Mendeley på Android – slik leser du Mendeley-artikler på Android i 2026

Mange forskere har biblioteket sitt i Mendeley, og mange av dem går rundt med en Android-telefon eller et nettbrett i stedet for en iPad. Å få det ene over på det andre er mindre opplagt enn det burde være, fordi det ikke finnes noen offisiell Mendeley-app for Android, og det har det ikke gjort på mer enn fem år.

Denne artikkelen dekker hva som skjedde, hvilke muligheter som finnes i 2026, og hva hver av dem er god til. Den er ikke et argument for å forlate Mendeley. Biblioteket ditt kan bli akkurat der det er; spørsmålet er bare hvordan lesedelen av dagen blir lettere på enheten du har i vesken.

Hva skjedde med Mendeley på Android?

Mendeley hadde faktisk en Android-app. Elsevier lanserte den i juni 2015 med lesing, annotering, frakoblet tilgang og synkronisering, og den ble lagt ned 15. mars 2021, samme dag som iOS-appen. Den ble fjernet fra Google Play, innloggingen ble slått av, og brukerne ble bedt om å synkronisere biblioteket sitt til skyen på forhånd og deretter bruke Mendeley Reference Manager, på datamaskinen eller i en nettleser. Kunngjøringen ligger fortsatt på Mendeleys blogg, og ingenting har erstattet appen siden. Hele historien står i Hva skjedde med Mendeleys mobilapp?.

En Android-enhet kan altså nå biblioteket ditt, gjennom Chrome, som et hvilket som helst annet nettsted. Det som forsvant, er steget etterpå: en leser på enheten som kjenner biblioteket ditt, holder artiklene dine frakoblet og legger notatene dine tilbake der de hører hjemme.

Mulighetene i 2026

Chrome / nettet

Åpne Mendeley Reference Manager i nettleseren og les pdf-en der. Det er den korteste veien til en artikkel du vil sjekke heller enn studere, og det er ingenting å installere.

Det den ikke gir deg, er frakoblet lesing, en plass til en penn, eller en leser som husker hvor du var. Reference Manager på nettet er bygget for en nettleser på datamaskinen; på en 6-tommers skjerm er en tospaltet pdf mye klyping.

Laste ned pdf-er til en annen app

Last ned filen fra biblioteket ditt og åpne den i en hvilken som helst Android-pdf-leser. Dette gir den beste lesingen og den beste pennen av de tre, og det fungerer helt uten tilkobling.

Prisen er bokføring. Hver artikkel er en manuell nedlasting, og kopien du annoterer, bor deretter i leserappen, ikke i Mendeley. Måneder senere er artikkelen du katalogiserte og artikkelen du skrev i, to forskjellige filer, og notatene ligger i den biblioteket ditt ikke vet om.

Tredjepartsapper

I 2021 var forventningen at en tredjepartsapp ville fylle tomrommet. På iPad gjorde én det, på et vis. På Android kunne vi ikke finne noen app på Google Play som vedlikeholdes i dag og logger inn på en Mendeley-konto. Finner du en, se på to ting før du flytter en fungerende rutine over på den: når den sist ble oppdatert, og hvilke annoteringstyper den skriver tilbake til Mendeley.

Rectoly for Mendeley

Rectoly for Mendeley er en app som logger inn på Mendeley-kontoen din, henter biblioteket ditt over på Android-enheten og åpner hver artikkel i en leser bygget for å lese den. Den kjører på Android-telefoner, nettbrett og E Ink-enheter som Boox, med det samme biblioteket og det samme kjøpet som Rectoly på iPad, Windows, Mac og Linux. Hva den gjør, er resten av denne artikkelen.

Lese: en artikkel flytt om for skjermen du har

En tospaltet pdf er satt opp for papir. Rectoly leser artikkelens struktur og flyter den om til én spalte i bredden på skjermen din, med overskrifter, avsnitt og bildetekster i rekkefølge, og figurer og tabeller som kort i flyten. Fest en figur, så blir den stående ved siden av teksten mens du leser videre; trykk på en nummerert henvisning som [12], så vises referansen den peker på uten at du forlater siden. Den opprinnelige pdf-siden kan ligge ved siden av den omflytte teksten, og en annen artikkel kan åpnes ved siden av den første.

På en telefon gjør det en artikkel du ellers ville spart til skrivebordet, om til en du kan lese på toget. På en E Ink-enhet finnes innstillingen E Ink-optimalisering for skjermen.

Annotere: en penn eller en finger, og notatene dine finner hjem

Uthev, understrek, legg til en gul lapp eller skriv for hånd, med en penn eller med en finger, på den omflytte teksten eller på originalsiden. Uthevinger, understrekinger og gule lapper plasseres på pdf-en på den virkelige posisjonen, så de synkroniseres til Mendeley-biblioteket ditt som vanlige Mendeley-annoteringer, og annoteringer du har gjort i Mendeley tidligere, er der når artikkelen åpnes på Android. Synkroniseringen kjører når du åpner en artikkel, når noe endres, og i bakgrunnen omtrent hver sjette time; en annotering gjort frakoblet venter på enheten og går opp neste gang.

