Denne siden er oversatt med hjelp av KI og er ennå ikke gjennomgått av en som har norsk som morsmål. Hvis noe virker rart, kan du se den engelske siden.

FAQ

Korte svar på spørsmålene folk stiller oftest, hvert med en lenke til siden som forklarer det i sin helhet.

Gjelder for Mendeley- og Zotero-utgavene Windows · Mac · iPad Gratis

Kom i gang og biblioteket

Jeg finner ikke en artikkel

Sjekk at ikke en smart visning, samling eller tagg snevrer inn listen, og at søkefeltet er tomt. Søkefeltet søker i tittel, forfatter og år; for å finne ord inne i artikler eller notatene dine bruker du På tvers av artikler. Artikler du nettopp har lagt til i Mendeley eller Zotero, vises etter en synkronisering av biblioteket.

  • WindowsPå Windows søker søkefeltet også i DOI og tagger.
  • Windows · Mac · iPadPå tvers av artikler er den andre fanen øverst i bibliotekskolonnen.

Mer: Bla i og filtrere biblioteket, Søk

Hvordan synkroniserer jeg biblioteket?

Synkronisering henter inn artiklene som er lagt til eller endret i Mendeley eller Zotero. Frakoblet kan bare artikler som allerede er lastet ned, åpnes.

  • Mac · iPadI biblioteket velger du › Synkroniser, eller drar listen nedover.
  • WindowsKlikk på Synkroniser over biblioteket. Rectoly synkroniserer også hver gang appen starter.

Mer: Synkronisere biblioteket

Hvor organiserer jeg biblioteket (samlinger, tagger, detaljer)?

Mac · iPadTrykk lenge på en artikkel (høyreklikk på Mac) for å legge den til i en samling, merke den som lest eller flytte den til papirkurven. Rediger tagger og bibliografiske detaljer i Mendeley eller Zotero på datamaskinen; endringene kommer med neste synkronisering.

WindowsRectoly på en PC leser biblioteket ditt; rediger samlinger, tagger og detaljer i Mendeley Reference Manager eller Zotero, så vises de her etter neste synkronisering. Du kan fortsatt legge til PDF-er i biblioteket fra Rectoly.

Mer: Bla i og filtrere biblioteket

Hvordan legger jeg til en PDF i biblioteket?

Etter opplastingen sjekker du tittel, forfattere og år, og trykker deretter på Registrer. Artikkelen åpnes med én gang og kommer frem til de andre enhetene dine gjennom Mendeley eller Zotero. Å legge til PDF-er er inkludert i kjøpet.

  • Mac · iPadI biblioteket Legg til PDF i Mendeley (eller Legg til PDF i Zotero), eller ⌘⇧M.
  • Windows over biblioteket › Legg til PDF i Mendeley… (eller Legg til PDF i Zotero…), hurtigtasten (Ctrl+Shift+M i Mendeley-utgaven, Ctrl+Shift+P i Zotero-utgaven), eller slipp en PDF på bibliotekskolonnen.

Mer: Legge til en PDF i Mendeley eller Zotero

Kan jeg lese en PDF uten å logge inn?

Ja. PDF-en åpnes bare på denne enheten og legges ikke til i Mendeley eller Zotero. Når den er åpnet, kan du åpne den igjen gratis når som helst.

  • Mac · iPadI biblioteket Åpne en PDF… (⌘O), eller slipp en PDF på vinduet. Åpne den igjen fra På denne enheten.
  • WindowsÅpne fil i topplinjen (Ctrl+O), eller slipp en PDF på vinduet. Åpne den igjen fra På denne PC-en i biblioteket.

Mer: Åpne en PDF uten å logge inn

Det står «Fil ikke synkronisert», og den åpnes ikke Zotero-utgaven

Zotero-utgavenPDF-en ligger ikke i Zotero-lagringen, så Rectoly kan ikke laste den ned. Synkroniser filen fra Zotero på datamaskinen først. Hvis vedleggene dine ligger på en WebDAV-server, eller ZotFile eller ZotMoov har flyttet dem til en skymappe, setter du det opp i innstillingene: se Filer på en WebDAV-server og Filer lenket med ZotFile eller ZotMoov.

Mer: Laste ned PDF-er og lese frakoblet

Kan jeg bruke min egen WebDAV-server?

