Den här sidan har översatts med hjälp av AI och har ännu inte granskats av en person med svenska som modersmål. Om något låter konstigt kan du läsa den engelska sidan.

Skannade PDF:er (textigenkänning)

I Zotero-versionen läser Rectoly texten på skannade sidor på din enhet, så att du kan söka i och stryka under den. Inget skickas någonstans, och själva PDF:en ändras inte.

Gäller Zotero-versionen Windows · Mac · iPad Ingår delvis i köpet

Den här sidan handlar bara om Zotero-versionen.

Vilka appar som känner igen skannad text

Bara Zotero-versionen känner igen skannad text – på iPad, Mac och Windows.

Mendeley-versionen känner inte igen skannad text. I en skannad PDF utan textlager hittar sökning och textmarkering ingenting; du kan ändå använda områdesmarkeringar, notislappar och handskrift.

Textigenkänning är gratis. Att skapa överstrykningar på den igenkända texten ingår i köpet, precis som alla andra överstrykningar. Se Provperiod och köp.

Så fungerar det

  1. Öppna en skannad artikel. Igenkänningen startar av sig själv, och du ser ”Känner igen text på skannade sidor…”.
  2. När den är klar ser du ”Skannad text igenkänd”.
  3. Sökning i artikeln hittar nu även den igenkända texten (”Igenkänd text” med antalet träffar). Se Sök.

Igenkänningen körs på din enhet: på iPad och Mac med Apples inbyggda textigenkänning, och på Windows med den textigenkänning som är inbyggd i Windows.

Stryk under skannad text

  • Mac · iPadVälj HL-penna och dra över texten. Om igenkänningen fortfarande pågår ombeds du dra igen om en stund.
  • WindowsDra med musen för att markera text på den skannade sidan (dubbelklicka för ett ord, Shift+klick för att utöka). Välj sedan Överstrykning eller Understrykning som vanligt.

Se Överstrykningar, understrykningar och områden.

Inställningar på Windows

  • WindowsInställningar › Läsare › Skannade PDF:er:
    • Känn igen text på skannade sidor (på som standard). Om det är av talar en artikel med skannade sidor om det och erbjuder Slå på.
    • De språk för textigenkänning som är installerade i Windows, och vilka av dem Rectoly använder för att läsa artiklar.
    • Kontrollera igen och Öppna språkinställningarna i Windows.
    • Cache för igenkänd text med Rensa: den sparade texten känns igen på nytt nästa gång varje artikel öppnas.

Lägg till ett igenkänningsspråk på Windows

WindowsWindows känner bara igen de språk vars textigenkänning är installerad. Om ett språk saknas visar artikeln ”Den här artikeln har skannade sidor, men Windows har inget språk för textigenkänning installerat.” med knappen Windows-inställningar.

  1. WindowsTryck på Windows-inställningar (eller Öppna språkinställningarna i Windows i Inställningar › Läsare › Skannade PDF:er).
  2. WindowsI Windows Inställningar › Tid och språk › Språk och region lägger du till språket. Om det redan finns öppnar du dess Språkalternativ.
  3. WindowsInstallera dess valfria funktioner, inklusive optisk teckenigenkänning.
  4. WindowsTillbaka i Rectoly trycker du på Kontrollera igen.

Rensa den igenkända texten

Igenkänd text sparas på enheten så att en artikel bara läses en gång. För att känna igen allt på nytt:

  • Mac · iPadInställningar › Felsökning › Cache för igenkänd text.
  • WindowsInställningar › Läsare › Skannade PDF:er › Cache för igenkänd text › Rensa.

Begränsningar

  • Mac · iPadIgenkänningen används för sökning och överstrykning i PDF-vyn, inte i läsläget.
  • Mac · iPadLodrät japansk text känns inte igen.
  • Mac · iPadDet finns inga markeringshandtag på igenkänd text; använd HL Pen.
  • Mac · iPadEn sökträff måste ligga inom en rad.

Uppdaterad 20 september 2026