Questa pagina è stata tradotta con l'aiuto dell'IA e non è ancora stata revisionata da un madrelingua. Se qualcosa suona strano, consulta la pagina in inglese.

Significato delle icone

I pulsanti che incontri in Rectoly, descritti a parole, con la loro posizione e la loro funzione. Scegli il tuo sistema nel selettore per vedere solo le sue icone.

Si applica a Tutte le edizioni Windows · Linux · Mac · iPad · Android Gratuito

Aiuto all'interno dell'app

  • WindowsImpostazioni › Aiuto › Significato delle icone mostra le icone principali con i loro nomi.
  • Nei menu, ogni icona ha il suo nome accanto.
  • Le icone della stessa funzione possono essere diverse da un sistema all'altro. Vedi Stessa funzione, icona diversa in fondo.

Libreria Mac · iPad

IconaDoveCosa fa
Barra laterale (un rettangolo con una colonna a sinistra)In alto a sinistraMostra o nasconde la barra laterale
Schede impilate con un numeroIn alto a sinistraTorna ai tuoi articoli aperti
Lente su righe di testoIn alto a destraApre la scheda Tra gli articoli
Frecce su e giùIn alto a destraOrdina l'elenco
Tre puntini in un cerchioIn alto a destraAltro: seleziona, aggiungi o apri un PDF, esporta, figure e tabelle, confronta le sezioni, tema di ricerca, sincronizza
Pagina con un piùIn "…"Aggiunge un PDF a Mendeley o Zotero
LampadinaIn "…"Apre il tuo tema di ricerca
Due frecce circolariIn "…" › SincronizzaSincronizza la libreria
Freccia in giù in un cerchioIn "…", selezione, bannerScarica i PDF per la lettura offline
Persona in un cerchioIn fondo alla barra lateraleI tuoi account
IngranaggioIn fondo alla barra lateraleImpostazioni
Stella (vuota / piena)A sinistra di un articoloAggiunge ai preferiti o rimuove dai preferiti
Busta con un puntino / libro aperto / busta apertaSu un articoloNon letto / in corso / letto
Spunta in un cerchio / nuvola / orologioSu un articoloIl PDF è su questo dispositivo / non ancora scaricato / in attesa di download
Nuvola barrataSu un articolo"File non sincronizzato": il PDF non è nell'archivio di Zotero. Vedi Scaricare i PDF
Regalo / orologio / lucchettoBanner della provaAvvia la prova / giorni rimanenti / prova terminata
Scudo con lucchettoBannerSincronizzazione sospesa per proteggere i tuoi dati. Vedi Risoluzione dei problemi
Segnale di avviso su frecce circolariBannerAlcune annotazioni non sono state inviate. Vedi Sincronizzazione delle annotazioni

