इस पृष्ठ का अनुवाद AI की सहायता से किया गया है और अभी तक किसी मूल हिंदी भाषी ने इसकी समीक्षा नहीं की है। अगर कुछ अटपटा लगे, तो अंग्रेज़ी पृष्ठ देखें।

Rectoly गाइड

Windows, Linux, Mac, iPad और Android पर Rectoly for Mendeley और Rectoly for Zotero का उपयोग कैसे करें — साइन इन करने से लेकर अपने नोट्स निर्यात करने तक।

यहाँ से शुरू करें सामान्य प्रश्न
नया — अनुवाद जो आपके अपने उपकरण पर चलता हैअनुवादRectoly पेपरों का अनुवाद आपके अपने डिवाइस पर चलने वाले मॉडल से करता है — कुछ भी अपलोड नहीं होता। मॉडल एक बार डाउनलोड करें और हर अनुच्छेद के नीचे अनुवाद के साथ पढ़ें। नया – AI जो आपके डिवाइस पर चलता हैAI से अपने नोट व्यवस्थित करनाAI कई पेपरों में आपकी लिखी टिप्पणियों और स्टिकी नोट को विषय के अनुसार समूहित करके शोध विषय बना देता है। वह केवल शीर्षक लिखता है; आपके नोट वैसे ही रहते हैं जैसे आपने लिखे, और हर नोट पेपर में अपनी जगह तक वापस ले जाता है। नया – AI जो आपके डिवाइस पर चलता हैपेपर कार्ड और साहित्य-समीक्षा तालिकाAI हर पेपर के लिए उसके अपने पाठ से शोध प्रश्न, विधि, डेटा, निष्कर्ष और लेखकों की बताई सीमाएँ निकालकर साहित्य-समीक्षा तालिका में लिखता है, हर पेपर की एक पंक्ति। हर वाक्य के साथ उसका पृष्ठ होता है, और जिस वाक्य को पाठ का समर्थन न मिले उसे छोड़ दिया जाता है।

शुरुआत

शुरुआत करें

पहली बार Rectoly खोलने पर आप शर्तों से सहमत होते हैं और फिर चुनते हैं कि कैसे शुरू करें: Mendeley या Zotero से साइन इन करें, या बिना खाते के जारी रखें।

साइन इन और खाते

अपने Mendeley या Zotero खाते से साइन इन करें ताकि Rectoly आपकी लाइब्रेरी पढ़ सके। आप कई खाते जोड़ सकते हैं और उनके बीच स्विच कर सकते हैं।

ट्रायल और खरीद

14 दिनों तक हर सुविधा मुफ़्त में आज़माएँ, फिर उन्हें रखने के लिए एक बार खरीदें। यह एकमुश्त खरीद है, सदस्यता नहीं, और एक खरीद Windows, Linux, Mac, iPad और Android सभी पर लागू होती है।

नया क्या है

Rectoly के नवीनतम संस्करण की नई सुविधाएँ, सिस्टम और संस्करण के अनुसार, सबसे नई पहले। हर आइटम उस पृष्ठ से जुड़ा है जो उसे समझाता है।

लाइब्रेरी

लाइब्रेरी ब्राउज़ करना और फ़िल्टर करना

अपनी Mendeley या Zotero लाइब्रेरी के पेपर देखें, सूची छोटी करें और कोई पेपर खोलें।

लाइब्रेरी सिंक करना

Mendeley या Zotero में जोड़े गए या बदले गए पेपर लाएँ, ताकि Rectoly की सूची आपकी लाइब्रेरी से मेल खाए।

PDF डाउनलोड करना और ऑफ़लाइन पढ़ना

अपने पेपरों की PDF डिवाइस पर रखें ताकि वे तुरंत खुलें और बिना कनेक्शन के पढ़ी जा सकें।

Mendeley या Zotero में PDF जोड़ना

अपने डिवाइस से कोई PDF अपनी Mendeley या Zotero लाइब्रेरी में जोड़ें, ताकि वह आपके दूसरे पेपरों के साथ रहे और आपके दूसरे डिवाइस तक पहुँचे।

साइन इन किए बिना PDF खोलना

अपने डिवाइस की किसी PDF को Mendeley या Zotero में जोड़े बिना Rectoly में पढ़ें। वह केवल इसी डिवाइस पर रहती है, और किसी खाते की ज़रूरत नहीं होती।

WebDAV सर्वर की फ़ाइलें

अपने पेपर की फ़ाइलें अपने ही सर्वर पर रखें — Nextcloud, InfiniCLOUD, विश्वविद्यालय का स्टोरेज — और Rectoly में उनका उपयोग करें।