Zotero-utgavenHvis Zotero på datamaskinen synkroniserer vedleggsfiler med WebDAV (Nextcloud, InfiniCLOUD, Jianguoyun med flere): åpne «Filsynkronisering (WebDAV)» i innstillingene, velg WebDAV, skriv inn samme URL, brukernavn og passord som i Zotero, og velg «Kontroller serveren». /zotero/ legges automatisk til i URL-en. Rectoly åpner da PDF-er fra WebDAV-serveren din, og PDF-er du legger til i appen, havner også der; Zotero på datamaskinen henter dem ved neste synkronisering. Gruppebibliotek bruker alltid Zotero-lageret. Nextcloud, InfiniCLOUD og enkelte andre krever et app-passord (tilkoblings-ID) i stedet for innloggingspassordet ditt. Passordet ditt lagres kryptert bare på denne enheten og sendes bare til din egen server.

Mendeley-utgavenDu kan åpne PDF-er som ligger på en WebDAV-server, som Nextcloud eller universitetets lagring. Åpne «WebDAV-server» i innstillingene, skriv inn URL, brukernavn og passord, og trykk på «Test tilkobling». Velg så «Åpne fra WebDAV…» i bibliotekmenyen, bla gjennom serveren og velg en PDF for å åpne den på denne enheten eller legge den til i Mendeley. Passordet lagres kryptert bare på denne enheten og sendes bare til din egen server.

Mer: Filer på en WebDAV-server

Jeg vil åpne filer som ZotFile eller ZotMoov har koblet Zotero-utgaven

Zotero-utgavenHvis ZotFile eller ZotMoov har flyttet PDF-ene dine til en Dropbox- eller Google Disk-mappe, følger de ikke med Zotero-synkroniseringen. Hvis den samme mappen også synkroniseres til denne enheten, åpner du «Koblede filer» i innstillingene og velger mappen som Zotero på datamaskinen bruker som «Basismappe for lenkede vedlegg». Rectoly finner PDF-ene der og åpner dem, uten å endre noe i mappen. Hvis en fil ikke blir funnet, velger du «Finn…» og peker den ut; deretter finner Rectoly også de andre PDF-ene i mappen.

  • Mac · iPadDu kan velge Dropbox-, Google Disk- eller OneDrive-mappene som vises i appen Filer.
  • WindowsDu kan velge den synkroniserte Dropbox- eller Google Disk-mappen (for eksempel stasjon G:).

Mer: Filer lenket med ZotFile eller ZotMoov

Lesing

Hva er lesemodus?

Lesemodus bygger om en artikkel i to spalter til én lettlest spalte i leserekkefølge. Uthevinger, notatlapper og håndskrift virker også der.

  • Mac · iPadTrykk på den runde knappen nederst til høyre (et sideikon) eller ⌘R. Knip eller bruk ⌘+ / ⌘− for tekststørrelse; ⌘⇧R viser PDF-en ved siden av.
  • WindowsKlikk på Lesing i bryteren PDF | Lesing eller trykk på Ctrl+R. Ctrl+= / Ctrl+− endrer tekststørrelsen; Ctrl+Shift+R viser PDF-en ved siden av.

Mer: Lesemodus

Håndskriften ser forskjøvet ut i lesemodus

Lesemodus flyter teksten om etter skjermen, så håndskriften følger den omflytede teksten, ikke en fast side. Etter at du har rotert skjermen eller åpnet artikkelen på en annen enhet, kan den se forskjøvet ut, men blekket går aldri tapt. Merker som må bli nøyaktig på plass, skriver du i PDF-visningen.

Mer: Lesemodus

Hvordan bruker jeg to ruter?

Knappen 2 skjermer viser artikkelen to ganger, så du kan ha en figur eller referansene synlige mens du leser. Du kan også legge en annen artikkel ved siden av.

  • Mac · iPad2 skjermer øverst til venstre (⌘⇧D). For en annen artikkel åpner du kortet for den i Åpne artikler til venstre eller høyre. Dra i skillelinjen for å endre størrelse, og velg automatisk, side ved side eller over hverandre i leserens innstillinger.
  • Windows2 skjermer over artikkelen (Ctrl+Shift+D). For en annen artikkel velger du den i biblioteket og trykker på Ctrl+Enter. Dra i skillelinjen for å endre størrelse; plasseringsknappen veksler mellom automatisk, side ved side og over hverandre.

Mer: To ruter og plasseringen av dem

Hvordan bytter jeg mellom åpne artikler?

