Esta página foi traduzida com auxílio de IA e ainda não foi revista por um falante nativo. Se algo parecer estranho, consulte a página em inglês.

Dois painéis e a sua disposição

Mantenha à vista outra página do mesmo artigo — uma figura, as referências — enquanto lê, ou coloque dois artigos lado a lado.

Aplica-se a Edições Mendeley e Zotero Windows · Linux · Mac · iPad · Android Parcialmente incluído na compra

Um artigo em dois painéis

  1. Abra um artigo.
  2. Prima 2 telas:
    • Mac · iPado botão no canto superior esquerdo ou ⌘⇧D.
    • Windowso botão acima do artigo ou Ctrl+Shift+D.
    • Androido botão de dois painéis na barra superior.
  3. O artigo aparece duas vezes. O segundo painel começa na página seguinte, para que mantenha uma figura ou a lista de referências num painel e continue a ler no outro.

Um artigo em dois painéis

Passar de um painel para dois está incluído na compra. É gratuito durante o período de avaliação de 14 dias e dentro do artigo de exemplo. Voltar a um painel e mudar a disposição são sempre gratuitos. Veja Avaliação gratuita e compra.

Outro artigo ao lado

  • Mac · iPadAbra Artigos abertos e escolha Abrir à esquerda ou Abrir à direita num cartão. Ao escolher um artigo para abrir, Abrir em permite escolher o lado.
  • WindowsNa biblioteca, selecione um artigo e prima Ctrl+Enter, ou clique nele com o botão direito e escolha Abrir ao lado. Para abrir sempre o artigo seguinte ao lado do atual, ative Configurações › Leitor › Abrir o próximo artigo ao lado do atual.
  • AndroidMantenha um artigo premido na biblioteca e escolha Abrir no painel direito, ou mantenha premido um cartão em Artigos abertos e escolha Abrir à direita.
  • AndroidNo Android, o painel direito serve só para leitura; faça as anotações no painel esquerdo.

Veja também Artigos abertos e alternar entre eles.

Qual painel está ativo

Toque ou clique num painel para o tornar o ativo. Os cartões de Artigos abertos abrem no painel ativo. Se preferir que um cartão mostre o artigo nos dois painéis, mude a definição dos cartões dos artigos abertos (Abrir em ambos os painéis / Abrir apenas no painel ativo).

Lado a lado ou um sobre o outro

  • Mac · iPadNas definições do leitor, Disposição das duas telas: automática, lado a lado ou uma sobre a outra.
  • WindowsPrima o botão de disposição acima do artigo. Cada toque passa para a opção seguinte: Automática (conforme o formato da janela), Lado a lado, Uma sobre a outra.
  • AndroidNo Android, os painéis ficam sempre lado a lado.

Automática empilha os painéis quando a janela é alta (cerca de 1,2 vezes mais alta do que larga) e coloca-os lado a lado nos outros casos. A mesma disposição é usada quando o Modo de leitura mostra o PDF ao lado do texto.

Trocar os dois lados

Pegue num painel pelo cabeçalho e leve-o para o outro lado para trocar os dois painéis de lugar. O mesmo vale para o modo de leitura e o PDF, quando o Modo de leitura mostra o PDF ao lado do texto.

  • Mac · iPadMantenha premido o cabeçalho de um painel e leve-o para o outro lado. Com rato ou trackpad, basta arrastar. Trocar esquerda e direita (Trocar em cima e embaixo quando os painéis estão empilhados), no menu do botão de disposição no cabeçalho, faz o mesmo.
  • WindowsArraste o cabeçalho de um painel para o outro lado. Prima Esc para cancelar. Também pode clicar com o botão direito no cabeçalho e escolher Trocar esquerda e direita (Trocar em cima e embaixo quando os painéis estão empilhados).
  • AndroidMantenha premido o cabeçalho de um painel e leve-o para o outro lado. Com rato, basta arrastar. Trocar esquerda e direita, no menu ⋮, faz o mesmo.

A barra lateral (miniaturas, anotações, índice) e as colunas de figuras e de temas de investigação movem-se da mesma forma: pegue numa pelo cabeçalho e coloque-a à esquerda ou à direita do artigo.

  • Mac · iPadCom o VoiceOver, use as ações do cabeçalho Mover para a esquerda e Mover para a direita.
  • WindowsTambém pode clicar com o botão direito no cabeçalho e escolher Mover para a esquerda ou Mover para a direita.
  • AndroidCom o TalkBack, use as ações do cabeçalho Mover para a esquerda e Mover para a direita.

A troca mantém a página, o zoom, a seleção e a escrita à mão não concluída de cada painel. A borda vai com o painel a que pertence.

  • Qual dos dois artigos fica à esquerda é lembrado junto com esse par de artigos. Os lados do modo de leitura e do PDF, e o lugar da barra lateral e das colunas, são lembrados em cada dispositivo.
  • Mac · iPadO par de artigos que tinha lado a lado é lembrado depois de reabrir a app. Abra um deles e, se o PDF do outro estiver neste dispositivo, aparece ao lado, no mesmo lado e na mesma página de antes.

Mudar o tamanho dos painéis

  • Windows · Mac · iPadArraste a divisória entre os painéis. Toque duas vezes nela (duplo clique com o rato) para os deixar iguais de novo.

Voltar a um painel

Prima 2 telas de novo (⌘W / Ctrl+W fecha o painel ativo).

Na próxima vez que passar para dois painéis, o Rectoly pode trazer de volta as páginas que estavam antes (Restaurar o layout de páginas antes da divisão, o predefinido) ou mostrar a página em que está ao lado da seguinte (Página atual e próxima página). Escolha na definição Ao voltar de 1 para 2 telas.

Quando os dois painéis não cabem

  • iPadNo iPhone e em janelas estreitas, como a Slide Over, os artigos abrem num só painel.
  • WindowsSe a janela for demasiado estreita para dois painéis lado a lado, os dois artigos alternam-se como separadores. Alargue a janela ou oculte a biblioteca para ver os dois.

Atualizado a 10 de outubro de 2026