Lettore Mac · iPad

IconaDoveCosa fa
Freccia indietroIn alto a sinistraTorna alla libreria
Immagine in una corniceIn alto a sinistraPannello figure
LampadinaIn alto a sinistraApre il tema di ricerca accanto all'articolo
Rettangolo diviso in due / rettangolo singoloIn alto a sinistra2 schermi / 1 schermo. Vedi Due riquadri
Schede impilate con un numeroIn alto a sinistraArticoli aperti
IngranaggioIn alto a sinistraLe impostazioni del lettore
Matita con una linea curvaIn alto a destraMostra strumenti / Nascondi strumenti: mostra o nasconde la barra laterale degli strumenti
Frecce curve a sinistra / a destraIn alto a destraAnnulla / ripeti
Tre puntini in un cerchioIn alto a destraAltre azioni
LenteBarra laterale degli strumentiCerca nell'articolo
Evidenziatore (o "HL" su uno schermo largo)Barra laterale degli strumentiEvidenzia
Lettera sottolineataBarra laterale degli strumentiSottolinea
Rettangolo tratteggiatoBarra laterale degli strumentiEvidenziazione area: incornicia una figura o un'equazione
ScarabocchioBarra laterale degli strumentiHL Pen: ripassa il testo per evidenziarlo
NotaBarra laterale degli strumentiNota adesiva
Tavolozza, o un puntino del colore attualeBarra laterale degli strumentiColore
Foto / lettere "Aa"Barra laterale degli strumentiAnnotazione immagine / annotazione di testo. Vedi Annotazioni Zotero
Elenco in un riquadro / elenco rientratoBarra laterale degli strumentiElenco delle annotazioni / indice
Pagina con righePulsante rotondo in basso a destraModalità lettura
Due frecce circolariBarra laterale degli strumenti, barra di statoSincronizza le annotazioni di questo articolo
Tre puntini in un cerchioIn fondo alla barra laterale degli strumentiGli strumenti che non entrano nella barra e Personalizza la barra strumenti…
Nastro segnalibroIn "…"Segnalibri
Orologio con una freccia circolareIn "…"Cronologia delle modifiche. Vedi Annullare e cronologia delle modifiche
Quadrato con una freccia in suIn "…"Esporta
CursoriIn entrambi i "…"Personalizza la barra degli strumenti
Punto interrogativo in un cerchioIn "…"Aiuto
Occhio / occhio barratoBarra di stato (iPhone: in cima a "…")Annotazioni visibili / nascoste
Punta di penna in un cerchio (vuota / piena)Barra di stato (iPhone: in alto a destra, accanto al pulsante Annulla)Scrittura a mano disattivata / attivata (Inchiostro ATTIVATO)
GommaStrumenti di scrittura a manoGomma
PuntinaElenco delle figure, riferimenti alle figureMostra la figura accanto al testo
Freccia che scende e gira a destraPannello figureVa alla pagina della figura
× in un cerchio / piùSchede degli articoli apertiChiude l'articolo / apre un altro articolo

Modalità lettura Mac · iPad

IconaDoveCosa fa
Punta di penna in un cerchioBordo destro, poco sotto la metàMostra o nasconde i menu
Pagina con righePulsante rotondo in basso a destraChiude la Modalità lettura; tieni premuto per mostrare il PDF accanto
Nastro segnalibroPulsante mobileAggiunge o rimuove un segnalibro; tieni premuto per l'elenco
"Aa" con meno / più (su iPhone un solo "Aa")In altoDimensione del testo
Foto / tabellaNel testoUna scheda di figura o tabella; premila per vederla in grande

Barra superiore e libreria Windows

IconaDoveCosa fa
Barra laterale (terzo sinistro pieno quando è visibile)In alto a sinistraNasconde o mostra la libreria (Ctrl+B)
Pagine impilate con un numeroBarra superioreArticoli aperti (Ctrl+Shift+A)
Lampadina con una piccola frecciaBarra superioreTema di ricerca ed elenco dei temi
TastieraIn alto a destraScorciatoie da tastiera (F1)
IngranaggioIn alto a destraImpostazioni
Due frecce circolariSopra la libreriaSincronizza la libreria
Tre puntini verticaliSopra la libreriaAltro: aggiungi un PDF, esporta figure e tabelle, confronta le sezioni
Etichetta (piena con un numero durante il filtro)Sopra la libreriaFiltra per tag o parola chiave
Pagina / pagina PDFInizio di una rigaUn articolo da Mendeley o Zotero / un PDF su questo PC
Puntino scuro / puntino chiaroSu un articoloNon letto / in corso
Spunta verdeSu un articoloScaricato
Stella pienaSu un articoloPreferito
PiùUltima scheda in Articoli apertiApre un altro articolo

