Mendeley op Android – zo lees je Mendeley-papers op Android in 2026

Veel onderzoekers houden hun bibliotheek in Mendeley, en veel van hen hebben een Android-telefoon of -tablet bij zich in plaats van een iPad. Het een op het ander krijgen is minder vanzelfsprekend dan het zou moeten zijn, omdat er geen officiële Mendeley-app voor Android is, en die er al meer dan vijf jaar niet meer is.

Dit artikel beschrijft wat er is gebeurd, welke opties er in 2026 zijn en waar elke optie goed in is. Het is geen pleidooi om Mendeley te verlaten. Je bibliotheek kan precies blijven waar hij is; de vraag is alleen hoe het leesdeel van de dag makkelijker wordt op het apparaat in je tas.

Wat is er gebeurd met Mendeley op Android?

Mendeley had wel degelijk een Android-app. Elsevier bracht hem uit in juni 2015 met lezen, annoteren, offline toegang en synchronisatie, en hij werd op 15 maart 2021 stopgezet, dezelfde dag als de iOS-app. Hij werd uit Google Play verwijderd, inloggen werd uitgeschakeld, en gebruikers werd gevraagd hun bibliotheek vooraf naar de cloud te synchroniseren en vanaf dat moment Mendeley Reference Manager te gebruiken, op de desktop of in een browser. De aankondiging staat nog steeds op het Mendeley-blog, en sindsdien heeft niets de app vervangen. Het volledige verhaal staat in Wat is er gebeurd met de mobiele app van Mendeley?.

Een Android-apparaat kan je bibliotheek dus bereiken, via Chrome, zoals elke andere website. Wat verdwenen is, is de stap daarna: een lezer op het apparaat die je bibliotheek kent, je papers offline bewaart en je notities terugzet waar ze horen.

De opties in 2026

Chrome / het web

Open Mendeley Reference Manager in de browser en lees de pdf daar. Het is de kortste weg naar een paper die je wilt nakijken in plaats van bestuderen, en er valt niets te installeren.

Wat je er niet mee krijgt, is offline lezen, een plek voor een stylus, of een lezer die onthoudt waar je was. Reference Manager op het web is gebouwd voor een desktopbrowser; op een scherm van 6 inch is een tweekoloms pdf een hoop knijpen.

Pdf's downloaden naar een andere app

Download het bestand uit je bibliotheek en open het in een willekeurige Android-pdf-lezer. Dit geeft van de drie de beste leeservaring en de beste pen, en het werkt helemaal zonder verbinding.

De prijs is boekhouding. Elke paper is een handmatige download, en de kopie die je annoteert leeft vervolgens in de lezer-app, niet in Mendeley. Maanden later zijn de paper die je hebt gecatalogiseerd en de paper waarop je hebt geschreven twee verschillende bestanden, en de notities zitten in de versie waar je bibliotheek niets van weet.

Apps van derden

In 2021 was de verwachting dat een app van derden het gat zou vullen. Op de iPad deed er een dat, min of meer. Op Android konden we in Google Play geen app vinden die nu nog wordt onderhouden en inlogt op een Mendeley-account. Vind je er een, kijk dan naar twee dingen voordat je een werkende routine erheen verhuist: wanneer hij voor het laatst is bijgewerkt, en welke annotatietypen hij terugschrijft naar Mendeley.

Rectoly for Mendeley

Rectoly for Mendeley is een app die inlogt op je Mendeley-account, je bibliotheek naar het Android-apparaat haalt en elke paper opent in een lezer die is gebouwd om hem te lezen. Hij draait op Android-telefoons, -tablets en E Ink-apparaten zoals Boox, met dezelfde bibliotheek en dezelfde aankoop als Rectoly op iPad, Windows, Mac en Linux. Wat hij doet, is de rest van dit artikel.

Lezen: een paper herschikt voor het scherm dat je hebt

Een tweekoloms pdf is opgemaakt voor papier. Rectoly leest de structuur van de paper en schikt hem opnieuw in één kolom op de breedte van je scherm, koppen, alinea's en bijschriften op volgorde, figuren en tabellen als kaarten in de tekststroom. Pin een figuur vast en hij blijft naast de tekst staan terwijl je verder leest; tik op een genummerde verwijzing zoals [12] en de referentie waarnaar hij wijst verschijnt zonder dat je de pagina verlaat. De oorspronkelijke pdf-pagina kan naast de herschikte tekst staan, en een tweede paper kan naast de eerste worden geopend.

Op een telefoon maakt dat van een paper die je anders voor het bureau zou bewaren een paper die je in de trein kunt lezen. Op een E Ink-apparaat is er een instelling E Ink-optimalisatie voor het scherm.

Annoteren: een stylus of een vinger, en je notities gaan naar huis

Markeer, onderstreep, voeg een plaknotitie toe of schrijf met de hand, met een stylus of met een vinger, op de herschikte tekst of op de oorspronkelijke pagina. Markeringen, onderstrepingen en plaknotities worden op de echte positie op de pdf geplaatst, zodat ze als gewone Mendeley-annotaties naar je Mendeley-bibliotheek synchroniseren, en annotaties die je eerder in Mendeley hebt gemaakt, staan er als de paper op Android opengaat. Synchronisatie loopt wanneer je een paper opent, wanneer er iets verandert, en op de achtergrond ongeveer elke zes uur; een annotatie die je offline maakt, wacht op het apparaat en gaat de volgende keer omhoog.

