Mendeley no Android – como ler os seus artigos do Mendeley no Android em 2026

Muitos investigadores mantêm a biblioteca no Mendeley, e muitos deles andam com um telemóvel ou tablet Android em vez de um iPad. Levar um ao outro é menos óbvio do que devia, porque não existe uma app oficial do Mendeley para Android, e não existe há mais de cinco anos.

Este artigo conta o que aconteceu, quais são as opções em 2026 e em que é boa cada uma delas. Não é um argumento para deixar o Mendeley. A sua biblioteca pode ficar exatamente onde está; a questão é apenas como a parte de leitura do dia se torna mais fácil no dispositivo que leva na mala.

O que aconteceu ao Mendeley no Android?

O Mendeley teve, de facto, uma app para Android. A Elsevier lançou-a em junho de 2015 com leitura, anotação, acesso offline e sincronização, e foi descontinuada a 15 de março de 2021, no mesmo dia que a app para iOS. Foi retirada do Google Play, o início de sessão foi desligado, e os utilizadores foram aconselhados a sincronizar antes a biblioteca com a nuvem e a usar, daí em diante, o Mendeley Reference Manager, no computador ou num navegador. O anúncio continua no blogue do Mendeley, e nada substituiu a app desde então. A história completa está em O que aconteceu à app móvel do Mendeley?.

Portanto, um dispositivo Android consegue chegar à sua biblioteca, pelo Chrome, como a qualquer outro sítio web. O que desapareceu foi o passo seguinte: um leitor no dispositivo que conhece a sua biblioteca, mantém os seus artigos offline e devolve as suas notas ao lugar a que pertencem.

As opções disponíveis em 2026

Chrome / a web

Abra o Mendeley Reference Manager no navegador e leia aí o PDF. É o caminho mais curto até um artigo que quer consultar, mais do que estudar, e não há nada para instalar.

O que isso não lhe dá é leitura offline, um lugar para a caneta, nem um leitor que se lembra de onde ficou. O Reference Manager na web é feito para um navegador de computador; num ecrã de 6 polegadas, um PDF em duas colunas é muito gesto de pinça.

Transferir os PDFs para outra app

Transfira o ficheiro da sua biblioteca e abra-o em qualquer leitor de PDF para Android. Isto dá-lhe a melhor leitura e a melhor caneta das três opções, e funciona sem ligação nenhuma.

O custo é a contabilidade. Cada artigo é uma transferência manual, e a cópia que anota passa a viver na app de leitura, não no Mendeley. Meses depois, o artigo que catalogou e o artigo em que escreveu são dois ficheiros diferentes, e as notas estão no que a sua biblioteca não conhece.

Apps de terceiros

Em 2021, a expectativa era que uma app de terceiros preenchesse a lacuna. No iPad, uma preencheu-a, de certa forma. No Android, não conseguimos encontrar no Google Play uma app atualmente mantida que inicie sessão numa conta do Mendeley. Se encontrar uma, veja duas coisas antes de passar para ela uma rotina que funciona: quando foi atualizada pela última vez e que tipos de anotação escreve de volta no Mendeley.

Rectoly for Mendeley

O Rectoly for Mendeley é uma app que inicia sessão na sua conta do Mendeley, traz a sua biblioteca para o dispositivo Android e abre cada artigo num leitor feito para o ler. Corre em telemóveis, tablets e dispositivos E Ink com Android, como o Boox, com a mesma biblioteca e a mesma compra do Rectoly no iPad, no Windows, no Mac e no Linux. O que faz é o resto deste artigo.

Ler: um artigo refluído para o ecrã que tem

Um PDF em duas colunas está paginado para o papel. O Rectoly lê a estrutura do artigo e reflui-o numa só coluna à largura do seu ecrã, com títulos, parágrafos e legendas por ordem, e figuras e tabelas como cartões no fluxo. Fixe uma figura e ela fica ao lado do texto enquanto continua a ler; toque numa citação numerada como [12] e a referência para que aponta aparece sem sair da página. A página original do PDF pode ficar ao lado do texto refluído, e um segundo artigo pode ser aberto ao lado do primeiro.

Num telemóvel, isso transforma um artigo que de outro modo guardaria para a secretária num artigo que pode ler no comboio. Num dispositivo E Ink há uma definição de Otimização para E Ink para o ecrã.

Anotar: caneta ou dedo, e as suas notas voltam a casa

Destaque, sublinhe, adicione uma nota adesiva ou escreva à mão, com uma caneta ou com o dedo, sobre o texto refluído ou sobre a página original. Destaques, sublinhados e notas adesivas são colocados no PDF na posição real, pelo que sincronizam com a sua biblioteca do Mendeley como anotações normais do Mendeley, e as anotações que fez antes no Mendeley estão lá quando o artigo abre no Android. A sincronização corre quando abre um artigo, quando algo muda e em segundo plano cerca de cada seis horas; uma anotação feita offline espera no dispositivo e sobe na vez seguinte.

A escrita à mão é a exceção, porque o Mendeley não tem um tipo de anotação a tinta. O Rectoly guarda-a mesmo assim, armazenada no item do Mendeley como ficheiro anexo, e volta a desenhá-la na página em todos os dispositivos em que lê. O próprio Mendeley mostrará o ficheiro, não os traços. O quadro completo do que o Mendeley consegue e não consegue guardar está em Como anotar PDFs do Mendeley no iPad; as mesmas regras aplicam-se no Android.

