Mendeley Android – 2026 में Android पर Mendeley के पेपर कैसे पढ़ें

बहुत से शोधकर्ता अपनी लाइब्रेरी Mendeley में रखते हैं, और उनमें से बहुत से iPad के बजाय Android फ़ोन या टैबलेट साथ रखते हैं। एक को दूसरे पर लाना जितना आसान होना चाहिए, उतना नहीं है, क्योंकि Android के लिए कोई आधिकारिक Mendeley ऐप नहीं है, और पाँच साल से ज़्यादा समय से नहीं है।

यह लेख बताता है कि क्या हुआ, 2026 में क्या विकल्प हैं, और हर विकल्प किसमें अच्छा है। यह Mendeley छोड़ने की दलील नहीं है। आपकी लाइब्रेरी ठीक वहीं रह सकती है जहाँ है; सवाल सिर्फ़ यह है कि दिन का पढ़ने वाला हिस्सा आपके बैग में रखे डिवाइस पर कैसे आसान हो।

Android पर Mendeley का क्या हुआ?

Mendeley का एक Android ऐप था। Elsevier ने इसे पढ़ने, एनोटेशन, ऑफ़लाइन एक्सेस और सिंक के साथ जून 2015 में लॉन्च किया, और इसे 15 मार्च 2021 को बंद कर दिया गया, उसी दिन जिस दिन iOS ऐप बंद हुआ। इसे Google Play से हटा दिया गया, साइन-इन बंद कर दिया गया, और उपयोगकर्ताओं से कहा गया कि वे पहले अपनी लाइब्रेरी क्लाउड में सिंक कर लें और उसके बाद डेस्कटॉप या ब्राउज़र में Mendeley Reference Manager इस्तेमाल करें। घोषणा अब भी Mendeley ब्लॉग पर है, और तब से ऐप की जगह किसी ने नहीं ली। पूरी कहानी Mendeley मोबाइल ऐप का क्या हुआ? में है।

तो एक Android डिवाइस आपकी लाइब्रेरी तक Chrome से पहुँच सकता है, किसी भी दूसरी वेबसाइट की तरह। जो चला गया, वह उसके बाद का क़दम है: डिवाइस पर एक ऐसा रीडर जो आपकी लाइब्रेरी को जानता हो, आपके पेपर ऑफ़लाइन रखता हो, और आपके नोट वापस वहीं रखता हो जहाँ उन्हें होना चाहिए।

2026 में उपलब्ध विकल्प

Chrome / वेब

ब्राउज़र में Mendeley Reference Manager खोलें और PDF वहीं पढ़ें। जिस पेपर को आप पढ़ने के बजाय बस देखना चाहते हैं, उस तक यह सबसे छोटा रास्ता है, और कुछ इंस्टॉल नहीं करना पड़ता।

जो यह नहीं देता, वह है ऑफ़लाइन पढ़ना, स्टाइलस की जगह, या ऐसा रीडर जो याद रखे कि आप कहाँ थे। वेब पर Reference Manager डेस्कटॉप ब्राउज़र के लिए बना है; 6 इंच की स्क्रीन पर दो कॉलम वाली PDF का मतलब है बहुत सारा पिंच-ज़ूम।

PDF को दूसरे ऐप में डाउनलोड करना

अपनी लाइब्रेरी से फ़ाइल डाउनलोड करें और किसी भी Android PDF रीडर में खोलें। तीनों में यह सबसे अच्छा पढ़ना और सबसे अच्छा पेन देता है, और बिना किसी कनेक्शन के काम करता है।

क़ीमत है हिसाब-किताब। हर पेपर एक हाथ से किया गया डाउनलोड है, और जिस कॉपी पर आप एनोटेट करते हैं वह फिर रीडर ऐप में रहती है, Mendeley में नहीं। महीनों बाद, जो पेपर आपने कैटलॉग किया और जिस पर आपने लिखा, वे दो अलग फ़ाइलें हैं, और नोट उसमें हैं जिसके बारे में आपकी लाइब्रेरी को पता ही नहीं।