Lettore Windows

IconaDoveCosa fa
PDF | LetturaSopra l'articoloPassa dal PDF alla Modalità lettura e viceversa
Rettangolo diviso in dueSopra l'articolo2 schermi / 1 schermo (Ctrl+Shift+D)
Affiancati / sovrappostiSopra l'articoloCome sono disposti i due riquadri: automatica, affiancati o sovrapposti
×Sopra l'articoloChiude l'articolo
Meno / piùBarra degli strumentiRiduci / ingrandisci
NotaBarra degli strumentiNota adesiva
Riquadro tratteggiato con un puntatoreBarra degli strumentiEvidenziazione area
PennaBarra degli strumentiPenna (P)
GommaBarra degli strumentiGomma (E)
Frecce curveBarra degli strumentiAnnulla / ripeti
LenteBarra degli strumentiCerca nell'articolo (Ctrl+F)
Nastro segnalibro (vuoto / pieno)Barra degli strumentiAggiungi segnalibro a questa pagina / rimuovi il segnalibro
Occhio / occhio barratoBarra degli strumentiNascondi / mostra le annotazioni
Tre puntiniBarra degli strumentiAltri strumenti
Due frecce circolariBarra degli strumentiSincronizza le annotazioni di questo articolo
Riquadro con una freccia in uscitaBarra degli strumentiEsporta: PDF annotato, note Markdown, figure e tabelle, archivio, BibTeX, chiave di citazione, invio delle note
Pagina con una freccia in entrataBarra degli strumentiImporta: apri un file, aggiungi un PDF, nuova nota, nuovo tema, importa un archivio
Pila di immaginiBarra degli strumentiPannello figure (Ctrl+Shift+F)
Barra lateraleBarra degli strumentiPannello laterale con schede: pagine, annotazioni, indice, segnalibri, cronologia, passaggi simili
Piccola freccia in giù accanto a Invia al temaBarra di selezioneSceglie il titolo del tema a cui inviare

WindowsQuando selezioni del testo, compare una barra con gli otto colori, Evidenzia, Sottolinea, Copia con pagina, Invia al tema e altro.

Modalità lettura e pannello figure Windows

IconaDoveCosa fa
LenteIn altoCerca in Modalità lettura
Nastro segnalibroIn alto, e accanto a un paragrafo al passaggio del puntatoreElenco dei segnalibri / aggiungi un segnalibro a questo paragrafo
Cerchio pieno a metàIn altoAspetto della modalità lettura (chiaro o scuro)
"T" piccola / grandeIn altoTesto più piccolo / più grande
Rettangolo diviso in dueIn altoMostra il PDF accanto
Pagina PDFAccanto a un paragrafoMostra questo punto nel PDF
Puntina (vuota / piena)Schede delle figureMostra la figura accanto al testo
Frecce a sinistra / a destraPannello figureFigura precedente / successiva
Freccia in giùPannello figureScegli una figura
Freccia che scende e gira a destraPannello figureVa alla pagina della figura
Sei puntiniUn blocco in una notaTrascina per spostare il blocco
LucchettoUn blocco in una notaTesto scritto da Rectoly; modificalo nella vista testo

Libreria Android

IconaDoveCosa fa
Barra lateraleBarra del titoloMostra o nasconde la barra laterale
Livelli impilati con un numeroBarra del titoloRiprendi la lettura: i tuoi articoli aperti
Lente su righeBarra del titoloTra gli articoli: cerca all'interno di tutti gli articoli. Vedi Ricerca
Frecce su e giùBarra del titoloOrdina l'elenco
Tre puntiniBarra del titoloAltro: aggiungi un PDF, sincronizza, scarica i PDF mancanti, esporta o importa archivi
Stella (vuota / piena)Su un articoloStella
Pagina con un puntino scuro / chiaroSu un articoloNon letto / in corso
Piccola spunta verdeSu un articoloDisponibile offline
Rettangolo divisoMenu della pressione prolungataApre l'articolo nel riquadro destro
Cartella con un più / cartella barrataMenu della pressione prolungata, scorrimentoAggiunge a / rimuove da una raccolta
Nuvola barrataMenu della pressione prolungata, scorrimentoRimuove il PDF da questo dispositivo
CestinoMenu della pressione prolungata, scorrimentoSposta nel cestino
Persona in un cerchio / ingranaggioIn fondo alla barra lateraleAccount / impostazioni
Regalo / orologio / lucchettoBanner della provaAvvia la prova / giorni rimanenti / prova terminata

