Ajuda dentro da app
- Configurações › Ajuda › Significado dos ícones mostra os principais ícones com os seus nomes.
- Nos menus, cada ícone tem o nome ao lado.
- Os ícones de uma mesma funcionalidade podem ser diferentes entre os sistemas. Veja Mesma funcionalidade, ícone diferente no final.
Biblioteca
| Ícone | Onde | O que faz |
|---|---|---|
| Barra lateral (um retângulo com uma coluna à esquerda) | Canto superior esquerdo | Mostra ou oculta a barra lateral |
| Cartões empilhados com um número | Canto superior esquerdo | Volta aos seus artigos abertos |
| Lupa sobre linhas de texto | Canto superior direito | Abre o separador Entre artigos |
| Setas para cima e para baixo | Canto superior direito | Ordena a lista |
| Três pontos num círculo | Canto superior direito | Mais: selecionar, adicionar ou abrir um PDF, exportar, figuras e tabelas, comparar secções, tema de investigação, sincronizar |
| Página com um sinal de mais | Em "…" | Adiciona um PDF ao Mendeley ou ao Zotero |
| Lâmpada | Em "…" | Abre o seu tema de investigação |
| Duas setas em círculo | Em "…" › Sincronizar | Sincroniza a biblioteca |
| Seta para baixo num círculo | Em "…", seleção, faixa | Transfere PDFs para leitura offline |
| Pessoa num círculo | Parte de baixo da barra lateral | As suas contas |
| Engrenagem | Parte de baixo da barra lateral | Configurações |
| Estrela (contorno / preenchida) | À esquerda de um artigo | Adiciona aos Favoritos ou remove deles |
| Envelope com um ponto / livro aberto / envelope aberto | Num artigo | Não lido / em curso / lido |
| Marca de verificação num círculo / nuvem / relógio | Num artigo | O PDF está neste dispositivo / ainda não foi transferido / a aguardar transferência |
| Nuvem riscada | Num artigo | "Arquivo não sincronizado": o PDF não está no armazenamento do Zotero. Veja Transferir PDFs |
| Presente / relógio / cadeado | Faixa da avaliação | Iniciar a avaliação / dias restantes / avaliação terminada |
| Escudo com um cadeado | Faixa | Sincronização em pausa para proteger os seus dados. Veja Resolução de problemas |
| Sinal de alerta sobre setas em círculo | Faixa | Algumas anotações não puderam ser enviadas. Veja Sincronização das anotações |
Leitor
| Ícone | Onde | O que faz |
|---|---|---|
| Seta de voltar | Canto superior esquerdo | Volta à biblioteca |
| Imagem numa moldura | Canto superior esquerdo | Painel de figuras |
| Lâmpada | Canto superior esquerdo | Abre o tema de investigação ao lado do artigo |
| Retângulo dividido em dois / retângulo único | Canto superior esquerdo | 2 telas / 1 tela. Veja Dois painéis |
| Cartões empilhados com um número | Canto superior esquerdo | Artigos abertos |
| Engrenagem | Canto superior esquerdo | As definições do leitor |
| Lápis com uma linha curva | Canto superior direito | Mostrar ferramentas / Ocultar ferramentas: mostra ou oculta a barra de ferramentas lateral |
| Setas curvas para a esquerda / direita | Canto superior direito | Anular / refazer |
| Três pontos num círculo | Canto superior direito | Mais ações |
| Lupa | Barra de ferramentas lateral | Pesquisar no artigo |
| Marcador fluorescente (ou "HL" num ecrã largo) | Barra de ferramentas lateral | Destacar |
| Letra sublinhada | Barra de ferramentas lateral | Sublinhar |
| Retângulo tracejado | Barra de ferramentas lateral | Destaque de área: enquadra uma figura ou equação |
| Rabisco | Barra de ferramentas lateral | HL Pen: passe sobre o texto para o destacar |
| Nota | Barra de ferramentas lateral | Nota adesiva |
| Paleta, ou um ponto na cor atual | Barra de ferramentas lateral | Cor |
| Foto / letras "Aa" | Barra de ferramentas lateral | Anotação de imagem / anotação de texto. Veja Anotações do Zotero |