Handschrift is de uitzondering, omdat Mendeley geen inkt-annotatietype heeft. Rectoly bewaart het toch, opgeslagen bij het Mendeley-item als bijgevoegd bestand, en tekent het weer op de pagina op elk apparaat waarop je leest. Mendeley zelf toont het bestand, niet de pennenstreken. Het volledige beeld van wat Mendeley wel en niet kan opslaan staat in Mendeley-pdf's annoteren op de iPad; op Android gelden dezelfde regels.

Een pdf die op de telefoon binnenkomt, kun je vanuit de app aan je Mendeley-bibliotheek toevoegen, zodat hij niet in Downloads blijft staan tot je weer achter de desktop zit.

Offline, vertaling en AI

Papers die je hebt geopend of gedownload blijven op het apparaat en zijn te lezen met het netwerk uit. Alle ontbrekende PDF's downloaden haalt een hele verzameling binnen voor een reis.

Sinds versie 2.0 vertaalt de Android-app papers ook op het apparaat zelf, en sinds 2.1 kan hij de notities die je in veel papers hebt geschreven per onderwerp groeperen en elke paper uitschrijven als een kaart voor een literatuuroverzichtstabel, waarbij elke zin aan de tekst wordt gecontroleerd. Beide draaien met een model dat één keer naar het apparaat wordt gedownload, op een telefoon of tablet met ruwweg 8 GB geheugen of meer, en er wordt niets naar een server gestuurd. Ze worden beschreven in Rectoly vertaalt papers op je eigen hardware en Rectoly ordent je notities en schrijft je literatuuroverzichtstabel.

Hoe je het krijgt, en wat het kost

Rectoly voor Android download je van rectoly.com/android, niet uit Google Play, zodat het werkt op elk Android-apparaat, met of zonder Play-services. Het heeft Android 9 of nieuwer nodig op een 64-bits apparaat. Installeren duurt een minuut: open de .apk, sta installaties vanuit je browser toe wanneer Android dat vraagt, en als Google Play Protect zegt dat het een app heeft geblokkeerd die het nog niet eerder heeft gezien, kies dan Meer details en Toch installeren. De app vraagt je vervolgens in te loggen op de eigen inlogpagina van Mendeley, die binnen de app opent; Rectoly toont nooit een eigen wachtwoordveld. Updates komen langs dezelfde weg: de app meldt wanneer er een nieuwe versie is, en de nieuwe .apk installeert over de oude heen met je bibliotheek en notities intact.

Elke functie is 14 dagen gratis. Daarna is het één aankoop, gedaan op rectoly.com via de knop Kopen op rectoly.com in de app, en dezelfde aankoop ontgrendelt Rectoly for Mendeley op Android, iPad, iPhone, Windows, Mac en Linux overal waar je inlogt met hetzelfde Mendeley-account. Een aankoop op een van die apparaten ontgrendelt Android ook, en een aankoop op rectoly.com kan binnen 14 dagen volledig worden terugbetaald.

Veelgestelde vragen

Is er in 2026 een officiële Mendeley-app voor Android?

Nee. De Android-app van Mendeley is op 15 maart 2021 stopgezet, samen met de iOS-app, en Mendeley heeft geen vervanger aangekondigd. Wat Mendeley vandaag biedt, is Mendeley Reference Manager op de desktop en in een browser.

Kan ik mijn Mendeley-papers offline lezen op Android?

Niet via de browser, die een verbinding nodig heeft. Offline lezen betekent dat het bestand op het apparaat staat: ofwel met de hand gedownload in een pdf-lezer, ofwel daar bewaard door een app die aan je bibliotheek is gekoppeld. Rectoly bewaart de papers die je hebt geopend of gedownload op het apparaat en leest ze met het netwerk uit.

Gaan annotaties die ik op Android maak terug naar Mendeley?

In Rectoly synchroniseren markeringen, onderstrepingen en plaknotities als gewone annotaties naar je Mendeley-bibliotheek en verschijnen ze in Mendeley Reference Manager, en wijzigingen die je in Mendeley maakt komen terug naar de telefoon. Handschrift wordt bij het Mendeley-item opgeslagen als bijgevoegd bestand, omdat Mendeley geen inkt-annotatie heeft; Rectoly tekent het op elk apparaat, Mendeley toont het bestand.

Werkt Rectoly op een Boox of een ander E Ink-apparaat?

Ja. E Ink-apparaten zoals Boox draaien op Android, en Rectoly installeert erop zoals op elke Android-tablet. Zet E Ink-optimalisatie aan onder Instellingen › Lezer. Handschrift, markeringen en plaknotities werken met de stylus van het apparaat.

Waarom staat Rectoly voor Android niet in Google Play?

Rectoly voor Android wordt verspreid via rectoly.com, zodat hetzelfde bestand op elk Android-apparaat werkt, ook op apparaten en in regio's zonder Google Play. Kopen gebeurt ook op rectoly.com, en de aankoop is gekoppeld aan je Mendeley-account in plaats van aan een winkel, en zo kan één aankoop Android, iPad, Windows, Mac en Linux dekken.

Moet ik mijn bibliotheek uit Mendeley halen?

Nee. Alles hier gaat ervan uit dat je bibliotheek in Mendeley blijft. Rectoly is geen referentiemanager en probeert er ook geen te worden; het is het leeseinde van de workflow die je al hebt.

Conclusie

Mendeley op Android hield in 2021 op een vraag te zijn die Mendeley beantwoordt. De bibliotheek staat prima waar hij staat. Wat ontbrak, was een lezer op het apparaat dat je bij je draagt, die die bibliotheek kent, de papers bij je houdt en je notities terugzet waar je ze terugvindt. Dat is het gat dat Rectoly for Mendeley op Android moet dichten, en de 14 dagen zijn er zodat je het kunt toetsen aan je eigen bibliotheek in plaats van het op gezag aan te nemen.