Knappen for åpne artikler viser de åpne artiklene dine som kort. Trykk på et kort for å bytte, × for å lukke det og + for å åpne en annen artikkel.

  • Mac · iPadKnappen med stablede kort (⌘⇧O), ⌃Tab, eller et sveip sidelengs fra kanten av skjermen.
  • WindowsÅpne artikler i topplinjen (Ctrl+Shift+A), eller Ctrl+Tab.

Mer: Åpne artikler og bytte mellom dem

Hvordan holder jeg en figur ved siden av teksten?

Åpne figurpanelet for å feste figurer og tabeller ved siden av teksten mens du leser. Gå gjennom dem med forrige og neste, eller gå til siden med figuren.

  • Mac · iPadFigurpanelknappen øverst til venstre (⌘⇧F).
  • WindowsFigurpanelknappen i verktøylinjen (Ctrl+Shift+F).

Mer: Figurpanel

Hvilken artikkel viser henvisningen [12] til?

Trykk på henvisningen for å se referansekortet uten å rulle til referanselisten. Hvis artikkelen er i biblioteket ditt, kan du åpne den med notatene dine, og du kan åpne DOI- eller arXiv-siden for den.

  • iPadTrykk på henvisningen.
  • Windows · MacHold pekeren over henvisningen.

Mer: Referansekort

Søk virker ikke i en skannet PDF

Zotero-utgavenSkannede sider leses om til tekst på enheten din når du åpner artikkelen («Skannet tekst gjenkjent»); deretter virker søket. Det er gratis, og ingenting sendes.

  • Mac · iPadZotero-utgavenFor å utheve skannet tekst tegner du over den med HL Pen.
  • WindowsZotero-utgavenDra for å markere den gjenkjente teksten. Hvis ingenting gjenkjennes, sjekker du språkene for gjenkjenning som er installert i Windows, under Innstillinger › Leser › skannede PDF-er.

Mendeley-utgavenMendeley-utgaven leser ikke skannet tekst. Bruk en PDF som har et tekstlag.

Mer: Skannede PDF-er

Annotering

Hvordan uthever eller understreker jeg?

Merk tekst, og velg deretter en farge og Uthev eller Understrek. For å ramme inn en figur eller ligning bruker du områdeutheving. De åtte fargene er de samme som i Mendeley og Zotero.

  • Mac · iPadBruk HL og Understrek i verktøyene, eller H / U.
  • WindowsBruk fargeprikkene, Uthev eller Understrek i linjen som vises, eller H / U.

Mer: Uthevinger, understrekinger og områder

Hvordan virker notatlapper?

Velg verktøyet for notatlapper og trykk der notatet skal stå. Trykk på markøren for å lese, redigere eller slette notatet, og dra den for å flytte det. En utheving kan også ha et notat.

  • WindowsHøyreklikk på en utheving for å legge til et notat på den.

Mer: Notatlapper

Hvordan skriver jeg for hånd?

Slå på håndskrift, og skriv; viskelæret fjerner hele strøk.

  • Mac · iPadSlå på Blekk PÅ i statuslinjen. Så lenge det er på, er uthevinger og de andre verktøyene satt på pause.
  • WindowsVelg Penn i verktøylinjen (P). Å dra med høyre knapp visker også ut.

Mer: Håndskrift

Hvordan lager jeg tekst- og bildeannoteringer? Zotero-utgaven

Zotero-utgavenTekstmerknad plasserer tekst der du trykker; Bildenotat rammer inn en figur. Begge synkroniseres som Zotero-annoteringer.

  • WindowsZotero-utgavenPå Windows vises disse annoteringene, men de lages på iPad, Mac eller i Zotero.

Mer: Tekst-, bilde- og kommentarannoteringer

Håndskriften fra nettbrettet vises ikke andre steder

Håndskrift følger artikkelen i Mendeley eller Zotero. På nettbrettet sjekker du at du er logget inn med samme konto, at artikkelen ble åpnet fra biblioteket, og at deling av håndskrift er på; synkroniser deretter annoteringene i artikkelen.

  • Mendeley-utgavenInnstillingen heter det samme overalt: Lagre lesemodusens håndskrift i Mendeley.
  • Mac · iPadMendeley-utgavenPå iPad og Mac dekker denne ene bryteren håndskrift skrevet på PDF-sider og i lesemodus. Når den er av, blir håndskriften på enhetene dine (delt gjennom iCloud hvis du slår det på).
  • Zotero-utgavenHåndskrift på PDF-sider synkroniseres alltid til Zotero; for håndskrift i lesemodus slår du på Lagre lesemodusens håndskrift i Zotero.

