni IA e la tua chiave API.
Cose che invii solo tu
Alcuni file lasciano il dispositivo solo quando li invii tu:
- I dati diagnostici, che invii tu stesso a noi da Impostazioni › Risoluzione dei problemi. Restano sul server di Rectoly per 30 giorni, poi vengono eliminati. Vedi Risoluzione dei problemi.
- Segnala un problema di impaginazione in Modalità lettura, che invia posizioni e struttura con il testo mascherato. Vedi Modalità lettura.
- Esportazioni e archivi, che salvi o condividi dove scegli. Vedi Esportare e Archivi.
- Il backup iCloud, che va nel tuo iCloud. Vedi Backup iCloud.
Informativa sulla privacy
Per tutti i dettagli, leggi l'Informativa sulla privacy.