Um PDF que chega ao telemóvel pode ser adicionado à sua biblioteca do Mendeley a partir da app, para não ficar em Transferências até voltar ao computador.

Offline, tradução e IA

Os artigos que abriu ou transferiu ficam no dispositivo e leem-se com a rede desligada. Baixar todos os PDFs ausentes vai buscar uma coleção inteira antes de uma viagem.

Desde a versão 2.0, a app para Android também traduz artigos no próprio dispositivo, e desde a 2.1 consegue agrupar por tópico as notas que escreveu em muitos artigos e redigir cada artigo como um cartão para uma tabela de revisão de literatura, com cada frase conferida com o texto. Ambas correm com um modelo transferido uma vez para o dispositivo, num telemóvel ou tablet com cerca de 8 GB de memória ou mais, e nada é enviado para servidor nenhum. Estão descritas em O Rectoly traduz artigos no seu próprio hardware e em O Rectoly organiza as suas notas e escreve a sua tabela de revisão de literatura.

Como obter, e quanto custa

O Rectoly para Android transfere-se de rectoly.com/android, não do Google Play, pelo que funciona em qualquer dispositivo Android, com ou sem os serviços do Play. Precisa de Android 9 ou mais recente num dispositivo de 64 bits. Instalar demora um minuto: abra o .apk, permita instalações a partir do seu navegador quando o Android perguntar e, se o Google Play Protect disser que bloqueou uma app que nunca viu, escolha Mais detalhes e Instalar mesmo assim. A app pede-lhe depois que inicie sessão na página de início de sessão do próprio Mendeley, que abre dentro da app; o Rectoly nunca mostra um campo de palavra-passe seu. As atualizações chegam pelo mesmo caminho: a app avisa quando há uma versão nova, e o novo .apk instala-se por cima do antigo com a sua biblioteca e as suas notas intactas.

Todas as funcionalidades são gratuitas durante 14 dias. Depois disso é uma única compra, feita em rectoly.com a partir do botão Comprar em rectoly.com da app, e a mesma compra desbloqueia o Rectoly for Mendeley no Android, no iPad, no iPhone, no Windows, no Mac e no Linux onde quer que inicie sessão com a mesma conta do Mendeley. Uma compra feita em qualquer um deles também desbloqueia o Android, e uma compra feita em rectoly.com pode ser reembolsada na totalidade no prazo de 14 dias.

Perguntas frequentes

Existe uma app oficial do Mendeley para Android em 2026?

Não. A app do Mendeley para Android foi descontinuada a 15 de março de 2021, juntamente com a app para iOS, e o Mendeley não anunciou um substituto. O que o Mendeley oferece hoje é o Mendeley Reference Manager no computador e num navegador.

Posso ler os meus artigos do Mendeley offline no Android?

Não através do navegador, que precisa de ligação. Ler offline significa que o ficheiro está no dispositivo: ou transferido à mão para um leitor de PDF, ou mantido aí por uma app ligada à sua biblioteca. O Rectoly mantém no dispositivo os artigos que abriu ou transferiu e lê-os com a rede desligada.

As anotações feitas no Android voltam para o Mendeley?

No Rectoly, destaques, sublinhados e notas adesivas sincronizam com a sua biblioteca do Mendeley como anotações normais e aparecem no Mendeley Reference Manager, e as alterações feitas no Mendeley voltam para o telemóvel. A escrita à mão é armazenada no item do Mendeley como ficheiro anexo, porque o Mendeley não tem anotação a tinta; o Rectoly desenha-a em todos os dispositivos, o Mendeley mostra o ficheiro.

O Rectoly funciona num Boox ou noutro dispositivo E Ink?

Sim. Os dispositivos E Ink como o Boox correm Android, e o Rectoly instala-se neles como em qualquer tablet Android. Ative Otimização para E Ink em Configurações › Leitor. Escrita à mão, destaques e notas adesivas funcionam com a caneta do dispositivo.

Porque é que o Rectoly para Android não está no Google Play?

O Rectoly para Android é distribuído a partir de rectoly.com, pelo que o mesmo ficheiro funciona em todos os dispositivos Android, incluindo dispositivos e regiões sem Google Play. A compra também acontece em rectoly.com, e fica ligada à sua conta do Mendeley e não a uma loja, que é o que permite que uma única compra cubra Android, iPad, Windows, Mac e Linux.

Preciso de tirar a minha biblioteca do Mendeley?

Não. Tudo aqui parte do princípio de que a sua biblioteca fica no Mendeley. O Rectoly não é um gestor de referências e não está a tentar tornar-se um; é a ponta de leitura do fluxo de trabalho que já tem.

Conclusão

O Mendeley no Android deixou de ser, em 2021, uma pergunta a que o Mendeley responde. A biblioteca está bem onde está. O que faltava era um leitor no dispositivo que traz consigo, que conheça essa biblioteca, mantenha os artigos consigo e devolva as suas notas para onde as vai encontrar. É essa a lacuna que o Rectoly for Mendeley no Android foi feito para fechar, e os 14 dias existem para que o confirme com a sua própria biblioteca em vez de acreditar na palavra.