Que apps reconhecem texto digitalizado
Apenas a edição Zotero reconhece texto digitalizado — no iPad, Mac, Android e Windows.
A edição Mendeley e o Rectoly no Linux não reconhecem texto digitalizado. Num PDF digitalizado sem camada de texto, a pesquisa e a seleção de texto não encontram nada; pode continuar a usar destaques de área, notas adesivas e escrita à mão.
O reconhecimento de texto é gratuito. Criar destaques no texto reconhecido está incluído na compra, como qualquer outro destaque. Veja Avaliação gratuita e compra.
Como funciona
- Abra um artigo digitalizado. O reconhecimento começa sozinho, e vê "Reconhecendo o texto das páginas digitalizadas…".
- Quando termina, vê "Texto digitalizado reconhecido".
- A pesquisa no artigo agora também encontra o texto reconhecido ("Texto reconhecido" com o número de resultados). Veja Pesquisa.
O reconhecimento é executado no seu dispositivo: no iPad e no Mac, com o reconhecimento de texto integrado da Apple; no Android, com reconhecimento no próprio dispositivo para idiomas de escrita latina, japonês e chinês (tradicional e simplificado); e no Windows, com o reconhecimento de texto integrado no Windows.
Destacar texto digitalizado
- Escolha a Caneta HL e passe-a sobre o texto. Se o reconhecimento ainda estiver em curso, ser-lhe-á pedido que volte a passar dentro de instantes.
- Arraste com o rato para selecionar texto na página digitalizada (duplo clique para uma palavra, Shift+clique para estender). Depois escolha Destacar ou Sublinhar como de costume.
Veja Destaques, sublinhados e áreas.
Definições no Windows
- Configurações › Leitor › PDFs digitalizados:
- Reconhecer o texto das páginas digitalizadas (ativado por predefinição). Se estiver desativado, um artigo com páginas digitalizadas avisa e oferece Ativar.
- Os idiomas de reconhecimento de texto instalados no Windows e quais deles o Rectoly usa para ler os artigos.
- Verificar novamente e Abrir as configurações de idioma do Windows.
- Cache de texto reconhecido com Limpar: o texto armazenado é reconhecido de novo na próxima vez que cada artigo abrir.
Adicionar um idioma de reconhecimento no Windows
O Windows reconhece apenas os idiomas cujo reconhecimento de texto está instalado. Se faltar um idioma, o artigo mostra "Este artigo tem páginas digitalizadas, mas o Windows não tem nenhum idioma de reconhecimento de texto instalado." com um botão Configurações do Windows.
- Prima Configurações do Windows (ou Abrir as configurações de idioma do Windows em Configurações › Leitor › PDFs digitalizados).
- Em Definições do Windows › Hora e idioma › Idioma e região, adicione o idioma. Se já lá estiver, abra as Opções de idioma dele.
- Instale as funcionalidades opcionais dele, incluindo o reconhecimento ótico de carateres.
- De volta ao Rectoly, prima Verificar novamente.
Apagar o texto reconhecido
O texto reconhecido fica guardado no dispositivo para que cada artigo seja lido uma só vez. Para reconhecer tudo de novo:
- Configurações › Solução de problemas › Cache de texto reconhecido.
- Configurações › Leitor › PDFs digitalizados › Cache de texto reconhecido › Limpar.
Limitações
- O reconhecimento é usado para pesquisa e destaque na visualização em PDF, não no Modo de leitura.
- O texto japonês vertical não é reconhecido.
- Não há manípulos de seleção no texto reconhecido; use a HL Pen.
- Um resultado de pesquisa tem de estar dentro de uma única linha.