ZotFile या ZotMoov से लिंक की गई फ़ाइलें

ZotFile या ZotMoov ने जो PDF Dropbox या Google Drive फ़ोल्डर में रखी हैं, उन्हें उसी फ़ोल्डर को इस डिवाइस पर चुनकर खोलें।

निगरानी फ़ोल्डर और फ़ाइल का नाम बदलना

Rectoly, Downloads जैसे किसी फ़ोल्डर में सहेजी गई PDF को पहचानता है और उन्हें आपकी लाइब्रेरी में जोड़ता है, उन्हें "Devlin (2019) BERT" जैसा साफ़-सुथरा नाम देता है, या दोनों करता है।

पढ़ना

रीडर की बुनियादी बातें

जिस स्क्रीन पर आप PDF पढ़ते हैं उसकी बनावट, और पृष्ठ पलटना, ज़ूम करना, किसी पृष्ठ पर जाना, विषय-सूची का उपयोग करना और बुकमार्क लगाना।

टूलबार कस्टमाइज़ करना

चुनें कि पृष्ठ के बगल वाली टूल रेल पर (Windows और Linux पर पेपर के ऊपर वाले टूलबार में) कौन-से टूल रहें, सबसे ज़्यादा इस्तेमाल होने वाले टूल सबसे आगे रखें, और जिन्हें आप कभी इस्तेमाल नहीं करते उन्हें छिपाएँ।

रीडिंग मोड

रीडिंग मोड दो कॉलम वाले पेपर को पढ़ने के क्रम में एक कॉलम में फिर से बनाता है, ताकि आप उसे किताब की तरह पढ़ सकें। हाइलाइट, स्टिकी नोट और हस्तलेखन फिर भी काम करते हैं।

अनुवाद

Rectoly पेपरों का अनुवाद आपके अपने डिवाइस पर चलने वाले मॉडल से करता है — कुछ भी अपलोड नहीं होता। मॉडल एक बार डाउनलोड करें और हर अनुच्छेद के नीचे अनुवाद के साथ पढ़ें।

दो पैन और उनकी व्यवस्था

पढ़ते समय उसी पेपर का कोई दूसरा पृष्ठ — कोई आकृति, संदर्भ सूची — सामने रखें, या दो पेपर एक-दूसरे के बगल में रखें।

खुले पेपर और उनके बीच स्विच करना

एक साथ कई पेपर खुले रखें — आठ तक — और लाइब्रेरी पर लौटे बिना उनके बीच आएँ-जाएँ।

चित्र पैनल

पढ़ते समय किसी आकृति या तालिका को पाठ के बगल में टिकाए रखें, ताकि आपको बार-बार "Figure 3" तक पन्ने पलटने न पड़ें।

उद्धरण कार्ड

अपना पृष्ठ छोड़े बिना देखें कि [12] या (Smith, 2017) जैसा उद्धरण किस पेपर की ओर इशारा करता है — और अगर वह आपकी लाइब्रेरी में है, तो उसे अपने नोट्स के साथ खोलें।

स्कैन की गई PDF (टेक्स्ट पहचान)

Zotero संस्करण में Rectoly स्कैन किए गए पृष्ठों का पाठ आपके डिवाइस पर पढ़ता है, ताकि आप उनमें खोज सकें और उन्हें हाइलाइट कर सकें। कहीं कुछ नहीं भेजा जाता, और PDF स्वयं नहीं बदलती।

टिप्पणी करना

हाइलाइट, अंडरलाइन और क्षेत्र

ज़रूरी वाक्यों को रंग से चिह्नित करें, उन्हें अंडरलाइन करें, या किसी आकृति या समीकरण के चारों ओर बॉक्स बनाएँ। ये Mendeley और Zotero वाले ही आठ रंग इस्तेमाल करते हैं, और सिंक होते हैं।

स्टिकी नोट

पृष्ठ पर कहीं भी नोट चिपकाएँ। यह एनोटेशन के रूप में Mendeley या Zotero से सिंक होता है, इसलिए आप इसे अपने कंप्यूटर और दूसरे डिवाइस पर भी देखते हैं।

हस्तलेखन

Apple Pencil, स्टाइलस, पेन, माउस या अपनी उँगली से सीधे पृष्ठ पर लिखें।

टेक्स्ट, इमेज और टिप्पणी एनोटेशन (Zotero)

Zotero संस्करण में आप Zotero के अपने प्रकार के एनोटेशन — टेक्स्ट, इमेज और टिप्पणियाँ — बना सकते हैं, ताकि वे आपके कंप्यूटर पर Zotero में भी वैसे ही दिखें।

