Diese Seite wurde mithilfe von KI übersetzt und noch nicht von einer Muttersprachlerin oder einem Muttersprachler geprüft. Wenn etwas seltsam klingt, lesen Sie die englische Seite.

Alle Einstellungen

Wo sich die Einstellungen von Rectoly auf jedem System befinden, was jede Gruppe enthält und welche Seite dieser Anleitung sie erklärt.

Gilt für Alle Editionen Windows · Linux · Mac · iPad · Android Kostenlos

Einstellungen öffnen

  • Mac · iPadTippen Sie auf das Zahnrad unten in der Seitenleiste der Bibliothek oder drücken Sie ⌘,. In einem Paper öffnet das Zahnrad oben links die eigenen Einstellungen des Readers.
  • WindowsKlicken Sie oben rechts auf das Zahnrad oder drücken Sie Ctrl+,.
  • AndroidTippen Sie unten in der Seitenleiste der Bibliothek auf Einstellungen.

Einstellungen werden auf jedem Gerät einzeln gespeichert; sie reisen nicht wie Ihre Anmerkungen über Mendeley oder Zotero.

Übersetzung und KI fehlen in den Einstellungen in einer Region oder einem Store, in denen die Funktion nicht angeboten wird.

iPad und Mac

GruppeInhaltMehr
AllgemeinSprache, Darstellung, PDF-Seiten abdunkeln, Darstellung im Lesemodus, Handschriftsuche, DatenschutzHandschriftsuche, Ihre Daten
ÜbersetzungÜbersetzungssprache, das Übersetzungsmodell, das Übersetzungswörterbuch, Vorauslesen, Übersetzen auf Ihrem PC, Verbinden unterwegs, Übersetzungen speichernÜbersetzung
Smartphone & TabletFür Smartphone und Tablet übersetzen, Kopplung, Anfragen annehmen (in der Mac-Version, die von rectoly.com geladen wurde)Für Ihr Smartphone und Tablet übersetzen
KIWo die KI läuft, Ihr eigener API-SchlüsselKI-Einstellungen und Ihr eigener API-Schlüssel
Synchronisierung & BackupÜberwachter Ordner, Dateinamen formatieren, Notizenordner, iCloud-Backup, Handschrift teilen, Download-BenachrichtigungenÜberwachter Ordner, Notizenordner, iCloud-Backup, Handschrift teilen
Synchronisierung & BackupDateisynchronisierung (WebDAV), Verknüpfte Dateien (ZotFile, ZotMoov)Dateien auf einem WebDAV-Server, Mit ZotFile oder ZotMoov verknüpfte Dateien
Synchronisierung & BackupWebDAV-ServerDateien auf einem WebDAV-Server
DatenDaten exportieren, ein Archiv importieren, Auflösung exportierter AbbildungenArchive, Abbildungen und Tabellen exportieren
KaufTestzeitraum, Kauf, Kauf wiederherstellenTestzeitraum und Kauf
FAQHäufige Fragen und TastenkombinationenTastenkombinationen
FehlerbehebungDiagnosedaten, Suchindex, Struktur-CacheFehlerbehebung
InfoVersion, Support, Kontakt, RechtlichesUpdates

Mac · iPadDie Einstellungen des Readers (das Zahnrad in einem Paper) enthalten Anzeigen (wie Paper geöffnet werden, Anordnung der zwei Bereiche, Bedienelemente für Linkshänder), Annotationen & Tinte, Symbolleiste, Exportieren (Format der Zitierschlüssel, Zitierstil) und iCloud & Sync (Synchronisierung der Anmerkungen und Konflikte). Siehe Grundlagen des Readers, Zwei Bereiche, Die Symbolleiste anpassen und Mit Seitenzahl kopieren, BibTeX, Zitierschlüssel.

