O ambiente de leitura para documentos

Rectoly

Uma forma melhor de ler.

Feito para quem lê artigos todos os dias. O Rectoly é onde se trabalha um artigo: o texto, as figuras e tabelas, e as referências em que ele se apoia.

Rectoly no iPad: um artigo no modo de leitura ao lado da página original, com destaques e anotações feitas com o Apple Pencil
O problema

Os PDFs foram feitos para serem exibidos.
Não para serem lidos.

A maioria dos leitores existe para renderizar um ficheiro corretamente. Abre-se um documento para outra coisa: seguir um método, verificar uma figura, localizar uma citação, saltar para outro artigo e voltar. Exibir páginas não é o trabalho.

Leitor de PDF tradicional

Exibe documentos.

Construído em torno de ficheiros, páginas e zoom. Bom para dar uma vista de olhos. De pouca ajuda quando se senta para ler.

Rectoly

Feito para ler.

Construído em torno da estrutura de um artigo e da forma como realmente se move por ele.

A ideia

Ler, não gerir.

O Rectoly faz uma coisa só: ler. O seu gestor de referências guarda a coleção. O Rectoly mantém-no dentro do artigo, para seguir o argumento em vez de virar páginas.

  1. Abrir um artigo
  2. Ler
  3. Examinar uma figura
  4. Verificar uma tabela
  5. Seguir uma citação
  6. Abrir outro artigo
  7. Voltar aos Métodos
  8. Seguir as ideias, não as páginas
O leitor

Feito em torno da forma como lê.

Os artigos são paginados para o papel, não para ecrãs. Por isso o Rectoly muda o que está no ecrã: o layout, para onde vai a sua atenção, como compara, como se move. Tudo por um motivo: para não ter de parar de ler para o fazer.

Remontagem numa coluna Amplie com os dedos Vista dividida Navegação por referências Estrutura do documento Figuras e tabelas Apple Pencil Pesquisa entre artigos
Uma página de PDF a passar para o modo de leitura
Modo de leitura ao lado da página PDF original
Novidade — tradução que corre no seu dispositivo

Cada artigo,no idiomaem que lê.

O Rectoly traduz artigos para o idioma em que lê, e o modelo que o faz corre no seu próprio dispositivo. Transferido uma vez, traduz até com a rede desligada: um artigo em avaliação, um rascunho que ninguém viu, nunca sai do dispositivo. E um tablet pequeno demais para o modelo passa o trabalho ao seu computador e recebe a tradução de volta.

Do inglês para 19 idiomasCorre no dispositivoFunciona offlineO artigo não sai daquiOriginal ⇄ traduçãoTraduzido com antecedênciaO computador pode ajudarIncluído na compra

Veja como funciona

Um parágrafo no modo de leitura com a tradução abaixo
Uma página de PDF trocada do original para a tradução
Novo: uma IA que corre no seu dispositivo

O poder da IA, dentro do Rectoly.

O Rectoly põe a IA a trabalhar quando a leitura termina. “Organizar com IA” agrupa por tema as notas que escreveu em muitos artigos e guarda-as como tema de investigação; a IA só escreve os títulos. As fichas de artigos escrevem, para cada artigo e a partir do próprio texto dele, a pergunta de investigação, o método, os dados, os resultados e as limitações declaradas, numa tabela de revisão de literatura em que cada frase traz a sua página. As duas correm no seu próprio dispositivo, com o modelo que a tradução já usa: nada sai dele, a menos que decida usar a sua própria chave de API.

Organizar as suas notas com IAFichas de artigosTabela de revisão de literaturaAs suas notas ficam como as escreveuCada frase traz a sua páginaCorre no dispositivoOu a sua própria chave de APIIncluído na compra

Veja como a IA trabalha

Entre artigos no iPad: as notas de muitos artigos agrupadas sob títulos escritos pela IA
A tabela de revisão de literatura: uma linha por artigo, cada frase termina com a sua página
Estrutura

Os documentos são mais do que páginas.

Um artigo é feito de secções, figuras, tabelas e referências. A maioria dos leitores trata-o como uma pilha de imagens de página, e é por isso que ler no ecrã ainda parece uma tarefa aborrecida. O Rectoly lê essa estrutura primeiro e constrói o leitor em cima dela.

Leitura ligada

Siga as ideias, não as páginas.

A leitura científica está mais perto de um IDE do que de um slideshow: da citação ao artigo, da figura ao método, do método ao suplemento. O Rectoly foi feito para esses saltos.

Local primeiro

Os seus documentos. O seu dispositivo.

O máximo possível acontece no dispositivo que está nas suas mãos. A estrutura, o índice de pesquisa e o reconhecimento de escrita à mão ficam junto do ficheiro, e nada precisa de ir para a nuvem para poder ler. E compra uma vez. Não há subscrição que precise que volte.

Uma grande atualização — e o Rectoly para Android, Windows, Mac e Linux

Leia a fundo no tablet. Escreva no seu computador.

As apps para iPad e iPhone agora leem em voz alta, permitem escolher o tipo de letra e o espaçamento entre linhas, pesquisam na sua escrita à mão e pesquisam em todos os artigos. E o Rectoly está agora no Android, no Windows, no Mac e no Linux, e leva o que leu no tablet ou no telemóvel até às suas notas e ao seu manuscrito, na mesma biblioteca.

Rectoly num computador: um artigo no modo de leitura ao lado da página PDF original, com o mesmo destaque nos dois
Rectoly num computador: um artigo no modo de leitura ao lado da página PDF original, com o mesmo destaque nos dois
Windows · Mac · LinuxNovo

Ler, pensar e escrever — numa só app

Leia artigos lado a lado, reúna as anotações de todos os artigos, compare-as secção por secção e entregue citações, figuras e tabelas ao Word ou ao Obsidian com a fonte. No computador em que escreve.

Novidades desta temporada

Edição Mendeley $49.99 · Edição Zotero $19.99 — compras únicas que funcionam em todos os dispositivos ligados à mesma conta. 14 dias grátis para experimentar.

Para instituições

Visão

Estamos a construir um novo tipo de ambiente de leitura.

Qualquer app exibe um PDF. O trabalho está em redesenhar como um artigo é lido no ecrã: o que é remontado, o que fica à vista, para onde o leva um toque. O Rectoly é construído em torno dos seus artigos, e pago uma vez.

Pague uma vez. A ferramenta é sua.

Deixe o seu e-mail e escreveremos quando sair algo novo: uma funcionalidade, uma plataforma ou uma edição.

Sem spam, nunca. Cancele quando quiser.

Também em telemóveis e tablets Android e dispositivos E Ink

A mesma biblioteca, as mesmas anotações. A app vem deste site, e uma única compra cobre também iPad, Windows, Mac e Linux.