एनोटेशन सिंक, न भेजे गए और विरोध

Rectoly आपके हाइलाइट, अंडरलाइन और स्टिकी नोट का Mendeley या Zotero के साथ आदान-प्रदान करता है, ताकि आपका कंप्यूटर और दूसरे डिवाइस एक जैसे एनोटेशन दिखाएँ।

टैबलेट और PC के बीच हस्तलेखन साझा करना

अपने टैबलेट का हस्तलेखन अपने PC और दूसरे टैबलेट पर देखें, और इसका उल्टा भी। यह कहाँ जाता है, यह संस्करण पर और इस पर निर्भर है कि आपने कहाँ लिखा।

पूर्ववत करना और बदलाव का इतिहास

गलती को तुरंत पूर्ववत करें, या इतिहास से किसी एनोटेशन के पुराने संस्करण पर लौटें।

खोजना

सोचना और लिखना

शोध विषय

शोध विषय हर काम के लिए एक Markdown नोट है। कई पेपरों से उद्धरण और हाइलाइट उनके स्रोतों के साथ इसमें भेजें, उन्हें शीर्षकों के नीचे व्यवस्थित करें, और लिखना शुरू करने के लिए परिणाम निर्यात करें। हर उद्धरण आपको पेपर में उसकी जगह पर वापस ले जा सकता है।

AI से अपने नोट व्यवस्थित करना

AI कई पेपरों में आपकी लिखी टिप्पणियों और स्टिकी नोट को विषय के अनुसार समूहित करके शोध विषय बना देता है। वह केवल शीर्षक लिखता है; आपके नोट वैसे ही रहते हैं जैसे आपने लिखे, और हर नोट पेपर में अपनी जगह तक वापस ले जाता है।

पेपर के बगल में दस्तावेज़

आप जो पांडुलिपि Word या किसी दूसरे ऐप में लिख रहे हैं, उसे उस पेपर के बगल में दिखाएँ जिसे आप पढ़ रहे हैं। हर बार उसके अपने ऐप में सहेजने पर Rectoly का व्यू भी अपडेट हो जाता है।

पृष्ठ के साथ कॉपी, BibTeX, उद्धरण कुंजियाँ

उद्धरण देने के लिए तैयार कोई उद्धरण उसकी पृष्ठ संख्या के साथ, या APA, Chicago, MLA या किसी दूसरी शैली में उसके स्रोत के साथ कॉपी करें, और किसी पेपर की BibTeX प्रविष्टि या उद्धरण कुंजी सीधे Pandoc, Quarto, Obsidian, LaTeX और ऐसे ही टूल में कॉपी करें।

नोट्स फ़ोल्डर (Obsidian और अन्य)

हर पेपर के लिए एक Markdown फ़ाइल, उसके हाइलाइट और नोट्स के साथ, अपनी चुनी हुई फ़ोल्डर में रखें, Obsidian और दूसरे नोट ऐप के लिए तैयार। आपके पढ़ते समय Rectoly फ़ाइलें अपडेट रखता है।

आकृतियाँ और तालिकाएँ निर्यात करना

किसी पेपर की हर आकृति को PNG चित्र के रूप में और हर तालिका को CSV फ़ाइल के रूप में, एक सूची के साथ, सहेजें — एक पेपर के लिए या एक साथ कई पेपरों के लिए। इसमें कोई AI शामिल नहीं है; Rectoly पेपर का अपना लेआउट पढ़ता है।

अनुभाग तुलना तालिका

कई पेपरों के सार, विधियाँ, परिणाम, निष्कर्ष और दूसरे अनुभाग एक तालिका में रखें, हर पेपर के लिए एक पंक्ति, ताकि उनकी साथ-साथ तुलना कर सकें। इसमें कोई AI शामिल नहीं है; Rectoly हर अनुभाग की शुरुआत वैसे ही रखता है जैसी पेपर में है।

पेपर कार्ड और साहित्य-समीक्षा तालिका

AI हर पेपर के लिए उसके अपने पाठ से शोध प्रश्न, विधि, डेटा, निष्कर्ष और लेखकों की बताई सीमाएँ निकालकर साहित्य-समीक्षा तालिका में लिखता है, हर पेपर की एक पंक्ति। हर वाक्य के साथ उसका पृष्ठ होता है, और जिस वाक्य को पाठ का समर्थन न मिले उसे छोड़ दिया जाता है।

निर्यात और नोट्स भेजना

अपना काम Rectoly से एनोटेशन वाली PDF और Markdown नोट्स के रूप में बाहर निकालें, और अपने नोट्स Mendeley या Zotero में पेपर को भेजें।