| Lista numa caixa / lista recuada | Barra de ferramentas lateral | Lista de anotações / índice |
| Página com linhas | Botão redondo no canto inferior direito | Modo de leitura |
| Duas setas em círculo | Barra de ferramentas lateral, barra de estado | Sincroniza as anotações deste artigo |
| Três pontos num círculo | Parte de baixo da barra de ferramentas lateral | As ferramentas que não cabem na barra e Personalizar barra de ferramentas… |
| Fita de marcador | Em "…" | Marcadores |
| Relógio com uma seta em círculo | Em "…" | Histórico de alterações. Veja Anular e histórico de alterações |
| Quadrado com uma seta para cima | Em "…" | Exportar |
| Controlos deslizantes | Nos dois "…" | Personalizar a barra de ferramentas |
| Ponto de interrogação num círculo | Em "…" | Ajuda |
| Olho / olho riscado | Barra de estado (iPhone: no topo de "…") | Anotações visíveis / ocultas |
| Ponta de caneta num círculo (contorno / preenchida) | Barra de estado (iPhone: canto superior direito, ao lado do botão de anular) | Escrita à mão desativada / ativada (Tinta LIGADA) |
| Borracha | Ferramentas de escrita à mão | Borracha |
| Alfinete | Lista de figuras, menções a figuras | Mostra a figura ao lado do texto |
| Seta que desce e vira para a direita | Painel de figuras | Vai para a página da figura |
| × num círculo / sinal de mais | Cartões de Artigos abertos | Fecha o artigo / abre outro artigo |
Modo de leitura
| Ícone | Onde | O que faz |
|---|---|---|
| Ponta de caneta num círculo | Margem direita, um pouco abaixo do meio | Mostra ou oculta os menus |
| Página com linhas | Botão redondo no canto inferior direito | Sai do modo de leitura; mantenha premido para mostrar o PDF ao lado |
| Fita de marcador | Botão flutuante | Adiciona ou remove um marcador; mantenha premido para ver a lista |
| "Aa" com menos / mais (no iPhone um só "Aa") | No topo | Tamanho do texto |
| Foto / tabela | No texto | Um cartão de figura ou tabela; prima para o ver em grande |
Barra superior e biblioteca
| Ícone | Onde | O que faz |
|---|---|---|
| Barra lateral (terço esquerdo preenchido enquanto está visível) | Canto superior esquerdo | Oculta ou mostra a biblioteca (Ctrl+B) |
| Páginas empilhadas com um número | Barra superior | Artigos abertos (Ctrl+Shift+A) |
| Lâmpada com uma pequena seta | Barra superior | Tema de investigação e a lista de temas |
| Teclado | Canto superior direito | Atalhos de teclado (F1) |
| Engrenagem | Canto superior direito | Configurações |
| Duas setas em círculo | Acima da biblioteca | Sincroniza a biblioteca |
| Três pontos verticais | Acima da biblioteca | Mais: adicionar um PDF, exportar figuras e tabelas, comparar secções |
| Etiqueta (preenchida com um número durante a filtragem) | Acima da biblioteca | Filtra por tag ou palavra-chave |
| Página / página de PDF | Início de uma linha | Um artigo do Mendeley ou do Zotero / um PDF deste PC |
| Ponto escuro / ponto claro | Num artigo | Não lido / em curso |
| Marca de verificação verde | Num artigo | Transferido |
| Estrela preenchida | Num artigo | Favorito |
| Sinal de mais | Último cartão em Artigos abertos | Abre outro artigo |
Leitor
| Ícone | Onde | O que faz |
|---|---|---|
| PDF | Leitura | Acima do artigo | Alterna entre o PDF e o Modo de leitura |
| Retângulo dividido em dois | Acima do artigo | 2 telas / 1 tela (Ctrl+Shift+D) |
| Lado a lado / um sobre o outro | Acima do artigo | Como os dois painéis são dispostos: automática, lado a lado ou uma sobre a outra |
| × | Acima do artigo | Fecha o artigo |
| Menos / mais | Barra de ferramentas | Reduzir / ampliar |
| Nota | Barra de ferramentas | Nota adesiva |
| Caixa tracejada com um ponteiro | Barra de ferramentas | Destaque de área |