Windows · Linux

GruppeInhaltMehr
AllgemeinSprache, Darstellung, PDF-Seiten abdunkeln, Darstellung im Lesemodus, Datenschutz, HandschriftsucheHandschriftsuche, Ihre Daten
ReaderStandardansicht, nächstes Paper daneben öffnen, Seitenlayout, Symbolleiste, was die Augen-Schaltfläche ausblendet, Wechsel von 1 zu 2 Bildschirmen, Karten der geöffneten Paper, Anmerkungen, Zitierschlüssel, ZitierstilGrundlagen des Readers, Zwei Bereiche, Die Symbolleiste anpassen, Mit Seitenzahl kopieren, BibTeX, Zitierschlüssel
Reader › gescannte PDFsTexterkennung für gescannte Seiten und ihre SprachenGescannte PDFs
ÜbersetzungDas Übersetzungsmodell, den Rest des geöffneten Papers übersetzen, Übersetzungen speichern, ÜbersetzungsspracheÜbersetzung
KIWo die KI läuft, Ihr eigener API-SchlüsselKI-Einstellungen und Ihr eigener API-Schlüssel
TastenkürzelTastenkombinationen und Maustasten ändernTastenkombinationen
SynchronisierungÜberwachter Ordner, Notizenordner, Handschrift in Mendeley oder ZoteroÜberwachter Ordner, Notizenordner, Handschrift teilen
SynchronisierungDateisynchronisierung (WebDAV), Verknüpfte Dateien (ZotFile, ZotMoov)Dateien auf einem WebDAV-Server, Mit ZotFile oder ZotMoov verknüpfte Dateien
SynchronisierungWebDAV-ServerDateien auf einem WebDAV-Server
DatenDaten exportieren, ein Archiv importieren, Auflösung exportierter AbbildungenArchive
KaufTestzeitraum, Kauf, Kauf wiederherstellen, den Kauf mit anderen Konten nutzenTestzeitraum und Kauf
KontenKonten hinzufügen, wechseln und abmeldenAnmelden und Konten
HilfeFAQ, Bedeutung der Symbole, TastenkombinationenBedeutung der Symbole, FAQ
FehlerbehebungDiagnosedaten, Verbindung und Speicher prüfen, Suchindex, Struktur-Cache, ProtokollordnerFehlerbehebung
Smartphone & TabletFür Smartphone und Tablet übersetzen, Kopplung, Anfragen annehmen, Rectoly für Ihr Smartphone oder Tablet besorgenFür Ihr Smartphone und Tablet übersetzen
ÜberVersion, Speicherort Ihrer Daten, LinksUpdates

LinuxUnter Linux sind die Einstellungen dieselben, nur gibt es unter Allgemein keine Handschriftsuche und in der Zotero-Edition unter Reader keine gescannten PDFs.

Android Android

GruppeInhaltMehr
AllgemeinDarstellung, PDF-Seiten abdunkeln, Darstellung im Lesemodus, Sprache, Datenschutz, HandschriftsucheHandschriftsuche, Ihre Daten
LesenStandardansicht, Standardlayout, Karten der geöffneten Paper bei geteilter Ansicht, Wechsel von einem zu zwei Bereichen, E-Ink-Optimierung, Seitenlayout, Linkshänder-Bedienung, Anmerkungen, Werkzeugleiste, Zitierschlüssel, Zitierstil, EingabestiftGrundlagen des Readers, Touch, Apple Pencil und Eingabestift, Mit Seitenzahl kopieren, BibTeX, Zitierschlüssel
ÜbersetzungDas Übersetzungsmodell, Übersetzungssprache, Vorauslesen, Übersetzen auf Ihrem PC, Verbinden unterwegsÜbersetzung
KIWo die KI läuft, Ihr eigener API-SchlüsselKI-Einstellungen und Ihr eigener API-Schlüssel
Synchronisierung & BackupÜberwachter Ordner, Dateinamen formatieren, Notizenordner, Handschrift in Mendeley oder Zotero, Download-BenachrichtigungenÜberwachter Ordner, Notizenordner, Handschrift teilen
Synchronisierung & BackupDateisynchronisierung (WebDAV), Verknüpfte Dateien (ZotFile, ZotMoov)Dateien auf einem WebDAV-Server, Mit ZotFile oder ZotMoov verknüpfte Dateien
Synchronisierung & BackupWebDAV-ServerDateien auf einem WebDAV-Server
KaufTestzeitraum, Kauf, Kauf wiederherstellenTestzeitraum und Kauf
DatenDaten exportieren, ein Archiv importieren, Auflösung exportierter AbbildungenArchive, Abbildungen und Tabellen exportieren
FAQHäufige FragenFAQ
FehlerbehebungDiagnosedaten, Suchindex, Export-Cache (die Zotero-Edition hat außerdem den Struktur-Cache und den Cache für gescannten Text)Fehlerbehebung
ÜberVersion, Support, Kontakt, RechtlichesUpdates

Sprache

Rectoly ist in 20 Sprachen verfügbar.

  • Windows · Mac · iPadWählen Sie sie unter Einstellungen › Allgemein › Sprache. Systemsprache verwenden folgt Ihrem Gerät.
  • AndroidUnter Android 13 oder neuer öffnet Einstellungen › Allgemein › Sprache die Systemeinstellung, in der Sie die Sprache von Rectoly wählen. In älteren Versionen folgt Rectoly der Sprache des Geräts.

Darstellung

  • Darstellung wählt hell, dunkel oder die Systemeinstellung für die ganze App.
  • PDF-Seiten abdunkeln macht auch die Seiten des PDFs dunkel, unabhängig von der Darstellung der App.
  • Darstellung im Lesemodus (Wie die App / Hell / Dunkel) ändert nur die Lesefläche des Lesemodus. Siehe Lesemodus.

Aktualisiert am 12. Oktober 2026