स्थानांतरण और बैकअप

कीबोर्ड, माउस और टच

कीबोर्ड शॉर्टकट

आम काम कीबोर्ड से करें: पेपर खोलना, व्यू बदलना, हाइलाइट करना और इधर-उधर जाना। आप ऐप में हर शॉर्टकट देख सकते हैं और कुंजियाँ अपनी सुविधा के अनुसार बदल सकते हैं।

माउस, राइट-क्लिक और ड्रैग

माउस या ट्रैकपैड से, पॉइंटर के नीचे की चीज़ का मेनू पाने के लिए राइट-क्लिक करें, ज़ूम और स्क्रॉल के लिए व्हील इस्तेमाल करें, और PDF व दस्तावेज़ खोलने के लिए उन्हें ड्रैग करके लाएँ।

टच, Apple Pencil और स्टाइलस

अपनी उँगलियों, iPad पर Apple Pencil, या Android पर स्टाइलस से कैसे पढ़ें और लिखें, जिसमें E Ink टैबलेट और बाएँ हाथ वाले लेआउट भी शामिल हैं।

आइकन का अर्थ

Rectoly में मिलने वाले बटन, शब्दों में समझाए गए, साथ में वे कहाँ हैं और क्या करते हैं। केवल अपने सिस्टम के आइकन देखने के लिए स्विच में अपना सिस्टम चुनें।

सेटिंग्स और सहायता

सभी सेटिंग्स

हर सिस्टम पर Rectoly की सेटिंग्स कहाँ हैं, हर समूह में क्या है, और इस गाइड का कौन-सा पृष्ठ उसे समझाता है।

AI सेटिंग्स और आपकी अपनी API कुंजी

चुनें कि अनुवाद, AI से व्यवस्थित करना और पेपर कार्ड कहाँ चलें। सामान्यतः वे आपके डिवाइस के मॉडल पर चलते हैं और कुछ भी कहीं नहीं भेजा जाता। अपनी API कुंजी के साथ, आपका चुना प्रदाता काम करता है।

अपनी API कुंजी पाएँ

API कुंजी वह पासवर्ड है जिससे Rectoly आपके अपने खाते के तहत किसी AI कंपनी से काम करवाता है। इसकी लागत, OpenAI, Google Gemini और DeepSeek के चरण, और कुंजी को सुरक्षित रखने के तरीके।

आपकी पहली API कुंजी

उनके लिए जिन्होंने कभी API कुंजी इस्तेमाल नहीं की। API कुंजी क्या है, कौन-सी AI कंपनी चुनें, कुंजी कैसे लें और Rectoly में कैसे पेस्ट करें, इसका खर्च कितना है, क्या भेजा जाता है, और इसे कैसे बंद करें।

OpenAI की API कुंजी लें

Rectoly के लिए, OpenAI की साइट पर कदम-दर-कदम। खाता बनाएँ, US$5 या उससे अधिक का क्रेडिट जोड़ें, कुंजी बनाएँ, उसे कॉपी करें और Rectoly में पेस्ट करें। फिर खर्च काबू में कैसे रखें और कुंजी कैसे हटाएँ।

Google Gemini की API कुंजी लें

Rectoly के लिए, Google AI Studio में कदम-दर-कदम। साइन इन करें, कुंजी बनाएँ, उसे कॉपी करें और Rectoly में पेस्ट करें। मुफ़्त स्तर का आपके टेक्स्ट के लिए क्या मतलब है, सशुल्क स्तर पर कैसे जाएँ, और कुंजी कैसे हटाएँ।

DeepSeek की API कुंजी लें

Rectoly के लिए, DeepSeek के प्लेटफ़ॉर्म पर कदम-दर-कदम। साइन अप करें, अपना बैलेंस टॉप अप करें, कुंजी बनाएँ, उसे कॉपी करें और Rectoly में पेस्ट करें। कीमतें, पीक घंटे और कुंजी कैसे हटाएँ।

समस्या निवारण

जब कोई पेपर न दिखे, एनोटेशन या हस्तलेखन न पहुँचे, खोज कुछ छोड़ दे या रीडिंग मोड गलत दिखे, तब क्या आज़माएँ, और हमें निदान डेटा कैसे भेजें।

अपडेट

Rectoly आपको नए संस्करण के बारे में कैसे बताता है, अपडेट ज़रूरी होने पर क्या होता है, और हर सिस्टम पर उसे कहाँ से पाएँ।

आपका डेटा

Rectoly आपके डिवाइस पर क्या करता है, Mendeley या Zotero के साथ क्या आदान-प्रदान करता है, और जो थोड़ा-बहुत कहीं और जाता है।

सामान्य प्रश्न

लोगों के सबसे ज़्यादा पूछे जाने वाले प्रश्नों के छोटे उत्तर, हर एक के साथ उस पृष्ठ का लिंक जो उसे पूरी तरह समझाता है।