Mer: Dele håndskrift mellom nettbrett og PC-er

Annoteringene mine blir ikke sendt, eller viser en konflikt

Annoteringer som ikke kunne sendes, blir liggende på enheten og prøves på nytt automatisk; trykk på synkroniseringsknappen i artikkelen for å sende dem nå. Hvis den samme annoteringen også er endret et annet sted, blir den en konflikt: trykk på konflikten og velg hvilken versjon du vil beholde.

Mer: Synkronisering av annoteringer, usendte og konflikter

Hvordan angrer jeg en feil?

Angre med angreknappen eller ⌘Z / Ctrl+Z. For å gå lenger tilbake åpner du endringshistorikken og gjenoppretter en tidligere versjon.

  • Mac · iPadEndringshistorikk.
  • WindowsFanen Historikk i sidepanelet.

Mer: Angre og endringshistorikk

Finne og skrive

Hvordan søker jeg i alle artiklene mine samtidig?

Bruk På tvers av artikler for å søke i fulltekst og notater i alle artikler. Fulltekst kan finnes i artikler som er åpnet på denne enheten. Hvis resultater mangler, bygger du indeksen på nytt under Innstillinger › Feilsøking.

  • Windows · Mac · iPadPå tvers av artikler er den andre fanen øverst i bibliotekskolonnen.
  • Windows · MacPå Windows og Mac er På tvers av artikler inkludert i kjøpet.

Mer: Søk

Kan jeg søke i håndskriften min?

Ja. Med Innstillinger › Generelt › Søk i håndskrift slått på leses håndskriften din om til tekst på enheten og vises under «Håndskrift» i søket.

  • Mac · iPadDet krever iPadOS eller macOS 27 eller nyere.
  • WindowsHvis ingenting gjenkjennes, legger du til håndskriftspråket i Windows-innstillingene.
  • Windows · MacPå Windows og Mac er søk i håndskrift inkludert i kjøpet.

Mer: Søk i håndskrift

Hva er forskningstemaer? Windows · Mac · iPad

Windows · Mac · iPadEt forskningstema er et notat for ett arbeid som samler sitater og uthevinger med kildene deres. Merk tekst og velg Send til tema (⌘⇧N / Ctrl+Shift+N). Fra hvert sitat kan du hoppe tilbake til stedet i artikkelen, og du kan eksportere temaet til Markdown eller Word.

  • Mac · iPadÅpne det med lyspæren øverst til venstre (⌘⇧T).
  • WindowsÅpne det med Forskningstema i topplinjen.

Mer: Forskningstemaer

Kan jeg se manuset mitt ved siden av artikkelen? Windows · Mac · iPad

Windows · Mac · iPadJa. Åpne Word-dokumentet (eller et annet dokument) ved siden av artikkelen; visningen oppdateres hver gang du lagrer det i Word.

  • Mac · iPadÅpne et dokument ved siden av artikkelen…, eller slipp dokumentet på leseren.
  • WindowsÅpne fil (Ctrl+O) og velg dokumentet, eller slipp det på vinduet.

Mer: Et dokument ved siden av artikkelen

Hvordan kopierer jeg med henvisning, BibTeX eller siteringsnøkkel? Windows · Mac · iPad

Windows · Mac · iPadMerk tekst og velg Kopier med sidetall (⌘⇧C / Ctrl+Shift+C) for å kopiere den som «sitat» (s. 5). Velg formatet for siteringsnøkler (Pandoc, Obsidian, LaTeX og andre) i innstillingene.

  • Mac · iPadKopier BibTeX eller siteringsnøkkelen ved å trykke lenge på en artikkel i biblioteket, eller fra i leseren.
  • WindowsKopier BibTeX eller siteringsnøkkelen fra eksportmenyen.

Mer: Kopier med sidetall, BibTeX, siteringsnøkler

Kan jeg bruke uthevingene mine i Obsidian? Windows · Mac · iPad

Windows · Mac · iPadJa. Velg en Notatmappe i innstillingene, for eksempel inne i Obsidian-hvelvet ditt. Rectoly har én citationkey.md per artikkel med uthevingene og notatene, og skriver bare om delen mellom markeringslinjene sine.