Lettore Android

IconaDoveCosa fa
Barra lateraleIn alto a sinistraPannello laterale: pagine, annotazioni, indice, figure, segnalibri, cronologia
Matita e righelloIn alto a sinistra, accanto al pulsante del pannello lateraleMostra strumenti / Nascondi strumenti: mostra o nasconde la barra degli strumenti laterale. Su un telefono all'inizio è nascosta
Frecce curveIn altoAnnulla / ripeti
Livelli impilati con un numeroIn altoArticoli aperti
Pila di immaginiIn altoPannello figure
Rettangolo diviso in dueIn alto2 schermi. Vedi Due riquadri
Tre punti collegati (condividi)In altoEsporta e condividi
Pagina con una freccia in entrataIn altoImporta un archivio
Stella (vuota / piena)In altoAggiungi segnalibro a questa pagina
Lente / due frecce circolari / tre puntiniIn altoCerca / sincronizza / altro
PennarelloBarra degli strumentiEvidenzia
Lettera sottolineataBarra degli strumentiSottolinea
Riquadro tratteggiato con un puntatoreBarra degli strumentiEvidenziazione area
NotaBarra degli strumentiNota adesiva
TavolozzaBarra degli strumentiColore della penna
PennaBarra degli strumentiPenna (dopo Inchiostro ATTIVATO nella barra in basso)
Libro apertoPulsante rotondo in basso a destraModalità lettura
Tre puntini / cursoriIn fondo alla barra degli strumenti / nel suo menuGli strumenti che non entrano nella barra / Personalizza la barra strumenti…
Occhio / occhio barratoBarra in bassoNascondi / mostra le annotazioni
Immagine con un più / "T" / scarabocchioBarra degli strumentiAnnotazione immagine / annotazione di testo / HL Pen
Lettere "A" e un carattereMenu di selezioneTraduci

Modalità lettura Android

IconaDoveCosa fa
Freccia indietroIn alto a sinistraChiude la Modalità lettura
Matita e righelloIn alto a sinistra, accanto alla freccia indietroMostra o nasconde la barra degli strumenti laterale
Rettangolo diviso in dueIn altoMostra il PDF accanto
StellaIn altoAggiungi un segnalibro a questo punto; tieni premuto per l'elenco
Scarabocchio / scopaIn altoPenna / gomma
"T" piccola / grande (sul telefono un solo "Aa")In altoTesto più piccolo / più grande
Libro apertoPulsante rotondo in basso a destraChiude la Modalità lettura; tieni premuto per mostrare il PDF accanto
PuntinaSchede di figure e tabelleMostra la figura accanto al testo
Segnale di avvisoMenu con i tre puntiniSegnala un problema di impaginazione

Stessa funzione, icona diversa

FunzioneiPad e MacWindows · LinuxAndroid
Modalità letturaPagina con righeLe parole PDF | LetturaLibro aperto
SegnalibriNastro segnalibroNastro segnalibroStella
Articoli apertiSchede impilatePagine impilateLivelli impilati
EvidenziaEvidenziatore o "HL"Pallini colorati nella barra di selezionePennarello
Scrittura a manoPunta di penna in un cerchio (Inchiostro ATTIVATO)PennaInchiostro ATTIVATO nella barra in basso, poi la penna
EsportaQuadrato con una freccia in suRiquadro con una freccia in uscitaTre punti collegati (condividi)
Pannello figureImmagine in una cornicePila di immaginiPila di immagini
Tema di ricercaLampadinaLampadinaLampadina
Mostra o nascondi la barra laterale degli strumentiMatita con una linea curva—Matita e righello
2 schermiRettangolo diviso in dueRettangolo diviso in dueRettangolo diviso in due

Aggiornato il 30 settembre 2026