Diese Seite wurde mithilfe von KI übersetzt und noch nicht von einer Muttersprachlerin oder einem Muttersprachler geprüft. Wenn etwas seltsam klingt, lesen Sie die englische Seite.

Mit ZotFile oder ZotMoov verknüpfte Dateien

PDFs, die ZotFile oder ZotMoov in einem Dropbox- oder Google-Drive-Ordner hält, öffnen, indem Sie Rectoly denselben Ordner auf diesem Gerät zeigen.

Gilt für Zotero-Edition Windows · Mac · iPad Teilweise im Kauf enthalten

Diese Seite betrifft nur die Zotero-Edition.

Was verknüpfte Dateien sind

ZotFile und ZotMoov sind Zotero-Erweiterungen, die das PDF eines Papers aus Zoteros eigenem Speicher in einen Ordner von Ihnen verschieben — meist einen, den Dropbox, Google Drive oder OneDrive synchronisiert — und am Eintrag nur eine Verknüpfung darauf zurücklassen. Zotero nennt solche Anhänge verknüpfte Dateien.

Eine verknüpfte Datei reist nie mit der Zotero-Synchronisierung: Zotero hält den Eintrag, Ihr Cloud-Ordner das PDF. Deshalb lässt sich ein solches Paper in Rectoly nicht wie ein gewöhnlicher Anhang herunterladen — es gibt nichts herunterzuladen.

Mac · iPadEin Paper, dessen PDF eine verknüpfte Datei ist, trägt in der Bibliothek die Kennzeichnung Verknüpft.

Der Ausweg ist derselbe, den Zotero selbst nutzt: Jedes Gerät zeigt auf denselben Ordner, so wie dieses Gerät ihn sieht. Sagen Sie Rectoly, welcher Ordner das ist, und die Paper öffnen sich.

Den Ordner auszuwählen und Suchen… zu verwenden sind kostenlos. Ein verknüpftes Paper zu öffnen ist der übliche Download: im Kauf enthalten, kostenlos während der 14-tägigen Testphase, und vor der Testphase ist Ihr erstes Paper frei. Siehe Testphase und Kauf.

Den Basisordner auswählen

In Zotero auf Ihrem Computer heißt der Ordner EinstellungenErweitertDateien und OrdnerBasisverzeichnis für verlinkte Dateianhänge. Sehen Sie dort zuerst nach, damit Sie wissen, welchen Ordner Sie wählen müssen.

  1. Öffnen Sie die Einstellung in Rectoly:
    • Mac · iPadEinstellungen › Synchronisierung & BackupVerknüpfte Dateien (ZotFile, ZotMoov).
    • WindowsEinstellungen › SynchronisierungVerknüpfte Dateien (ZotFile, ZotMoov).
  2. Drücken Sie Ordner auswählen und wählen Sie den Ordner auf diesem Gerät.
  3. In der Zeile steht danach der Ordner statt Nicht festgelegt. Entfernen setzt sie zurück.

Wo der Ordner auf welchem System zu finden ist:

  • Mac · iPadDie Auswahl ist die Dateien-App. Wählen Sie dort den Dropbox-, Google-Drive-, OneDrive- oder iCloud-Drive-Ordner; die jeweilige App muss installiert sein, damit ihr Ordner erscheint. Auf einem Mac können Sie den Ordner auch im Finder wählen, etwa unter ~/Library/CloudStorage/.
  • WindowsWählen Sie den Synchronisierungsordner im Dateidialog: C:\Users\<Sie>\Dropbox\…, das Laufwerk G: von Google Drive, den OneDrive-Ordner oder jeden anderen Ordner, den eine Sync-App auf diesem PC aktuell hält.

Rectoly bittet das System um eine dauerhafte Berechtigung, diesen Ordner zu lesen, und nur zu lesen.

Der Ordner muss nicht genau Zoteros Basisverzeichnis entsprechen. Ist Zoteros Dropbox/Zotero und wählen Sie Dropbox, findet Rectoly die Dateien trotzdem; und falls nicht, bringt ihm die erste Datei, die Sie mit Suchen… zeigen, den restlichen Pfad bei.

Der Basisordner gehört zu diesem Gerät und zu diesem Konto — jedes Gerät hat seinen eigenen Pfad zu demselben Cloud-Ordner — er wird also von keinem Backup mitgenommen, und beim Abmelden vom Konto wird er gelöscht.

Ein verknüpftes Paper öffnen

Öffnen Sie das Paper wie gewohnt. Rectoly folgt der Verknüpfung vom Basisordner aus, kopiert das PDF in seinen eigenen Bestand und öffnet es. Hervorhebungen, Notizzettel, Handschrift und Lesemodus arbeiten genauso wie bei jedem anderen Paper.