तीसरे पक्ष के ऐप

2021 में उम्मीद थी कि कोई तीसरे पक्ष का ऐप इस कमी को पूरा करेगा। iPad पर एक ने किसी हद तक ऐसा किया। Android पर हमें Google Play पर कोई ऐसा ऐप नहीं मिला जो अभी भी मेंटेन हो रहा हो और Mendeley खाते में साइन इन करता हो। अगर आपको कोई मिले, तो चलती हुई दिनचर्या उस पर ले जाने से पहले दो चीज़ें देखें: वह आख़िरी बार कब अपडेट हुआ, और वह किस तरह के एनोटेशन Mendeley में वापस लिखता है।

Rectoly for Mendeley

Rectoly for Mendeley एक ऐसा ऐप है जो आपके Mendeley खाते में साइन इन करता है, आपकी लाइब्रेरी Android डिवाइस पर लाता है, और हर पेपर को पढ़ने के लिए बने रीडर में खोलता है। यह Android फ़ोन, टैबलेट और Boox जैसे E Ink डिवाइस पर चलता है, उसी लाइब्रेरी और उसी ख़रीद पर जो iPad, Windows, Mac और Linux पर Rectoly की है। यह क्या करता है, वही इस लेख का बाक़ी हिस्सा है।

पढ़ना: आपकी स्क्रीन के हिसाब से फिर से सजा पेपर

दो कॉलम वाली PDF काग़ज़ के लिए बनी होती है। Rectoly पेपर की संरचना पढ़ता है और उसे आपकी स्क्रीन की चौड़ाई में एक कॉलम में फिर से सजाता है: शीर्षक, पैराग्राफ़ और कैप्शन क्रम से, और चित्र व तालिकाएँ पाठ के बीच कार्ड के रूप में। किसी चित्र को पिन करें और आगे पढ़ते समय वह पाठ के बगल में बना रहता है; [12] जैसे नंबर वाले उद्धरण पर टैप करें और जिस संदर्भ की ओर वह इशारा करता है, वह पेज छोड़े बिना सामने आ जाता है। मूल PDF पेज फिर से सजे पाठ के बगल में रखा जा सकता है, और दूसरा पेपर पहले के बगल में खोला जा सकता है।

फ़ोन पर यह उस पेपर को, जिसे आप वरना डेस्क के लिए रख छोड़ते, ट्रेन में पढ़े जा सकने वाले पेपर में बदल देता है। E Ink डिवाइस पर डिस्प्ले के लिए E Ink optimisation सेटिंग है।

एनोटेट करना: स्टाइलस या उँगली, और आपके नोट घर लौटते हैं

हाइलाइट करें, रेखांकित करें, स्टिकी नोट जोड़ें, या हाथ से लिखें, स्टाइलस से या उँगली से, फिर से सजे पाठ पर या मूल पेज पर। हाइलाइट, रेखांकन और स्टिकी नोट PDF पर उनकी असली जगह पर रखे जाते हैं, इसलिए वे सामान्य Mendeley एनोटेशन के रूप में आपकी Mendeley लाइब्रेरी में सिंक होते हैं, और जो एनोटेशन आपने पहले Mendeley में किए थे, वे Android पर पेपर खुलने पर वहीं मिलते हैं। सिंक तब चलता है जब आप पेपर खोलते हैं, जब कुछ बदलता है, और बैकग्राउंड में लगभग हर छह घंटे में; ऑफ़लाइन किया गया एनोटेशन डिवाइस पर इंतज़ार करता है और अगली बार ऊपर चला जाता है।

