Questa pagina è stata tradotta con l'aiuto dell'IA e non è ancora stata revisionata da un madrelingua. Se qualcosa suona strano, consulta la pagina in inglese.

PDF scansionati (riconoscimento del testo)

Nell'edizione Zotero, Rectoly legge sul tuo dispositivo il testo delle pagine scansionate, così puoi cercarlo ed evidenziarlo. Nulla viene inviato altrove e il PDF stesso non viene modificato.

Si applica a Edizione Zotero Windows · Mac · iPad In parte incluso nell'acquisto

Questa pagina riguarda solo: Edizione Zotero.

Quali app riconoscono il testo scansionato

Solo l'edizione Zotero riconosce il testo scansionato, su iPad, Mac e Windows.

L'edizione Mendeley non riconosce il testo scansionato. In un PDF scansionato senza livello di testo, la ricerca e la selezione del testo non trovano nulla; puoi comunque usare le evidenziazioni di area, le note adesive e la scrittura a mano.

Il riconoscimento del testo è gratuito. Creare evidenziazioni sul testo riconosciuto è incluso nell'acquisto, come qualsiasi altra evidenziazione. Vedi Prova e acquisto.

Come funziona

  1. Apri un articolo scansionato. Il riconoscimento parte da solo e vedi "Riconoscimento del testo delle pagine scansionate…".
  2. Al termine vedi "Testo della scansione riconosciuto".
  3. Ora la ricerca nell'articolo trova anche il testo riconosciuto ("Testo riconosciuto" con il numero di corrispondenze). Vedi Ricerca.

Il riconoscimento avviene sul tuo dispositivo: su iPad e Mac con il riconoscimento del testo integrato di Apple, e su Windows con il riconoscimento del testo integrato in Windows.

Evidenzia il testo scansionato

  • Mac · iPadScegli l'evidenziatore Evidenz. (HL Pen) e passalo sul testo. Se il riconoscimento è ancora in corso, ti viene chiesto di ripassarlo tra poco.
  • WindowsTrascina con il mouse per selezionare il testo sulla pagina scansionata (doppio clic per una parola, Shift+clic per estendere). Poi scegli Evidenzia o Sottolinea come al solito.

Vedi Evidenziazioni, sottolineature e aree.

Impostazioni su Windows

  • WindowsImpostazioni › Lettore › PDF scansionati:
    • Riconosci il testo delle pagine scansionate (attivo per impostazione predefinita). Se è disattivato, un articolo con pagine scansionate lo segnala e propone Attiva.
    • Le lingue di riconoscimento del testo installate in Windows e quali di queste Rectoly usa per leggere gli articoli.
    • Verifica di nuovo e Apri le impostazioni della lingua di Windows.
    • Cache del testo riconosciuto con Svuota: il testo memorizzato viene riconosciuto di nuovo alla successiva apertura di ogni articolo.

Aggiungi una lingua di riconoscimento su Windows

WindowsWindows riconosce solo le lingue per cui è installato il riconoscimento del testo. Se manca una lingua, l'articolo mostra "Questo articolo ha pagine scansionate, ma in Windows non è installata alcuna lingua per il riconoscimento del testo." con un pulsante Impostazioni di Windows.

  1. WindowsPremi Impostazioni di Windows (oppure Apri le impostazioni della lingua di Windows in Impostazioni › Lettore › PDF scansionati).
  2. WindowsIn Impostazioni di Windows › Data/ora e lingua › Lingua e area geografica, aggiungi la lingua. Se è già presente, apri le sue Opzioni lingua.
  3. WindowsInstalla le sue funzionalità facoltative, compreso il riconoscimento ottico dei caratteri.
  4. WindowsTornato in Rectoly, premi Verifica di nuovo.

Cancella il testo riconosciuto

Il testo riconosciuto viene conservato sul dispositivo, così ogni articolo viene letto una sola volta. Per riconoscere di nuovo tutto:

  • Mac · iPadImpostazioni › Risoluzione dei problemi › Cache del testo riconosciuto.
  • WindowsImpostazioni › Lettore › PDF scansionati › Cache del testo riconosciuto › Svuota.

Limiti

  • Mac · iPadIl riconoscimento viene usato per la ricerca e l'evidenziazione nella vista PDF, non in Modalità lettura.
  • Mac · iPadIl testo giapponese verticale non viene riconosciuto.
  • Mac · iPadIl testo riconosciuto non ha maniglie di selezione; usa l'evidenziatore (HL Pen).
  • Mac · iPadUna corrispondenza della ricerca deve trovarsi su una sola riga.

Aggiornato il 20 settembre 2026