Håndskrift er unntaket, fordi Mendeley ikke har noen annoteringstype for blekk. Rectoly beholder den likevel, lagret på Mendeley-posten som en vedlagt fil, og tegner den tilbake på siden på hver enhet du leser på. Mendeley selv viser filen, ikke strekene. Hele bildet av hva Mendeley kan og ikke kan lagre, står i Slik annoterer du Mendeley-pdf-er på iPad; de samme reglene gjelder på Android.

En pdf som kommer til telefonen, kan legges til i Mendeley-biblioteket ditt fra appen, så den ikke blir liggende i Nedlastinger til du er tilbake ved datamaskinen.

Frakoblet, oversettelse og KI

Artikler du har åpnet eller lastet ned, blir på enheten og kan leses med nettverket av. Last ned alle manglende PDF-er henter en hel samling før en reise.

Siden versjon 2.0 oversetter Android-appen også artikler på selve enheten, og siden 2.1 kan den gruppere notatene du har skrevet på tvers av mange artikler etter emne og skrive opp hver artikkel som et kort til en litteraturoversiktstabell, med hver setning kontrollert mot teksten. Begge kjører med en modell som lastes ned én gang til enheten, på en telefon eller et nettbrett med omtrent 8 GB minne eller mer, og ingenting sendes til noen server. De er beskrevet i Rectoly oversetter artikler på din egen maskinvare og Rectoly organiserer notatene dine og skriver litteraturoversiktstabellen din.

Slik får du den, og hva den koster

Rectoly for Android lastes ned fra rectoly.com/android, ikke fra Google Play, så den fungerer på enhver Android-enhet med eller uten Play-tjenester. Den krever Android 9 eller nyere på en 64-bit-enhet. Installasjonen tar et minutt: Åpne .apk-filen, tillat installasjoner fra nettleseren din når Android spør, og hvis Google Play Protect sier at den blokkerte en app den ikke har sett før, velg Mer informasjon og Installer likevel. Appen ber deg deretter logge inn på Mendeleys egen innloggingsside, som åpnes inne i appen; Rectoly viser aldri et eget passordfelt. Oppdateringer kommer samme vei: Appen forteller deg når det finnes en ny versjon, og den nye .apk-filen installeres over den gamle med biblioteket og notatene dine intakt.

Alle funksjoner er gratis i 14 dager. Etter det er det ett kjøp, gjort på rectoly.com fra appens knapp Kjøp på rectoly.com, og det samme kjøpet låser opp Rectoly for Mendeley på Android, iPad, iPhone, Windows, Mac og Linux overalt der du logger inn med den samme Mendeley-kontoen. Et kjøp gjort på en av dem låser opp Android også, og et kjøp gjort på rectoly.com kan refunderes i sin helhet innen 14 dager.

Vanlige spørsmål

Finnes det en offisiell Mendeley-app for Android i 2026?

Nei. Mendeleys Android-app ble lagt ned 15. mars 2021, sammen med iOS-appen, og Mendeley har ikke kunngjort noen erstatning. Det Mendeley tilbyr i dag, er Mendeley Reference Manager på datamaskinen og i en nettleser.

Kan jeg lese Mendeley-artiklene mine frakoblet på Android?

Ikke gjennom nettleseren, som trenger en tilkobling. Å lese frakoblet betyr at filen er på enheten: enten lastet ned for hånd til en pdf-leser, eller holdt der av en app som er koblet til biblioteket ditt. Rectoly beholder artiklene du har åpnet eller lastet ned på enheten og leser dem med nettverket av.

Går annoteringer gjort på Android tilbake til Mendeley?

I Rectoly synkroniseres uthevinger, understrekinger og gule lapper til Mendeley-biblioteket ditt som vanlige annoteringer og dukker opp i Mendeley Reference Manager, og endringer gjort i Mendeley kommer tilbake til telefonen. Håndskrift lagres på Mendeley-posten som en vedlagt fil, fordi Mendeley ikke har noen blekkannotering; Rectoly tegner den på hver enhet, Mendeley viser filen.

Fungerer Rectoly på en Boox eller en annen E Ink-enhet?

Ja. E Ink-enheter som Boox kjører Android, og Rectoly installeres på dem som på et hvilket som helst Android-nettbrett. Slå på E Ink-optimalisering under Innstillinger › Leser. Håndskrift, uthevinger og gule lapper fungerer med enhetens penn.

Hvorfor er ikke Rectoly for Android på Google Play?

Rectoly for Android deles ut fra rectoly.com, så den samme filen fungerer på alle Android-enheter, også enheter og regioner uten Google Play. Kjøpet skjer også på rectoly.com, og kjøpet er knyttet til Mendeley-kontoen din i stedet for til en butikk, og det er slik ett kjøp kan dekke Android, iPad, Windows, Mac og Linux.

Må jeg flytte biblioteket mitt ut av Mendeley?

Nei. Alt her forutsetter at biblioteket ditt blir i Mendeley. Rectoly er ikke et referanseverktøy og prøver ikke å bli det; det er leseenden av arbeidsflyten du allerede har.

Konklusjon

Mendeley på Android sluttet i 2021 å være et spørsmål Mendeley besvarer. Biblioteket har det fint der det er. Det som manglet, var en leser på enheten du bærer med deg, som kjenner det biblioteket, holder artiklene hos deg og legger notatene dine tilbake der du finner dem igjen. Det er det tomrommet Rectoly for Mendeley på Android er bygget for å tette, og de 14 dagene er der så du kan prøve den mot ditt eget bibliotek i stedet for å ta den på tro.