Diese Seite wurde mithilfe von KI übersetzt und noch nicht von einer Muttersprachlerin oder einem Muttersprachler geprüft. Wenn etwas seltsam klingt, lesen Sie die englische Seite.

Ihre Daten

Was Rectoly auf Ihrem Gerät tut, was es mit Mendeley oder Zotero austauscht und das Wenige, das anderswohin gelangt.

Gilt für Alle Editionen Windows · Linux · Mac · iPad · Android Kostenlos

Alles wird auf Ihrem Gerät verarbeitet

Der Neuaufbau von Papern für den Lesemodus, der Suchindex, ähnliche Passagen und das Einlesen Ihrer Handschrift oder gescannter Seiten als Text geschehen alle auf Ihrem Gerät. Auch Übersetzung, Notizen mit KI ordnen und Paper-Karten laufen mit einem Modell auf Ihrem Gerät. Ihre Paper, Notizen und Ihre Handschrift werden nicht an Rectoly gesendet. An einen KI-Dienst gehen sie nur, wenn Sie selbst Ihren eigenen API-Schlüssel wählen.

  • Manche Funktionen laden beim ersten Gebrauch ein Modell herunter (zum Beispiel das Übersetzungsmodell, das Sprachmodell für ähnliche Passagen oder ein Modell für die Handschrifterkennung). Das Modell läuft dann auf dem Gerät.
  • Solange ein von Ihnen gekoppelter Computer für dieses Gerät übersetzt, gehen Absätze innerhalb desselben Netzwerks an diesen Computer, verschlüsselt mit einem Schlüssel, den nur die beiden teilen. Sie verlassen Ihr Netzwerk nicht. Siehe Übersetzung.

Was an Mendeley oder Zotero geht

Rectoly kommuniziert mit Ihrem Mendeley- oder Zotero-Konto, um zu tun, worum Sie bitten:

  • Es liest Ihre Bibliothek und lädt PDFs herunter.
  • Es sendet Ihre Markierungen, Unterstreichungen und Haftnotizen als Anmerkungen zurück, sowie Notizen, die Sie senden möchten.
  • Es sendet Handschrift als Anhang „Rectoly handwriting“, wenn das Teilen der Handschrift eingeschaltet ist. Siehe Handschrift teilen.
  • Es lädt PDFs hoch, die Sie mit PDF hinzufügen hinzufügen. Siehe Ein PDF hinzufügen.
  • Wenn Übersetzungen in Ihrer Bibliothek gespeichert werden, speichert es sie als Datei am Paper, sodass Ihre anderen Geräte dieselbe Übersetzung nutzen. Siehe Übersetzungen in Ihrer Bibliothek speichern.
  • Solange das Teilen der Handschrift eingeschaltet ist, wandert die Paper-Karte eines Papers aus Ihrer persönlichen Bibliothek im selben Anhang wie seine Handschrift.

Was über rectoly.com läuft

Die Anmeldung bei Mendeley oder Zotero und die Prüfung Ihres Kaufs laufen über den Server von Rectoly auf rectoly.com, damit keine geheimen Schlüssel in der App gespeichert werden müssen. Ihre Paper, Anmerkungen und Ihre Handschrift laufen nicht darüber.

  • Wenn Sie einschalten, dass Ihr eigener Computer in Ihrer Abwesenheit übersetzt, laufen nur die Signale „dieses Paper übersetzen“ und „fertig“ über diesen Server. Das Paper und seine Übersetzung nicht: Sie wandern innerhalb Ihrer eigenen Bibliothek. Siehe Übersetzung.

Anonyme Nutzungsstatistik

Wenn Sie es erlauben, sendet Rectoly eine anonyme Nutzungsstatistik, etwa welche Bildschirme wie oft geöffnet werden oder ob der Lesemodus verwendet wird. Titel und Text der Paper sowie alles, was Sie schreiben, verlassen Ihr Gerät nie.

  • Schalten Sie dies unter Einstellungen › Allgemein › Datenschutz ein oder aus. Sie können auch auf den ersten Bildschirmen beim Start von Rectoly wählen.
  • Bevor Sie den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung zustimmen, wird nichts gesendet.
  • WindowsUnter Windows werden Absturzberichte auf dieselbe anonyme Weise gesendet, solange diese Option eingeschaltet ist.
  • AndroidUnter Android werden Absturzberichte auf dieselbe anonyme Weise gesendet, solange diese Option eingeschaltet ist.

Wenn Sie Ihren eigenen API-Schlüssel verwenden

Wenn Sie in Einstellungen › KI Eigener API-Schlüssel wählen, werden Übersetzung, Mit KI ordnen und Paper-Karten vom KI-Anbieter Ihrer Wahl ausgeführt (OpenAI, Anthropic, Google und andere). Er ist zu Beginn nicht gewählt, und beim Wählen wird zuerst gezeigt, was gesendet wird, und um Ihre Zustimmung gebeten.

  • Was gesendet wird: die Absätze und der Abbildungstext, die Sie übersetzen, der Titel, die Überschriften und der Anfang eines Papers, damit seine Begriffe einheitlich bleiben, die Notizen, die Sie mit KI ordnen, und die Absätze, aus denen eine Paper-Karte geschrieben wird.
  • Es geht von diesem Gerät direkt an den Anbieter, nicht über den Server von Rectoly. Der Anbieter verarbeitet es unter Ihrem Konto, und seine Bedingungen und Datenschutzpraktiken gelten.
  • Der API-Schlüssel wird nur auf diesem Gerät gespeichert. Er wird nicht an Ihre anderen Geräte oder an Mendeley oder Zotero gesendet.
  • Paper, die Sie nicht geöffnet haben, werden nie gesendet. Die einzige Ausnahme ist das Erstellen von Karten für neu hinzugefügte Paper, und nur, nachdem Sie es selbst eingeschaltet und bestätigt haben.

Siehe KI-Einstellungen und Ihr eigener API-Schlüssel.

Was nur Sie selbst senden

Manche Dateien verlassen Ihr Gerät nur, wenn Sie sie selbst senden:

  • Diagnosedaten, die Sie selbst unter Einstellungen › Fehlerbehebung an uns senden. Sie werden 30 Tage auf dem Server von Rectoly gespeichert und danach gelöscht. Siehe Fehlerbehebung.
  • Darstellungsfehler melden im Lesemodus, das Positionen und Struktur mit unkenntlich gemachtem Text sendet. Siehe Lesemodus.
  • Exporte und Archive, die Sie an einem Ort Ihrer Wahl speichern oder teilen. Siehe Export und Archive.
  • Mac · iPadDas iCloud-Backup, das in Ihre eigene iCloud geht. Siehe iCloud-Backup.

Datenschutzerklärung

Alle Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Aktualisiert am 12. Oktober 2026