Denne side er oversat med hjælp fra AI og er endnu ikke gennemlæst af en person med dansk som modersmål. Hvis noget lyder forkert, så se den engelske side.

Dine data

Hvad Rectoly gør på din enhed, hvad det udveksler med Mendeley eller Zotero, og det lille, der går andre steder hen.

Gælder for Alle udgaver Windows · Linux · Mac · iPad · Android Gratis

Alt regnes ud på din enhed

Genopbygning af artikler til Læsetilstand, søgeindekset, lignende passager og læsning af din håndskrift eller scannede sider til tekst sker alt sammen på din enhed. Oversættelse, organisering af dine noter med AI og artikelkort kører også på en model på din enhed. Dine artikler, noter og din håndskrift sendes ikke til Rectoly. De går kun til en AI-tjeneste, hvis du selv vælger din egen API-nøgle.

  • Nogle funktioner downloader en model, første gang du bruger dem (fx oversættelsesmodellen, sprogmodellen til lignende passager eller en model til håndskriftsgenkendelse). Modellen kører derefter på enheden.
  • Mens en computer, du har parret, oversætter for denne enhed, går afsnittene til den computer inden for samme netværk, krypteret med en nøgle, som kun de to deler. De forlader ikke dit netværk. Se Oversættelse.

Hvad der går til Mendeley eller Zotero

Rectoly kommunikerer med din Mendeley- eller Zotero-konto for at gøre det, du beder om:

  • Det læser dit bibliotek og downloader PDF'er.
  • Det sender dine fremhævninger, understregninger og notessedler tilbage som annoteringer samt de noter, du vælger at sende.
  • Det sender håndskrift som en vedhæftet fil med navnet "Rectoly handwriting", når deling af håndskrift er slået til. Se Deling af håndskrift.
  • Det uploader PDF'er, du tilføjer med Tilføj PDF. Se Tilføj en PDF.
  • Når oversættelser gemmes i dit bibliotek, gemmer det dem som en fil vedhæftet artiklen, så dine andre enheder bruger den samme oversættelse. Se Gem oversættelser i dit bibliotek.
  • Mens deling af håndskrift er slået til, følger artikelkortet for en artikel i dit personlige bibliotek med i den samme vedhæftede fil som dens håndskrift.

Hvad der går gennem rectoly.com

Login på Mendeley eller Zotero og kontrol af dit køb går gennem Rectolys server på rectoly.com, så der ikke skal gemmes hemmelige nøgler inde i appen. Dine artikler, annoteringer og din håndskrift går ikke gennem den.

  • Hvis du slår til, at din egen computer skal oversætte, mens du er væk, går kun signalerne “oversæt denne artikel” og “færdig” gennem denne server. Artiklen og dens oversættelse gør ikke: de rejser inde i dit eget bibliotek. Se Oversættelse.

Anonym brugsstatistik

Hvis du tillader det, sender Rectoly anonym brugsstatistik, fx hvilke skærme der åbnes hvor ofte, eller om Læsetilstand bruges. Artikeltitler, tekst og alt, hvad du skriver, forlader aldrig din enhed.

  • Slå det til eller fra i Indstillinger › Generelt › Privatliv. Du kan også vælge på de første skærme, når du starter Rectoly.
  • Intet sendes, før du har accepteret vilkårene for brug og privatlivspolitikken.
  • WindowsPå Windows sendes nedbrudsrapporter på samme anonyme måde, mens dette er slået til.
  • AndroidPå Android sendes nedbrudsrapporter på samme anonyme måde, mens dette er slået til.

Når du bruger din egen API-nøgle

Hvis du vælger Din egen API-nøgle under Indstillinger › AI, udføres oversættelse, Organisér med AI og artikelkort af den AI-udbyder, du vælger (OpenAI, Anthropic, Google og andre). Den er ikke valgt fra begyndelsen, og når du vælger den, vises først, hvad der sendes, og du bliver bedt om dit samtykke.

  • Det, der sendes: de afsnit og den figurtekst, du oversætter, en artikels titel, overskrifter og begyndelse, så dens termer forbliver ensartede, de noter, du organiserer med AI, og de afsnit, et artikelkort skrives ud fra.
  • Det går fra denne enhed direkte til udbyderen, ikke gennem Rectolys server. Udbyderen behandler det under din konto, og dens vilkår og databehandling gælder.
  • API-nøglen gemmes kun på denne enhed. Den sendes ikke til dine andre enheder eller til Mendeley eller Zotero.
  • Artikler, du ikke har åbnet, sendes aldrig. Den ene undtagelse er at lave kort til nytilføjede artikler, og kun når du selv har slået det til og bekræftet.

Se AI-indstillinger og din egen API-nøgle.

Ting, kun du sender

Nogle filer forlader kun din enhed, når du selv sender dem:

  • Diagnosticeringsdata, som du selv sender til os fra Indstillinger › Fejlfinding. De opbevares på Rectolys server i 30 dage og slettes derefter. Se Fejlfinding.
  • Rapportér et layoutproblem i Læsetilstand, som sender placeringer og struktur med teksten maskeret. Se Læsetilstand.
  • Eksporter og arkiver, som du gemmer eller deler, hvor du vælger. Se Eksport og Arkiver.
  • Mac · iPadiCloud-sikkerhedskopi, som går til din egen iCloud. Se iCloud-sikkerhedskopi.

Privatlivspolitik

Læs privatlivspolitikken for alle detaljer.

Opdateret 12. oktober 2026