हस्तलेख अपवाद है, क्योंकि Mendeley में इंक एनोटेशन का कोई प्रकार नहीं है। Rectoly फिर भी इसे रखता है, Mendeley आइटम पर संलग्न फ़ाइल के रूप में सहेजकर, और जिस भी डिवाइस पर आप पढ़ें, उस पर इसे पेज पर वापस बना देता है। Mendeley ख़ुद फ़ाइल दिखाएगा, स्ट्रोक नहीं। Mendeley क्या सहेज सकता है और क्या नहीं, इसकी पूरी तस्वीर iPad पर Mendeley PDF पर एनोटेट कैसे करें में है; Android पर वही नियम लागू होते हैं।

फ़ोन पर आई PDF को ऐप से आपकी Mendeley लाइब्रेरी में जोड़ा जा सकता है, ताकि वह आपके डेस्कटॉप पर लौटने तक Downloads में पड़ी न रहे।

ऑफ़लाइन, अनुवाद और AI

जो पेपर आपने खोले या डाउनलोड किए हैं, वे डिवाइस पर रहते हैं और नेटवर्क बंद होने पर भी पढ़े जाते हैं। सभी छूटी हुई PDF डाउनलोड करें यात्रा से पहले पूरा संग्रह ले आता है।

2.0 रिलीज़ से Android ऐप पेपर का अनुवाद भी डिवाइस पर ही करता है, और 2.1 से यह कई पेपरों में लिखे आपके नोट को विषय के अनुसार समूहों में रख सकता है और हर पेपर को साहित्य-समीक्षा तालिका के लिए एक कार्ड के रूप में लिख सकता है, जिसमें हर वाक्य पाठ से मिलाकर जाँचा जाता है। दोनों एक बार डिवाइस पर डाउनलोड किए गए मॉडल से चलते हैं, लगभग 8 GB या उससे ज़्यादा मेमोरी वाले फ़ोन या टैबलेट पर, और किसी सर्वर को कुछ नहीं भेजा जाता। इनका विवरण Rectoly आपके अपने हार्डवेयर पर पेपर का अनुवाद करता है और Rectoly आपके नोट व्यवस्थित करता है और आपकी साहित्य-समीक्षा तालिका लिखता है में है।

इसे कैसे पाएँ, और इसकी क़ीमत क्या है

Android के लिए Rectoly rectoly.com/android से डाउनलोड होता है, Google Play से नहीं, इसलिए यह Play सेवाओं के साथ या बिना, किसी भी Android डिवाइस पर काम करता है। इसके लिए 64-बिट डिवाइस पर Android 9 या नया चाहिए। इंस्टॉल करने में एक मिनट लगता है: .apk खोलें, Android पूछे तो अपने ब्राउज़र से इंस्टॉल की अनुमति दें, और अगर Google Play Protect कहे कि उसने एक ऐसा ऐप ब्लॉक किया है जो उसने पहले नहीं देखा, तो अधिक विवरण और फिर फिर भी इंस्टॉल करें चुनें। फिर ऐप आपसे Mendeley के अपने साइन-इन पेज पर साइन इन करने को कहता है, जो ऐप के अंदर खुलता है; Rectoly कभी अपना पासवर्ड फ़ील्ड नहीं दिखाता। अपडेट भी इसी रास्ते से आते हैं: नया संस्करण आने पर ऐप आपको बताता है, और नया .apk पुराने के ऊपर इंस्टॉल हो जाता है, आपकी लाइब्रेरी और नोट ज्यों के त्यों रहते हैं।

हर सुविधा 14 दिन मुफ़्त है। उसके बाद यह एक ही ख़रीद है, जो ऐप के rectoly.com पर खरीदें बटन से rectoly.com पर की जाती है, और वही ख़रीद Android, iPad, iPhone, Windows, Mac और Linux पर Rectoly for Mendeley को अनलॉक करती है, जहाँ भी आप उसी Mendeley खाते से साइन इन करें। इनमें से किसी पर की गई ख़रीद Android को भी अनलॉक करती है, और rectoly.com पर की गई ख़रीद 14 दिनों के भीतर पूरी तरह रिफ़ंड की जा सकती है।

अक्सर पूछे जाने वाले सवाल

क्या 2026 में Android के लिए कोई आधिकारिक Mendeley ऐप है?

