Rectoly: artigos científicos é uma app para iPad e iPhone para estudantes que estão a ler artigos científicos pela primeira vez. Leva-o pelo artigo em três etapas e cinco perguntas, deixa-o resumir pelas suas palavras e funciona com os ficheiros PDF que já tem.
- Para quem é Rectoly: artigos científicos?
- Para estudantes que estão a ler artigos científicos pela primeira vez: entrou num grupo de investigação, tem de ler a bibliografia para a tese ou ficou com a apresentação de um artigo no seminário. Nessas alturas, o Rectoly acompanha-o até conseguir ler artigos sozinho, mesmo artigos em inglês. Não escreve as respostas por si: com ele, aprende uma forma de ler que mostra onde, no artigo, está escrita cada coisa.
- Preciso de uma conta do Zotero ou do Mendeley?
- Não. Não é preciso iniciar sessão. Abra os ficheiros PDF que já tem a partir da app Ficheiros (iCloud Drive, Google Drive, Dropbox e outros). O mesmo vale para materiais das aulas e artigos transferidos do site da sua universidade. Quando começar a usar um gestor de referências, pode passar para o Rectoly for Zotero ou o Rectoly for Mendeley. Os artigos que leu, os seus realces, a sua escrita à mão e as suas sínteses vão consigo tal como estão.
- A app dá-me as respostas?
- Não. Para cada uma das cinco perguntas (pergunta de investigação, método, dados, resultados e limitações), realça o parágrafo onde acha que o artigo responde. A app verifica se o seu realce está no sítio onde a resposta está escrita e, se não estiver, leva-o ao parágrafo onde o artigo trata disso. Nunca diz “errado”, e a app não dá nota às sínteses pelas suas palavras.
- Consegue traduzir o artigo?
- Sim. Qualquer parágrafo pode ser traduzido para o seu idioma no momento. A tradução é feita neste dispositivo, e o artigo nunca é enviado a um serviço de tradução.
- É usada IA? O artigo sai do dispositivo?
- A IA serve apenas para verificar onde o seu realce coincide com o texto original. Funciona neste dispositivo, e o artigo não sai dele. Se a IA não funcionar no seu dispositivo, pode configurar a sua própria chave de API; só nesse caso o artigo é enviado à empresa que escolheu.
- Quanto custa? É uma subscrição?
- Os artigos de exemplo e o seu primeiro PDF próprio são gratuitos, e todas as funcionalidades são gratuitas durante 14 dias. Depois, é uma compra única de $9.99 para iPad e iPhone, sem subscrição: paga uma vez e continua a usar.