Mer: Notatmappe

Kan jeg hente ut figurer og tabeller, eller sammenligne mange artikler? Windows · Mac · iPad

Windows · Mac · iPadDu kan eksportere figurer som PNG og tabeller som CSV, for én artikkel eller mange. Sammenligningstabell for avsnitt samler sammendrag, metoder, resultater og konklusjoner fra mange artikler i én tabell, én rad per artikkel. Begge er inkludert i kjøpet.

Mer: Eksportere figurer og tabeller, Sammenligningstabell for avsnitt

Hva er «Lignende avsnitt i andre artikler»? Windows · Mac · iPad

Windows · Mac · iPadFunksjonen finner avsnitt i de andre artiklene dine med lignende ordlyd eller tema som det du har valgt. De fremsetter ikke nødvendigvis den samme påstanden. Alt kjører på enheten din; første gang laster Rectoly ned en språkmodell og bygger en indeks.

Mer: Lignende avsnitt i andre artikler

Data, kjøp og mer

Hva forblir gratis etter prøveperioden?

Lesing av PDF-er og annoteringer som allerede er på enheten, eksport av dem, å åpne igjen PDF-er du har åpnet før, og alt i eksempelartikkelen forblir gratis. Nye synkroniseringer, nedlastinger, annotering, lesemodus og de andre betalte funksjonene krever kjøpet. Ett kjøp dekker Windows, Mac og iPad; Mendeley- og Zotero-utgavene selges hver for seg.

Mer: Prøveperiode og kjøp

Hvordan bruker jeg kjøpet mitt på en annen enhet?

Logg inn med samme Mendeley- eller Zotero-konto. Kjøpet låses vanligvis opp automatisk når Rectoly starter; hvis ikke, trykker du på Gjenopprett kjøp under Innstillinger › Kjøp.

  • WindowsFor å bruke kjøpet med andre kontoer som er logget inn på samme PC, bruker du Bruk dette kjøpet med andre kontoer under Innstillinger › Kjøp.

Mer: Prøveperiode og kjøp

Hvordan flytter jeg til en annen enhet eller tar sikkerhetskopi?

Annoteringer som synkroniseres til Mendeley eller Zotero, kommer når du logger inn med samme konto på den nye enheten. For håndskrift og alt som bare ligger på enheten, eksporterer du et arkiv under Innstillinger › Data og importerer det på den nye enheten.

  • Mac · iPadiCloud-sikkerhetskopi tar også vare på en kopi (håndskrift bare når du slår det på).

Mer: Arkiver: eksport og import, iCloud-sikkerhetskopi

Kan jeg bruke flere kontoer?

Ja. Legg til en konto til og bytt mellom dem; usendte annoteringer sendes før byttet.

  • Mac · iPadBruk kontoen nederst i sidefeltet i biblioteket, deretter Legg til konto.
  • WindowsBruk Innstillinger › Kontoer › Legg til konto.

Mer: Innlogging og kontoer

Hvilke hurtigtaster finnes?

  • Mac · iPadHold inne for å se dem. Endre tastene i Innstillinger › FAQ › Hurtigtaster.
  • WindowsTrykk på F1 for å se dem. Endre tastene i Innstillinger › Hurtigtaster.

Sideknappene på musen kan også brukes som hurtigtaster.

Mer: Hurtigtaster

Hva betyr ikonene?

Siden Hva ikonene betyr beskriver alle knappene for systemet ditt, med hvor de er og hva de gjør.

  • WindowsInnstillinger › Hjelp › Hva ikonene betyr viser også de viktigste ikonene.

Mer: Hva ikonene betyr

Hvor havner dataene mine?

Analyse av artikler, søkeindekser, lignende avsnitt og lesing av håndskrift eller skannet tekst skjer på enheten din. Bare anonym bruksstatistikk forlater den, og bare hvis du tillater det (Innstillinger › Generelt › Personvern).

Mer: Dataene dine

Noe er galt. Hvordan kontakter jeg dere?

Eksporter diagnosedata under Innstillinger › Feilsøking og send dem på e-post til rectoly.app@gmail.com, sammen med hva som skjedde, i hvilken artikkel og når. Du bestemmer selv om du vil sende dem, og de inneholder aldri PDF-ene dine.

Mer: Feilsøking

Oppdatert 20. september 2026