| Caneta | Barra de ferramentas | Caneta (P) |
| Borracha | Barra de ferramentas | Borracha (E) |
| Setas curvas | Barra de ferramentas | Anular / refazer |
| Lupa | Barra de ferramentas | Pesquisar no artigo (Ctrl+F) |
| Fita de marcador (contorno / preenchida) | Barra de ferramentas | Marcar esta página / remover o marcador |
| Olho / olho riscado | Barra de ferramentas | Ocultar / mostrar anotações |
| Três pontos | Barra de ferramentas | Mais ferramentas |
| Duas setas em círculo | Barra de ferramentas | Sincroniza as anotações deste artigo |
| Caixa com uma seta a sair | Barra de ferramentas | Exportar: PDF anotado, notas em Markdown, figuras e tabelas, ficheiro de anotações, BibTeX, chave de citação, enviar notas |
| Página com uma seta a entrar | Barra de ferramentas | Importar: abrir um ficheiro, adicionar um PDF, nova nota, novo tema, importar um ficheiro de anotações |
| Pilha de imagens | Barra de ferramentas | Painel de figuras (Ctrl+Shift+F) |
| Barra lateral | Barra de ferramentas | Painel lateral com separadores: páginas, anotações, índice, marcadores, histórico, trechos semelhantes |
| Pequena seta para baixo ao lado de Enviar ao tema | Barra de seleção | Escolhe o título do tema para onde enviar |
Quando seleciona um texto, aparece uma barra com as oito cores, Destacar, Sublinhar, Copiar com página, Enviar ao tema e mais.
Modo de leitura e painel de figuras
| Ícone | Onde | O que faz |
|---|---|---|
| Lupa | No topo | Pesquisar no modo de leitura |
| Fita de marcador | No topo, e ao lado de um parágrafo quando passa o ponteiro | Lista de marcadores / marcar este parágrafo |
| Círculo meio preenchido | No topo | Aparência do modo de leitura (claro ou escuro) |
| "T" pequeno / grande | No topo | Texto menor / maior |
| Retângulo dividido em dois | No topo | Mostra o PDF ao lado |
| Página de PDF | Ao lado de um parágrafo | Mostra este ponto no PDF |
| Alfinete (contorno / preenchido) | Cartões de figura | Mostra a figura ao lado do texto |
| Setas para a esquerda / direita | Painel de figuras | Figura anterior / seguinte |
| Seta para baixo | Painel de figuras | Escolher uma figura |
| Seta que desce e vira para a direita | Painel de figuras | Vai para a página da figura |
| Seis pontos | Um bloco numa nota | Arraste para mover o bloco |
| Cadeado | Um bloco numa nota | Texto escrito pelo Rectoly; edite-o na vista de texto |
Biblioteca
| Ícone | Onde | O que faz |
|---|---|---|
| Barra lateral | Barra de título | Mostra ou oculta a barra lateral |
| Camadas empilhadas com um número | Barra de título | Retomar a leitura: os seus artigos abertos |
| Lupa sobre linhas | Barra de título | Entre artigos: pesquisa dentro de todos os artigos. Veja Pesquisa |
| Setas para cima e para baixo | Barra de título | Ordena a lista |
| Três pontos | Barra de título | Mais: adicionar um PDF, sincronizar, transferir os PDFs em falta, exportar ou importar ficheiros de anotações |
| Estrela (contorno / preenchida) | Num artigo | Estrela |
| Página com um ponto escuro / claro | Num artigo | Não lido / em curso |
| Pequena marca de verificação verde | Num artigo | Disponível offline |
| Retângulo dividido | Menu do toque prolongado | Abre o artigo no painel direito |
| Pasta com um sinal de mais / pasta riscada | Menu do toque prolongado, deslizar | Adiciona a uma coleção / remove de uma coleção |
| Nuvem riscada | Menu do toque prolongado, deslizar | Remove o PDF deste dispositivo |
| Caixote do lixo | Menu do toque prolongado, deslizar | Move para a Lixeira |
| Pessoa num círculo / engrenagem | Parte de baixo da barra lateral | Contas / configurações |
| Presente / relógio / cadeado | Faixa da avaliação | Iniciar a avaliação / dias restantes / avaliação terminada |
