Mendeley op de iPad in 2026: zo lees je je Mendeley-papers op de iPad

Mendeley is waar veel onderzoekers hun bibliotheek bijhouden. De iPad is waar veel onderzoekers daadwerkelijk lezen. Die twee met elkaar verbinden is minder vanzelfsprekend dan het klinkt, omdat er geen officiële Mendeley-app voor de iPad is.

Dit artikel beschrijft wat er veranderd is, wat de opties zijn in 2026 en waar elke optie goed in is. Het is geen pleidooi om Mendeley te verlaten. Voor de meeste mensen hoort de bibliotheek precies te blijven waar hij is; de vraag is alleen hoe het leesgedeelte van de workflow makkelijker wordt.

Wat is er met de mobiele app van Mendeley gebeurd?

Mendeley heeft zijn mobiele app op 15 maart 2021 stopgezet. Op die dag werd de app uit de App Store en Google Play gehaald, en inloggen werkte niet meer. Gebruikers werd gevraagd hun bibliotheek vooraf naar de cloud te synchroniseren en vanaf dat moment Mendeley Reference Manager te gebruiken, op de desktop of op het web. De aankondiging staat nog steeds op het Mendeley-blog.

Dat is de hele verandering, en het is het startpunt voor alles hieronder. De uitgebreidere versie, wat er werd aangekondigd, wat het in de praktijk veranderde en waarom niets anders het gat heeft opgevuld, staat in Wat is er met de mobiele app van Mendeley gebeurd?.

Wat betekent dit voor het lezen van Mendeley-papers op de iPad?

Je bibliotheek bereiken op een iPad is niet het moeilijke deel: de webinterface opent in Safari zoals elke andere site. Het gat zit in de stap daarna: een paper openen in iets dat gebouwd is om het te lezen.

Lezen op een iPad is de moeite waard om een paar concrete redenen. Het gaat verder waar je gebleven was, de Apple Pencil zet aantekeningen in de kantlijn in plaats van in een apart document, en twee papers kunnen naast elkaar staan zonder tweede scherm.

De vraag is dus niet of een iPad een goede plek is om een paper te lezen. De vraag is hoe een paper daar vanuit je Mendeley-bibliotheek terechtkomt, en wat er met je aantekeningen gebeurt als het er eenmaal is.

De opties in 2026

Safari / web

Open je Mendeley-bibliotheek in Safari en lees de pdf in de browser. Niets te installeren, en het is de kortste weg naar een paper dat je wilt nakijken in plaats van bestuderen.

Wat het je niet geeft, is offline toegang, een echte annotatielaag voor de Apple Pencil, of een lezer die onthoudt waar je was tussen sessies, zoals een speciale app dat doet.

Pdf's downloaden naar een andere app

Download het bestand uit je bibliotheek en open het in een pdf-lezer op de iPad. Dit geeft je de beste lees- en annotatie-ervaring van de drie, en het werkt zonder enige verbinding.

De prijs is boekhouding. Elk paper is een handmatige download, en de geannoteerde kopie leeft daarna in de leesapp in plaats van in je bibliotheek. Maanden later zijn de kopie die je hebt gecatalogiseerd en de kopie waarop je hebt geschreven twee verschillende bestanden. De concrete stappen, op de iPad en op de desktop, staan in Zo krijg je Mendeley-pdf's op een iPad.

Apps van derden

Sommige iPad-apps loggen rechtstreeks in op je Mendeley-account, zodat je bibliotheek op het apparaat verschijnt zonder bestanden één voor één te downloaden. Een van die apps is PaperShip, die Mendeley- en Zotero-bibliotheken ondersteunt op iPhone, iPad en Mac. De app staat nog steeds in de App Store, waar de versiegeschiedenis als meest recente release 3.8.5 uit november 2019 laat zien.

Die datum verdient aandacht. Een app in deze categorie zit tussen je bibliotheek en een besturingssysteem dat elk jaar verandert, dus hoe recent de app is bijgewerkt zegt veel over wat je ervan kunt verwachten, net als welke soorten annotaties hij terugsynchroniseert naar je bibliotheek. Beide staan op de App Store-pagina, en beide zijn het lezen waard voordat je een werkende routine naar welke app dan ook in deze categorie verhuist.

Het echte probleem: je bibliotheek en je lezen zijn op verschillende plekken

Elke optie hierboven is een andere manier om hetzelfde gat te overbruggen. Mendeley weet wat er in je bibliotheek zit. De iPad is waar het lezen gebeurt. Niets verbindt die twee vanzelf, dus word jij uiteindelijk de verbinding: downloaden, opnieuw opbergen en bijhouden op welke kopie van een paper je aantekeningen staan.