Die Kopie ist Absicht: Rectoly legt seine Anmerkungen und die Handschrift als kleine Dateien neben seine eigene Kopie, und diese in Ihren Dropbox-Ordner zu schreiben hieße, dort Dateien abzulegen, um die Sie nie gebeten haben. So bleibt Ihr Ordner genau so, wie er war.

Ändert sich das PDF im Ordner später — Sie haben es in einer anderen App auf dem Computer kommentiert, oder ZotFile hat es ersetzt —, bemerkt Rectoly die neue Größe und das neue Datum und kopiert es beim nächsten Öffnen erneut.

Verknüpfte Dateien gibt es nur in Meine Bibliothek; in Gruppenbibliotheken erlaubt Zotero sie nicht.

Wenn eine Datei nicht gefunden wird

Ist der Basisordner gesetzt, dieses eine PDF aber nicht dort, wohin die Verknüpfung zeigt — ein Ordner wurde umbenannt, oder das Basisverzeichnis Ihres Computers ist nicht der Ordner, den Sie gewählt haben —, meldet Rectoly Verknüpfte Datei nicht gefunden: … und bietet Suchen… an.

Wählen Sie die Datei selbst aus. Rectoly öffnet sie und vergleicht, wohin die Verknüpfung zeigte, mit dem tatsächlichen Ort der Datei. Aus dem Unterschied leitet es eine Regel ab, wendet sie auf Ihre übrigen verknüpften Paper an und meldet Gefunden. Auch andere PDFs im selben Ordner lassen sich jetzt öffnen. In der Praxis genügt ein Suchen… meist für eine ganze Bibliothek.

Die gewählte Datei muss im Basisordner liegen. Andernfalls sagt Rectoly es: Wählen Sie als Basisordner einen, der Ihre PDFs enthält, oder eine Datei innerhalb des gewählten Ordners.

Was Rectoly tut und was nicht

  • Rectoly ändert die Dateien im Ordner nie. Es liest sie. Es benennt nichts um, schreibt keine Anmerkungen hinein, verschiebt und löscht nichts.
  • Neue PDFs werden keine verknüpften Dateien. Ein PDF, das Sie in Rectoly hinzufügen, geht wie gewohnt in den Zotero-Speicher oder auf Ihren WebDAV-Server. Verknüpfte Dateien anzulegen ist Sache der Erweiterung auf Ihrem Computer. Siehe PDF zu Zotero hinzufügen und Dateien auf einem WebDAV-Server.
  • Nichts wird hochgeladen. Der Ordner wird auf diesem Gerät gelesen; sein Inhalt läuft nie über Rectolys Server. Siehe Ihre Daten.
  • Verknüpfte Dateien und WebDAV sind getrennte Einstellungen und lassen sich zusammen nutzen: Was ZotFile verschoben hat, kommt aus dem Ordner, alles andere aus dem Zotero-Speicher oder von Ihrem WebDAV-Server.

Wenn etwas nicht klappt

Was Rectoly sagtWas es bedeutet und was zu tun ist
Dieses PDF ist mit einem Ordner auf Ihrem Computer verknüpft (ZotFile, ZotMoov o. Ä.)Der Basisordner wurde auf diesem Gerät noch nicht gewählt. Siehe Den Basisordner auswählen.
Verknüpfte Datei nicht gefunden: …Der Ordner ist gesetzt, die Datei liegt aber nicht dort, wohin die Verknüpfung zeigt. Nutzen Sie Suchen… — siehe Wenn eine Datei nicht gefunden wird.
Rectoly kann diesen Ordner nicht mehr lesenDie Berechtigung ging verloren: Der Ordner wurde umbenannt oder verschoben, die Sync-App neu installiert oder das Gerät wiederhergestellt. Wählen Sie den Ordner erneut.
Die verknüpfte Datei … konnte nicht gelesen werdenDie Datei liegt in der Cloud, aber nicht auf dem Gerät. Machen Sie sie (oder den Ordner) in Ihrer Dropbox- oder Google-Drive-App offline verfügbar und versuchen Sie es erneut.
Die gewählte Datei liegt nicht im BasisordnerSuchen… kann nur eine Datei innerhalb des Basisordners verknüpfen. Wählen Sie eine darin oder einen weiter gefassten Basisordner.
Dieser Ordner ist gerade nicht erreichbarDas Laufwerk ist nicht verbunden oder die Sync-App läuft nicht. Starten Sie sie oder verbinden Sie das Laufwerk und öffnen Sie das Paper erneut.

Die Diagnosedaten halten nur die Art des Fehlers fest, nie den Ordner oder die Dateinamen. Siehe Fehlerbehebung.

Aktualisiert am 20. September 2026