नहीं। Mendeley का Android ऐप 15 मार्च 2021 को iOS ऐप के साथ बंद कर दिया गया, और Mendeley ने किसी विकल्प की घोषणा नहीं की है। Mendeley आज जो देता है, वह है डेस्कटॉप और ब्राउज़र में Mendeley Reference Manager।

क्या मैं Android पर अपने Mendeley पेपर ऑफ़लाइन पढ़ सकता हूँ?

ब्राउज़र से नहीं, जिसे कनेक्शन चाहिए। ऑफ़लाइन पढ़ने का मतलब है कि फ़ाइल डिवाइस पर है: या तो हाथ से किसी PDF रीडर में डाउनलोड की हुई, या आपकी लाइब्रेरी से जुड़े किसी ऐप द्वारा वहाँ रखी हुई। Rectoly आपके खोले या डाउनलोड किए पेपर डिवाइस पर रखता है और नेटवर्क बंद होने पर भी उन्हें पढ़ता है।

क्या Android पर किए गए एनोटेशन Mendeley में वापस जाते हैं?

Rectoly में हाइलाइट, रेखांकन और स्टिकी नोट सामान्य एनोटेशन के रूप में आपकी Mendeley लाइब्रेरी में सिंक होते हैं और Mendeley Reference Manager में दिखते हैं, और Mendeley में किए गए बदलाव फ़ोन पर वापस आते हैं। हस्तलेख Mendeley आइटम पर संलग्न फ़ाइल के रूप में सहेजा जाता है, क्योंकि Mendeley में इंक एनोटेशन नहीं है; Rectoly इसे हर डिवाइस पर बनाता है, Mendeley फ़ाइल दिखाता है।

क्या Rectoly Boox या किसी दूसरे E Ink डिवाइस पर काम करता है?

हाँ। Boox जैसे E Ink डिवाइस Android पर चलते हैं, और Rectoly उन पर किसी भी Android टैबलेट की तरह इंस्टॉल होता है। Settings › Reader में E Ink optimisation चालू करें। हस्तलेख, हाइलाइट और स्टिकी नोट डिवाइस के स्टाइलस से काम करते हैं।

Android के लिए Rectoly Google Play पर क्यों नहीं है?

Android के लिए Rectoly rectoly.com से दिया जाता है, ताकि वही फ़ाइल हर Android डिवाइस पर काम करे, उन डिवाइस और क्षेत्रों में भी जहाँ Google Play नहीं है। ख़रीद भी rectoly.com पर होती है, और ख़रीद किसी स्टोर के बजाय आपके Mendeley खाते से जुड़ी होती है, और इसी से एक ख़रीद Android, iPad, Windows, Mac और Linux को कवर कर पाती है।

क्या मुझे अपनी लाइब्रेरी Mendeley से बाहर ले जानी होगी?

नहीं। यहाँ सब कुछ यह मानकर चलता है कि आपकी लाइब्रेरी Mendeley में रहती है। Rectoly कोई रेफ़रेंस मैनेजर नहीं है और बनने की कोशिश भी नहीं कर रहा; यह आपके मौजूदा वर्कफ़्लो का पढ़ने वाला सिरा है।

निष्कर्ष

Android पर Mendeley 2021 में ऐसा सवाल नहीं रहा जिसका जवाब Mendeley देता हो। लाइब्रेरी जहाँ है, वहाँ ठीक है। जो कमी थी, वह थी आपके साथ चलने वाले डिवाइस पर एक ऐसा रीडर जो उस लाइब्रेरी को जानता हो, पेपर आपके पास रखता हो, और आपके नोट वापस वहीं रखता हो जहाँ वे आपको मिलेंगे। यही वह कमी है जिसे Android पर Rectoly for Mendeley पूरा करने के लिए बना है, और 14 दिन इसलिए हैं ताकि आप इसे भरोसे पर लेने के बजाय अपनी लाइब्रेरी पर परख सकें।