Leitor
| Ícone | Onde | O que faz |
|---|---|---|
| Barra lateral | Canto superior esquerdo | Painel lateral: páginas, anotações, índice, figuras, marcadores, histórico |
| Lápis e régua | Canto superior esquerdo, ao lado do botão da barra lateral | Mostrar ferramentas / Ocultar ferramentas: mostra ou oculta a barra de ferramentas lateral. No telemóvel, a barra começa oculta |
| Setas curvas | No topo | Anular / refazer |
| Camadas empilhadas com um número | No topo | Artigos abertos |
| Pilha de imagens | No topo | Painel de figuras |
| Retângulo dividido em dois | No topo | 2 telas. Veja Dois painéis |
| Três pontos ligados (partilhar) | No topo | Exportar e partilhar |
| Página com uma seta a entrar | No topo | Importar um ficheiro de anotações |
| Estrela (contorno / preenchida) | No topo | Marcar esta página |
| Lupa / duas setas em círculo / três pontos | No topo | Pesquisar / sincronizar / mais |
| Caneta marcadora | Barra de ferramentas lateral | Destacar |
| Letra sublinhada | Barra de ferramentas lateral | Sublinhar |
| Caixa tracejada com um ponteiro | Barra de ferramentas lateral | Destaque de área |
| Nota | Barra de ferramentas lateral | Nota adesiva |
| Paleta | Barra de ferramentas lateral | Cor da caneta |
| Caneta | Barra de ferramentas lateral | Caneta (depois de Tinta LIGADA no rodapé) |
| Livro aberto | Botão redondo no canto inferior direito | Modo de leitura |
| Três pontos / controlos deslizantes | Parte de baixo da barra de ferramentas lateral / no menu dela | As ferramentas que não cabem na barra / Personalizar barra de ferramentas… |
| Olho / olho riscado | Rodapé | Ocultar / mostrar anotações |
| Imagem com um sinal de mais / "T" / rabisco | Barra de ferramentas lateral | Anotação de imagem / anotação de texto / HL Pen |
| Letra "A" e um ideograma | Menu de seleção | Traduzir |
Modo de leitura
| Ícone | Onde | O que faz |
|---|---|---|
| Seta de voltar | Canto superior esquerdo | Sai do modo de leitura |
| Lápis e régua | Canto superior esquerdo, ao lado da seta de voltar | Mostra ou oculta a barra de ferramentas lateral |
| Retângulo dividido em dois | No topo | Mostra o PDF ao lado |
| Estrela | No topo | Marca este ponto; mantenha premido para ver a lista |
| Rabisco / vassoura | No topo | Caneta / borracha |
| "T" pequeno / grande (no telemóvel um só "Aa") | No topo | Texto menor / maior |
| Livro aberto | Botão redondo no canto inferior direito | Sai do modo de leitura; mantenha premido para mostrar o PDF ao lado |
| Alfinete | Cartões de figura e de tabela | Mostra a figura ao lado do texto |
| Sinal de alerta | Menu de três pontos | Comunicar um problema de layout |
Mesma funcionalidade, ícone diferente
| Funcionalidade | iPad e Mac | Windows · Linux | Android |
|---|---|---|---|
| Modo de leitura | Página com linhas | As palavras PDF | Leitura | Livro aberto |
| Marcadores | Fita de marcador | Fita de marcador | Estrela |
| Artigos abertos | Cartões empilhados | Páginas empilhadas | Camadas empilhadas |
| Destacar | Marcador fluorescente ou "HL" | Pontos de cor na barra de seleção | Caneta marcadora |
| Escrita à mão | Ponta de caneta num círculo (Tinta LIGADA) | Caneta | Tinta LIGADA no rodapé e depois a caneta |
| Exportar | Quadrado com uma seta para cima | Caixa com uma seta a sair | Três pontos ligados (partilhar) |
| Painel de figuras | Imagem numa moldura | Pilha de imagens | Pilha de imagens |
| Tema de investigação | Lâmpada | Lâmpada | Lâmpada |
| Mostrar ou ocultar a barra de ferramentas lateral | Lápis com uma linha curva | — | Lápis e régua |
| 2 telas | Retângulo dividido em dois | Retângulo dividido em dois | Retângulo dividido em dois |