Dat is het deel dat het oplossen waard is. Niet de bibliotheek. De afstand tussen de bibliotheek en het lezen.

Waar Rectoly past

Rectoly is een app voor iPad en iPhone die inlogt op je Mendeley-account, je bibliotheek naar het apparaat haalt en elk paper opent in een lezer die gebouwd is om te lezen: annoteren met de Apple Pencil, twee papers naast elkaar, en je plek bewaard tussen sessies. Markeringen, notities en plaknotities gaan in beide richtingen tussen de iPad en je Mendeley-bibliotheek, zodat de geannoteerde kopie en de gecatalogiseerde kopie dezelfde kopie blijven. Een pdf die op de iPad binnenkomt, kan ook van daaruit aan de bibliotheek worden toegevoegd, in plaats van te wachten tot je weer achter de desktop zit. De download is gratis, met elke functie veertien dagen open, zodat de afweging in de tabel hierboven getest kan worden in plaats van op goed vertrouwen aangenomen.

Het is bewust geen referentiemanager. Mendeley blijft waar je bibliotheek woont, waar je citaties vandaan komen en waar je groepen en mappen staan. Rectoly is het leeseinde van diezelfde workflow, geen tweede plek om bij te houden.

Veelgestelde vragen

Is er in 2026 een officiële Mendeley-app voor de iPad?

Nee. De mobiele app van Mendeley is in maart 2021 stopgezet. Mendeley Reference Manager, op de desktop of in een browser, is wat Mendeley vandaag aanbiedt.

Moet ik mijn bibliotheek uit Mendeley halen?

Nee. Alles wat hier beschreven staat, gaat ervan uit dat je bibliotheek in Mendeley blijft. Het lezen gebeurt ergens anders; de bibliotheek hoeft niet te verhuizen.

Kan ik mijn Mendeley-papers offline lezen op een iPad?

Niet via de webinterface, die een verbinding nodig heeft. Offline lezen betekent dat het bestand op het apparaat staat: ofwel met de hand gedownload naar een pdf-lezer, ofwel daarheen gesynchroniseerd door een app die met je bibliotheek verbonden is.

Gaan annotaties die op de iPad zijn gemaakt terug naar Mendeley?

In Rectoly worden markeringen, notities, plaknotities en andere pdf-annotaties teruggesynchroniseerd naar je Mendeley-bibliotheek en verschijnen ze daar als annotaties. Het werkt ook andersom: annotaties die je eerder in Mendeley hebt gemaakt, zijn er wanneer je het paper op de iPad opent, en een wijziging op een van beide plekken bereikt de andere zodra er gesynchroniseerd wordt.

Handgeschreven inkt met de Apple Pencil is een ander geval. Het annotatiemodel van Mendeley omvat markeringen, plaknotities en onderstrepingen; er is geen inkttype, dus een handgeschreven streek kan geen Mendeley-annotatie worden. Rectoly bewaart hem toch: standaard wordt hij op het Mendeley-item opgeslagen als bijgevoegd bestand, en Rectoly tekent hem terug op de pagina op elk apparaat waarop je leest, inclusief Rectoly op Windows en Mac. De afweging is dat het voor Mendeley een bestand is. Hetzelfde paper openen in Mendeley zelf tekent je handschrift niet op de pagina zoals een markering daar wel verschijnt.

Het volledige beeld, wat Mendeley kan opslaan, wat niet, en waarom, staat in Zo annoteer je Mendeley-pdf's op de iPad.

Synchroniseren gebeurt automatisch, en je kunt het ook handmatig starten. Annotaties die je offline maakt, worden op het apparaat bewaard en gaan omhoog zodra je weer online bent. Als er iets niet klopt, twee apparaten in conflict, of meer annotaties die verdwijnen dan zou moeten, dan zegt Rectoly het je in plaats van het stilletjes op te lossen.

Kan ik vanaf de iPad een paper aan mijn bibliotheek toevoegen?

Ja. Een pdf die al op de iPad staat, kan in Rectoly worden geopend en van daaruit aan je Mendeley-bibliotheek worden toegevoegd, zodat een paper dat je onderweg hebt opgepikt niet in een downloadmap blijft staan tot de volgende keer dat je de desktopapp opent.

Conclusie

Als je Mendeley vooral gebruikt om je onderzoeksbibliotheek te beheren, maar papers liever op een iPad leest, is het doel niet om je referentiemanager te vervangen. Het doel is om het leesgedeelte van die workflow makkelijker te maken.

Dat is het probleem waarvoor Rectoly gebouwd is.